DELTA DORE CS 8000 TYXAL + Guide D'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour CS 8000 TYXAL +:
- Guide d'utilisation (23 pages) ,
- Guide d'utilisation (40 pages)
Manuels Connexes pour DELTA DORE CS 8000 TYXAL +
Sommaire des Matières pour DELTA DORE CS 8000 TYXAL +
- Page 1 CS 8000 TYXAL + Centrale sirène 8 zones Radio Guide d’installation * jusqu’à 10 ans, valable dans les conditions d’utilisation précisées dans les notices d’installation et les Conditions générales de Vente.
-
Page 2: Avertissements
Avertissements Nous vous recommandons de lire attentivement cette notice avant toute installation. • L’autonomie indiquée est assurée pour une utilisation normale. • Il est recommandé d’utiliser un clavier tactile avec écran (CLT 8000 TYXAL+) pour toutes les opérations de configuration de l’installation. Lexique Mode Maintenance : Le mode Maintenance permet d’effectuer les opérations de mise en service, de... -
Page 3: Table Des Matières
Sommaire 1. Comment fonctionne votre système d’alarme ? ......................6 1.1 Présentation ......................................6 1.2 Les produits de la gamme ................................... 7 1.3 Les fonctions domotiques .................................. 9 1.4 La transmission radio X3D ................................10 1.5 La surveillance du système ................................10 1.6 L’autoprotection ....................................10 1.7 L’autonomie ......................................10 1.8 L’immunité... - Page 4 Sommaire 3.6 Gestion des zones ....................................38 3.6.1 Affecter un produit à une zone (1 à 8) ..........................38 3.6.2 Nommer la zone .................................38 3.6.3 Consulter les zones ................................39 3.6.4 Supprimer un produit d’une zone ..........................39 3.6.5 Supprimer une zone ................................40 3.6.6 Associer une zone à la fonction pré-alarme ........................40 3.6.7 Créer une zone commune ...............................41 3.6.8 Affecter un code d’accès restreint à...
- Page 5 7. Fonction vidéo ..................................62 7.1 Associer la fonction vidéo au système ............................62 8. Associer des fonctions domotiques ..........................64 8.1 Associer un récepteur automatisme (Ex. : TYXIA 6410) ......................64 8.2 Associer un récepteur volets roulants (Ex.: TYXIA 5730) ......................64 8.3 Associer un moteur volet roulant radio TYMOOV ........................65 8.4 Vous souhaitez commander l’ouverture des volets roulants en cas de détection de fumée ..........65 9.
-
Page 6: Comment Fonctionne Votre Système D'alarme
1. Comment fonctionne votre système d’alarme ? 1.1 Présentation Le système d’alarme permet de surveiller une habitati on à l’aide de détecteurs d’intrusion (infrarouge, double technologie ou détecteurs d’ouverture...) et de détecteurs de défauts techniques (fumée, eau, coupure secteur...). La mise en marche ou arrêt du système se fait par l’intermédiaire d’une télécommande, d’un clavier ou d’un lecteur de badges, d’un transmett eur téléphonique, selon la programmati on hebdomadaire d’un clavier tacti le ou avec un smartphone ou une tablett e via l’applicati on Tydom. -
Page 7: Les Produits De La Gamme
1.2 Les produits de la gamme Nombre max. de produits pour une installation : Vous pouvez installer jusqu’à 50 produits (détecteurs intrusion, détecteurs techniques, sirènes, claviers ou télécommandes). Certains types de produits sont limités en nombre : 1 transmett eur téléphonique (TTRTC TYXAL+, TTGSM ou Tydom 2.0), 4 détecteurs de mouvement vidéo ( DMBV TYXAL+) et 1 répéteur (REP TYXAL+). - Page 8 1. Comment fonctionne votre système d’alarme ? Sirène extérieure SEF TYXAL+ En cas d’intrusion, sa forte puissance sonore alertera le voisinage. Pour faciliter le repérage visuel, elle est équipée d’un fl ash. Elle est conçue pour être installée à l’extérieur de votre habitati on, sur un mur par exemple.
