HYDRO RAIN HRC 100-C Manuel De L'utilisateur page 22

• Para especificar un programa o estaciones específicas,
presione los botones [   ] para seleccionar A, B o C .
• Presione [ENTER] para activar.
• Para seleccionar una estación específica, continúe
presionando los botones [   ] hasta que aparezca el
número de la estación deseada .
• Presione [+/–] para ingresar la duración deseada de 1 a
240 minutos .
• Espere 5 segundos y comenzará su estación.
• Para detener el riego manual, presione [CLEAR].
• El controlador volverá a su plan de riego automático
original .
Ejemplo: Para regar manualmente en la estación 3
durante cinco minutos, presione el botón [MANUAL]
y luego presione los botones [   ] hasta que vea
la estación 3; usando los botones [+/–], configure la
duración en cinco minutos; presione [ENTER]) .
Nota: Después de que se ha presionado el botón MANUAL, si no
se realiza una selección dentro de 5 segundos, todas las esta-
ciones y programas comenzarán el riego usando los TIEMPOS
DE FUNCIONAMIENTO programados. Si no se han configurado
TIEMPOS DE FUNCIONAMIENTO, no sucederá nada y la pantalla
volverá a la hora del día.
Ciclo de "prueba" manual
El HRC 100 C es capaz de ejecutar un "Ciclo de prueba
manual" el cual pasará por todas las estaciones durante 1
minuto o 240 minutos . Esta función es muy útil al terminar
la instalación o el servicio del sistema . Para acceder a esta
función, siga estas instrucciones .
• Gire el selector a "Auto".
• Presione la porción "Manual/Enter del teclado
numérico y luego presione la tecla "-" ubicada justo
por encima de las palabras "TEST CYCLE" en el lado
derecho frontal inferior del controlador (mostrar
imagen) . Nota: Si no presiona el botón "-" antes de
de 5 segundos el proceso de arranque de la prueba
manual deberá repetirse para activar la función .
• Cuando la función se efectúa correctamente la pantalla
LCD indicará "MANUAL", "ESTACIÓN A" (para todas
las estaciones), y la duración del ciclo predeterminado
de cada estación (2 minutos) . Para aumentar o
42
disminuir el tiempo de duración del ciclo de la estación,
utilice el botón "+" o para disminuir utilice el botón "-" .
• Al llegar al tiempo del ciclo de prueba deseado,
presione "ENTER" . Para cancelar la prueba, presione
"CLEAR" . Cuando el ciclo de prueba se haya
completado el HRC 100 C regresará automáticamente
a las duraciones preestablecidas para las estaciones y
comenzará a regar de acuerdo al siguiente ciclo de
riego programado .
Conexión de un detector de lluvia
• Conecte el detector de lluvia a los puertos del terminal
de cableado (amarillo en color) etiquetado "Sensor" .
Nota: Refiérase a su manual de sensor de lluvia para las
instrucciones específicas sobre el cableado.
• Coloque el interruptor de encendido y apagado
del detector en la posición "on" para comenzar el
funcionamiento (consulte la figura 6) .
Derivación del detector de lluvia
Este HRC 100 C de regador está equipado con un interruptor
"on/ off" de anulación del detector . Este interruptor es para
utilizar mientras se realicen mantenimiento y reparaciones,
de manera que el controlador de regador pueda funcionar
incluso si el detector de lluvia está en modo activo .
Importante: Si el interruptor del detector de lluvia está en
la posición "on" y no tiene conectado ningún detector, el
controlador de regador no funcionará . Para reanudar el
funcionamiento del HRC 100 C, coloque el interruptor en la
posición "off" .
TIMER 24VAC
1 2
SENSOR COMMON PUMP
OUT
Figura 6:
Conexión de un detector
de lluvia cableado (no
inalámbrico RF)
Válvula maestra y arranque de la bomba
Este controlador de regador permite que relevadores de
arranque de la bomba y válvulas maestras funcionen siempre
que esté programada una estación .
Nota: Si está activando una bomba de este controlador,
debe comprar un relevador de arranque de la bomba. Desde
el relevador de arranque de la bomba (o válvula maestra);
conecte un cable al terminal "Pump" y el otro cable al terminal
"Common".
Reemplazo de la batería
El controlador requiere 1 batería de litio CR2032 .
• La batería mantendrá su programa en caso de pérdida
de alimentación de CA .
• La batería debe durar un año aproximadamente.
• Abra deslizando la bandeja del compartimento de
baterías hacia fuera a la derecha .
• Inserte una batería CR2032 en el compartimiento con el
signo + hacia arriba .
• Deslice hacia atrás a su sitio.
Retirar
PROGRAM
RAIN DELAY
RESET
Figura 7:
Compartimento de
AUTO
las baterías
Una batería descargada o la ausencia de baterías puede
borrar la hora, la fecha y el programa tras un corte de
energía . Si esto sucede, tendrá que instalar una batería
completamente cargada y reprogramar el temporizador .
Sugerencia: Reemplace la batería todos los años para evitar
perder la programación.
Nota: Una batería sola no hará funcionar las válvulas de
su sistema de riego. El controlador de regador tiene un
transformador empotrado que se debe conectar a una fuente de
voltaje de línea de CA.
43