Raypa AHS-50 DRY Manuel D'instructions page 20

R. Espinar S.L.
VACUUM :Aspiration de l'air contenu dans la chambre de stérilisation.
FILLING:
HEATING:
UNLOADING:
DRYING:
COOLING:
AGAR TEMPERAT ON:
PROCESS COMPLETED:
Un signal sonore indique la fin du cycle de stérilisation, (FIN DU PROCESSUS). Pour
revenir à l'écran initial, appuyer simplement sur la touche "START/STOP".
Après le signal sonore "FIN DU PROCESSUS", si le cycle s'est terminé par la phase de
séchage, la chambre de stérilisation est encore en dépression comme indiqué par le
manovacuomètre (4). Le temps pris pour remettre à pression atmosphérique dépend du
volume de l'autoclave. Cette opération peut prendre jusqu'à 10 minutes sur un modèle 150
litres.
Ne pas tenter d'ouvrir le couvercle de l'autoclave tant que le manovacuomètre n'indique pas
±0 (pression relative).
Une fois que le manovacuomètre indique ±0, ouvrir le couvercle et le garder ouvert quelques
minutes avant de récupérer le matériel.
NE PAS METTRE EN MARCHE UN CYCLE DE STERILISATION MOINS DE 15 MINUTES
APRES LE PRECEDENT. LAISSER LE COUVERCLE DE L'AUTOCLAVE OUVERT
Après un cycle liquide, il est possible que les messages suivants apparaissent sur le
panneau de contrôle: "WATER IN CHAMBER" alternativement avec: "START TO
CONTINUE".
Se reporter au paragraphe "MESSAGES D'AVERTISSEMENT"
Note : Pour démarrer un autre cycle de stérilisation, le couvercle doit être bien fermé.
Autrement, "EAU DANS CHAMBRE" sera montré et ne sera pas possible commencer. Dans
ce cas là, simplement serrer bien le couvercle jusqu'à le message antérieur soit montré avec
le message "START POUR CONTINUER"
Remplissage automatique de la chambre en eau.
Chauffage, augmentation de la pression.
Evacuation automatique de l'eau et de la vapeur de la chambre
dans le réservoir d'eau (seulement sur les programmes des
solides).
Séchage par vide (seulement sur les programmes des
solides).
Refroidissement naturel jusqu'à 90 °c (seulement sur les
programmes liquides).
Température de maintien après la fin du cycle de stérilisation
(modalité AGAR seulement)
Fin du programme.
PENDANT CE TEMPS.
AHS-DRYfr/09
20 / 36