Sommaire
4.4
Codes d'accès (Créer - Modifier - Supprimer) ........................................................................................................................................... 32
4.4.1 Généralités ........................................................................................................................................................................................................32
4.4.2 Créer ou modifier un code à partir du code installateur .................................................................................................................33
4.4.3 Niveaux d'accès des codes utilisateur .....................................................................................................................................................33
4.4.4 Modifier un code utilisateur à partir du code utilisateur ................................................................................................................34
4.5
Personnaliser l'installation ............................................................................................................................................................................ 34
4.5.1 Réglage de l'horloge .......................................................................................................................................................................................34
4.5.2 Choix de la langue ...........................................................................................................................................................................................34
4.5.3 Téléchargement ...............................................................................................................................................................................................35
4.5.4 Programmation hebdomadaire .................................................................................................................................................................35
4.5.5 Nommer les produits .....................................................................................................................................................................................37
4.5.6 Activer/ désactiver l'autoprotection .......................................................................................................................................................38
4.5.7 Délai d'entrée sur les détecteurs intrusion (déclenchement immédiat/retardé) ..................................................................38
4.5.8 Eclairage des touches ....................................................................................................................................................................................38
4.5.9 Bips de touche ..................................................................................................................................................................................................39
4.5.10 Luminosité de l'écran .....................................................................................................................................................................................39
4.5.11 Etat du système ................................................................................................................................................................................................39
4.5.12 Sensibilité des touches ..................................................................................................................................................................................39
4.5.13 Niveaux sonores ..............................................................................................................................................................................................40
4.5.14 Délai de sortie de l'installation ..................................................................................................................................................................41
4.5.15 Dernière issue...................................................................................................................................................................................................41
4.5.16 Confirmation ON/OFF ..................................................................................................................................................................................42
4.5.17 Sirène maintenance ........................................................................................................................................................................................42
4.5.18 Anti-brouillage .................................................................................................................................................................................................43
4.5.19 Gestion des défauts ........................................................................................................................................................................................43
4.5.20 Créer les numéros d'appel ...........................................................................................................................................................................44
4.5.21 Modifier ou effacer un numéro d'appel ..................................................................................................................................................44
4.5.22 Télésurveillance ...............................................................................................................................................................................................45
4.5.23 Appels entrants ................................................................................................................................................................................................46
4.5.24 Aide vocale .........................................................................................................................................................................................................46
4.5.25 Appel Maintenance ........................................................................................................................................................................................47
4.5.26 Alertes proches SMS ......................................................................................................................................................................................47
4.5.27 Carte SIM ...........................................................................................................................................................................................................47
4.6
Gestion des zones .............................................................................................................................................................................................. 48
4.6.1 Affecter un produit à une zone ..................................................................................................................................................................48
4.6.2 Nommer la zone ...............................................................................................................................................................................................48
4.6.3 Consulter les zones ........................................................................................................................................................................................49
4.6.4 Supprimer un produit d'une zone .............................................................................................................................................................49
4.6.5 Supprimer une zone .......................................................................................................................................................................................50
4.6.6 Associer une zone à la fonction pré-alarme..........................................................................................................................................50
4.6.7 Créer une zone commune ............................................................................................................................................................................51
4.6.8 Affecter un code d'accès restreint à une zone .....................................................................................................................................51
4.7
Fonction Carillon ................................................................................................................................................................................................ 52
4.8
Tester l'installation ............................................................................................................................................................................................ 53
4.8.1 Testez un détecteur (DO, MDO, DOI PVC, DOS, DMB, DMBD, DMDR, DME, DMBE, DMF, DVR TYXAL+) ............53
