Raypa AHS-50 DRY Manuel D'instructions page 11

R. Espinar S.L.
Désactivation du démarrage:
- Pour interrompre un démarrage programmé, il suffit de presser en même temps les
touches HORLOGE et START.
- Le démarrage sera aussi désactivé s'il y a une condition qui ne permet pas le
démarrage du cycle, comme par exemple si le couvercle est ouvert.
Il est important de vérifier que la date et l'heure de l'autoclave ils sont correctement
ajustés pour que le démarrage programmé fonctionne correctement.
RÉGLAGE DE LA DATE ET HEURE
Appuyer sur la touche n°8 "HORLOGE" pendant 5 secondes. Appuyer sur les touches n°9
"▲" et n°10 "▼" pour régler l'année, puis sur la touche n°11 "PRO" pour passer aux jours,
heures, puis aux minutes.
Pour visualiser la date, appuyer sur la touche n°8 "HORLOGE".
SÉLECTION DU LANGAGE ET DU TYPE DE DEGRÉS
Le panneau de contrôle de l´autoclave offre la possibilité d´afficher les phases de chaque
cycle et les messages en plusieurs langages : Espagnol, Catalan, Anglais et Français. Le
langage par défaut est l´Espagnol.
De même il est possible de définir le type de degrés : CELSIUS ou FAHRENHEIT.
Le degré CELSIUS est utilisé par défaut.
Depuis l´écran d´accueil ; presser pendant 7 secondes la touche (4) « THERMOMETRE »
jusqu´a l´affichage du message « IDIOMA ESPAÑOL » (LANGAGE ESPAGNOL). A l´aide
des touches (6) « HAUT» et (7) « BAS » sélectionner le langage désiré « INGLES »
(Anglais), « CATALAN » (Catalan), « FRANCES » (Français). Enfoncer la touche (8)
« PRO » pour faire apparaître le message "TIPO DE GRADOS CENTIGRADOS" (Type de
degrés Celsius). A l´aide de la touche (6) « HAUT » changer pour degré FAHRENHEIT si
nécessaire, puis maintenir enfoncé la touche (8) « PRO » jusqu´à l´affichage de l´écran
d´accueil.
NOTE: Tous les messages de ce menu sont affichés en Espagnol.
AHS-DRYfr/09
11 / 36