Publicité
Binnendoorvoer met cardan
Op 75 mm. van de bovenkant van de kast en op 42.5
mm. van de zijkant van de kast, aan de kant van de
bediening, het gat van diameter 18 voorzien voor de
cardandoorgang.
Montage van armen en kast, zie beschrijving hierbo-
ven. De steunen voor de kast in dit geval op min. 35
mm. van de zijkant van de kast plaatsen.
De kast in de steunen positioneren zodat de kop-
pelas op de mekaniek in het boorgat voor de stang-
doorvoer valt. De stangdiepte nagaan door de
cardan voorlopig in de opening te brengen, afmeten,
het teveel afzagen en vastschroeven.
Verder afwerken zoals hierboven beschreven.
Commande à l'intérieur avec cardan
A partir de 75 mm. du dessus du caisson et a partir
de 42.5 mm. du côté du caisson, le côté du comman-
de même, il faut percer un trou de 18 mm. de diamê-
tre dans le mur pour le passage du cardan.
Pour le montage des bras et du caisson, voir des-
cription ci-dessus. Dans ce cas-ci, mettre les sup-
ports au min. 35 mm. du côté du caisson.
Positioner le caisson dans les supports, en voy-
ant que l' axe d' accouplement sur le mécanique se
trouve dans le trou percé dans le mur. Vérifier la
profondeur en mettant le tige du cardan dans le trou,
mesurer, scier le reste et fixer le cardan.
Finir comme description ci-dessus.
12
Publicité