4.8.2 Tester les avertisseurs (sirènes Si ou SEF2 TYXAL+, centrale CS 2000 TYXAL+,
transmetteur téléphonique TTRTC TYXAL+, TTGSM) ...................................................................................................................................53
4.8.3 Tester un détecteur de chocs DCP TYXAL+ ou un détecteur technique DCS, DF ou DU TYXAL+ ...............................54
4.8.4 Test en conditions réelles .............................................................................................................................................................................54
4.9
Activer/Désactiver un produit ...................................................................................................................................................................... 56
5. Configurer un clavier extérieur CLE 8000 TYXAL+ ...............................................................................................57
5.1
Configurer le type d'automatisme piloté .................................................................................................................................................. 57
5.2
Associer le clavier à un automatisme ......................................................................................................................................................... 57
5.3
Personnaliser le(s) code(s) d'accès
pour la commande d'automatisme ........................................................................................................................................................................... 57
- 4 -
6. Configurer une télécommande TL 2000 TYXAL+ ...................................................................................................58
6.1
Configurer les touches 1 et 2 .......................................................................................................................................................................... 58
6.2
Associer les touches 1 et 2 à un récepteur automatisme ..................................................................................................................... 59
7. Associer des fonctions domotiques .............................................................................................................................60
8. Associer un répéteur REP TYXAL+ ..............................................................................................................................62
9. Supprimer des produits ou des codes d'accès ..........................................................................................................63
9.1
A partir de la centrale CS 2000 TYXAL+ .................................................................................................................................................... 63
9.1.1 Supprimer les organes de commande .....................................................................................................................................................63
9.1.2 Supprimer tous les produits sauf les sirènes ........................................................................................................................................63
9.1.3 Supprimer tous les produits ........................................................................................................................................................................63
9.1.4 Supprimer les codes d'accès .......................................................................................................................................................................63
9.2
A partir d'un clavier tactile CLT 8000 TYXAL+ ........................................................................................................................................ 64
9.2.1 Supprimer un produit ....................................................................................................................................................................................64
9.2.2 Supprimer tous les produits sauf la sirène extérieure ......................................................................................................................64
9.2.3 Supprimer tous les produits ........................................................................................................................................................................64
10. Retour à la configuration usine (Initialisation) .........................................................................................................65
10.1 Initialiser la centrale CS 2000 TYXAL+....................................................................................................................................................... 65
10.2 Initialiser le clavier tactile CLT 8000 TYXAL+ .......................................................................................................................................... 65
10.3 Initialiser une télécommande TL 2000 TYXAL+ ...................................................................................................................................... 65
10.4 Initialiser un clavier simple CLS 8000 TYXAL+ ........................................................................................................................................ 65
10.5 Initialiser un lecteur de badges LB 2000 TYXAL+ ................................................................................................................................... 66
10.6 Initialiser un clavier extérieur CLE 8000 TYXAL+ .................................................................................................................................. 66
10.6.1 Suppression de l'association au système d'alarme ............................................................................................................................66
10.6.2 Suppression de l'association radio aux automatismes .....................................................................................................................66
10.7 Initialiser un détecteur de mouvement ...................................................................................................................................................... 66
10.8 Initialiser un détecteur d'ouverture ............................................................................................................................................................ 67
10.9 Initialiser un transmetteur téléphonique TTRTC TYXAL+ ou TTGSM ............................................................................................. 67
10.9.1 Initialisation des codes d'accès ..................................................................................................................................................................67
10.9.2 Initialisation totale du transmetteur .......................................................................................................................................................67
10.10 Initialiser un détecteur de coupure secteur .............................................................................................................................................. 68
10.11 Initialiser une sirène (intérieure ou extérieure) ....................................................................................................................................... 68
10.12 Initialisation totale à partir d'un clavier tactile ........................................................................................................................................ 68
10.13 Initialiser un détecteur technique ............................................................................................................................................................... 68
11. Voyants, touches et signalisations sonores ...............................................................................................................69
11.1 Fonctionnement des voyants ......................................................................................................................................................................... 69
11.2 Fonctionnement des touches ......................................................................................................................................................................... 69
11.3 Signalisations sonores ...................................................................................................................................................................................... 70
12. Remplacement des piles ..................................................................................................................................................71
13. Aide ........................................................................................................................................................................................73
14. Caractéristiques techniques ..........................................................................................................................................75
- 5 -
FR