HYDRO RAIN HRC 100-C Manuel De L'utilisateur page 11

1. Choisissez un emplacement.
Lorsque vous choisissez l'emplacement de votre HRC 100 C,
tenez compte des éléments suivants :
• Choisissez un endroit près d'une source d'alimentation
électrique (si vous reliez le système par câble) ou d'une
prise électrique si on utilise le cordon d'alimentation
fourni .
• Assurez-vous que la température de fonctionnement ne
se situe pas sous 0 degré Celsius ou au-dessus de 70
degrés Celsius .
• Placez si possible votre contrôleur à l'écart des rayons
directs du soleil .
• Laissez au moins 23 cm d'espace à gauche du boîtier
du contrôleur pour pouvoir ouvrir la porte après
l'installation .
• Installez le contrôleur dans un endroit où vous pourrez
facilement avoir accès aux fils à arroseur (provenant
des vannes) . Si le contrôleur est installée à l'extérieur,
fermez la porte du boîtier pour protéger le contrôleur
des intempéries . Pour verrouiller : insérez la clé et
tournez-la dans le sens des aiguilles d'une montre
jusqu'à la position de verrouillage .
Remarque : Les contrôleurs pour arroseurs sont homologuées
UL-50 et ETL pour la résistance aux intempéries, mais ils
®
ne doivent pas être installés dans un endroit continuellement
en contact avec de l'eau, car ils risqueraient de subir des
dommages.
20
2. Installez le contrôleur .
• À l'aide du gabarit d'installation (inclus), marquez
l'emplacement des vis de montage sur le mur .
Consultez la figure 1.
• Vissez la vis de calibre 8 (incluse) dans le mur à
l'emplacement du trou supérieur du gabarit . Laissez la
tête de la vis dépasser de 3 mm du mur . Au besoin, pour
que la vis soit solidement en place, utilisez des ancrages
à expansion (inclus) dans du plâtre ou de du maçonnerie .
• Glissez HRC 100 C sur la vis qui dépasse (dans l'encoche
en forme de trou de serrure au dos le contrôleur ) .
Consultez la figure 2.
• Vissez une vis de calibre 8 dans un des deux trous déjà
perforés situés dans la partie inférieure du dos du
boîtier . Consultez la figure 2.
MOUNTING TEMPLATE
4.17"
GABARIT D`INSTALLATION
(106 mm)
PLANTILLA DE MONTAJE
Figure 1 : Servez-vous du gabarit d'installation (inclus).
3 dimensions:
proof no: Printers are responsible for
fl at: w: 9" h: 7"
meeting print production
date: 10.05.07 requirements. Any changes
fi nished: w 9" d: 0" h 7"
must be approved by the
des: SM spck: SM
colors client and Fluid Studio.
printed piece must meet
job no: 07WTM005259 crop color color
Registration non printing non printing designated specifi cations
client: Orbit on this form.
PMS PMS PMS
sku: 57880 K ???? ???? ???? © 2007 Fluid Studio. This
p 801 295 9820 work is the property of Fluid
f 801 951 5815 upc: ? ????? ????? ? additional instructions: Studio, and cannot be used,
www.fl uid-studio.net · reproduced or distributed
fi le name: 07WTM005259
· in any way without their
1065 South 500 West 57880-04 rA.indd
Bountiful, Utah 84010 software: Illustrator CS2 express permission.
Encoche en forme de
trou de serrure
1/8"
Vis de
calibre 8
Mur
Trous de montage
déjà perforés
Figure 2 : Accrochez le contrôleur au mur en insérant la
vis dans l'encoche en forme de trou de serrure.
3. Raccordez les fils de la vanne au contrôleur.
• Dénudez 12 mm (1/2 po) à l'extrémité de chaque fil de la
vanne au contrôleur .
• Raccordez un fil de chaque vanne (peu importe lequel) à
un seul fil à arroseur neutre (généralement blanc) .
• Raccordez un fil à arroseur de couleur à chacun des fils
de vanne restants .
Consultez la figure 3.
Remarque : La charge maximum pour chaque station/pompe
est de 250mA, la charge maximum pour le contrôleur est de
500mA. Si la distance entre le contrôleur pour arroseur et les
vannes est inférieure à 210 m (700 pi), utilisez du fil à arroseur
ou du fil à thermostat à gaine de plastique de calibre 20 AWG
pour brancher le contrôleur pour arroseur sur les vannes. Si la
distance est supérieure à 210 m (700 pi), utilisez du fil de calibre
16 AWG.
Fil neutre
Vers la
Capuchon de
minuterie
connexion
Solénoïde
Vanne
Figure 3 :
Câblage des électrovannes
Important : Raccordez tous les fils à l'aide de serre-fils, de
brasure (soudure) ou de ruban de vinyle. Dans un environnement
humide comme un boîtier de vannes, nous vous recommandons
d'utiliser des chapeaux graissés pour prévenir la corrosion de la
connexion et la protéger des infiltrations d'eau.
Câblage des électrovannes
Dénudez 12 mm (1/2 po) à l'extrémité de chaque fil . Chaque
vanne est munie de deux fils . Vous devez utiliser un des fils
(peu importe lequel) comme conducteur neutre . L'autre fil
de vanne doit être raccordé au fil de la zone qui contrôlera
cette vanne . Les fils neutres de toutes les vannes peuvent
être raccordés ensemble à un seul fil neutre branché au
contrôleur . Pour éviter les risques électriques, raccordez une
seule vanne à chaque zone . Consultez la figure 4.
Important : Vous pouvez enterrer le fil. Pour une protection
supplémentaire, vous pouvez toutefois l'insérer dans un tuyau en
PVC avant de l'enterrer. Évitez d'enterrer le fil là où il pourrait
éventuellement être endommagé par un creusage.
Votre contrôleur est muni de simples bornes à enfoncer serre-
fils pour faciliter le raccordement . Raccordez le fil neutre à la
borne commune . Raccordez les fils restants aux bornes corre-
spondantes .
Ne raccordez qu'une seule
vanne à chacune des
bornes (zone) .
Zone 1
Dénudez le fil
Enfoncez
Figure 4
Tirez l'onglet
vers le haut
pour libérer
le fil
21