-
Page 9: Les Fonctions Domotiques
1.3 Les fonctions domotiques Les foncti ons domoti ques permett ent de combiner l’applicati on «Alarme» avec les autres applicati ons de type «Thermique» ou «Automati sme». Exemples • Vous souhaitez mettre le chauffage en arrêt en cas d’ouverture d’une fenêtre : Les détecteurs d’ouverture peuvent être associés, par exemple, à... -
Page 10: La Transmission Radio X3D
Il est conçu pour fonctionner 10 ans (sous conditions d’utilisation) sans avoir besoin de les remplacer. 1.8 L’immunité au brouillage radio Le système d’alarme DELTA DORE possède une fonction de détection de signal de brouillage. En cas de tentative de brouillage, un message est mémorisé dans l’historique. -
Page 11: Les Codes D'accès
(ex : personnel d’entretien, livraison,...). 1.10 La norme EN 50131 Le système d’alarme DELTA DORE est conforme à la norme européenne EN 50131 et vous garantit qualité et fiabilité : - EN50131-1, EN50131-3 Grade 2... -
Page 12: Le Fonctionnement Par Zone Indépendante
1. Comment fonctionne votre système d’alarme ? 1.11 Le fonctionnement par zone indépendante Les zones permettent de protéger une partie de l’habitat. La gestion de ces zones est totalement indépendante. Une ou plusieurs zones peuvent être en marche en même temps (exemple : zones garage et étage en marche, zone rez-de-chaussée en arrêt). -
Page 13: Zone Commune
• Zone pré-alarme Associée à un détecteur, la zone pré-alarme permet de dissuader en cas de tentati ve d’intrusion. Exemple : Un détecteur extérieur signale une présence à la centrale qui déclenchera une signalisati on sur la sirène extérieure (visuelle et/ou sonore). Les détecteurs associés à... -
Page 14: Installation De La Centrale
2. Installation de la centrale 2.1 Emplacement de la centrale - Sur une surface plane, avec suffi samment d’espace autour pour l’installati on et l’ouverture de la trappe piles. - Au milieu du système et placé en hauteur pour une meilleure liaison radio (éviter les sous-sols). -
Page 15: Mise En Service Avec Un Clavier Tactile Clt 8000 Tyxal
3. Mise en service avec un clavier tactile CLT 8000 TYXAL+ Si vous n’avez pas de clavier tactile CLT 8000 TYXAL+ sur votre installation, reportez-vous directement au Chapitre 4. 3.1 Première mise en service A la première mise sous tension, la centrale est en «Mode 25/11/15 12:48 Parti e... -
Page 16: Mode Maintenance
3. Mise en service avec un clavier tactile CLT 8000 TYXAL+ Le mode Maintenance permet d’effectuer les opérations de mise en service, de maintenance et de diagnostic. 3.2 Mode maintenance 3.2.1 Entrée en mode maintenance • Avant de passer la centrale en mode maintenance, le système doit être en arrêt (OFF). •... -
Page 17: Simplifiez-Vous La Mise En Service
3.2.3 Simplifi ez-vous la mise en service • Désactivation des signalisations du mode maintenance Le passage en mode maintenance déclenche automati quement un hurlement bref de la sirène interne de la centrale ainsi qu’un cycle d’appel transmett eur. Pour éviter des signalisati ons répétées, lors de la mise en service du système, vous pouvez momentanément désacti ver la sirène Maintenance et l’appel Maintenance en vous reportant aux chapitres concernés (§... -
Page 18: Ajouter Des Produits
3. Mise en service avec un clavier tactile CLT 8000 TYXAL+ • La centrale doit être en mode maintenance. • La centrale doit avoir au moins un clavier tacti le associé. • Pour associer les produits au système, ils doivent être à leur emplacement défi niti f (EN 50131). -
Page 19: Sortir Du Mode «Ajout Produit
Appuyez brièvement sur la touche externe (T1) du transmett eur. Transmetteur téléphonique Le transmetteur émet un bip à l’appui sur la touche, puis un 2ème bip TTRTC TYXAL+, TTGSM, pour confi rmer l’association. Tydom 2.0 La centrale émet un bip. Détecteurs intrusion DO, MDO, DOI PVC TYXAL+ Détecteurs de mouvement... -
Page 20: Codes D'accès (Créer - Modifier - Supprimer)
3. Mise en service avec un clavier tactile CLT 8000 TYXAL+ 3.4 Codes d’accès (Créer - Modifier - Supprimer) 3.4.1 Généralités Les codes d’accès (6 chiffres) sont enregistrés dans la centrale d’alarme. Vous configurez les codes d’accès une seule fois avec le clavier tactile CLT 8000 TYXAL+ et les autres produits (claviers ou transmetteurs) reconnaissent ces codes automatiquement. -
Page 21: Créer Ou Modifier Un Code À Partir Du Code Installateur
3.4.2 Créer ou modifier un code à partir du code installateur ❶ Tapez le code installateur (123456, par défaut) et validez par OK. ❷ Appuyez sur Réglages, sélectionnez le menu : Code d’accès, puis validez par OK. 25/11/14 12:48 Code d'accès 25/11/14 12:48 Réglages... -
Page 22: Personnaliser L'installation
3. Mise en service avec un clavier tactile CLT 8000 TYXAL+ 3.5 Personnaliser l’installation 3.5.1 Réglage de l’horloge ❶ Tapez le code installateur (123456, par défaut) et validez par OK. ❷ Appuyez sur Réglages, sélectionnez le menu : Horloge, puis validez par OK. -
Page 23: Programmation Hebdomadaire
3.5.4 Programmation hebdomadaire La programmation permet d’automatiser les mises en Marche automatique 25/11/14 12:48 marche/arrêt de votre système. activée Exemples : Saisir votre code - Vous souhaitez protéger votre rez-de-chaussée chaque nuit. Réglages Programmez l’heure de mise en marche automatique. - Dans une entreprise, vous souhaitez mettre le système en arrêt automatiquement chaque matin avant l’arrivée du personnel et mettre en marche automatiquement chaque soir après le travail. - Page 24 3. Mise en service avec un clavier tactile CLT 8000 TYXAL+ Le tableau suivant présente les fonctions personnalisables des produits à partir du clavier tactile (Menu : Installation > Produits > Paramétrer). Nommer les produits Activer/désactiver uniquement l’autoprotection DO TYXAL+ Déclenchement immédiat/retardé...
-
Page 25: Nommer Les Produits
3.5.7 Nommer les produits ❶ Tapez le code installateur (123456, par défaut) et validez par OK. 25/11/14 12:48 Code d'accès 25/11/14 12:48 Réglages Installation Installation Produits Horloge XXXXXX Zones Langues Ma maison Carillon Saisir votre code Réglages Réglages Info Retour Retour Produits Paramétrer... -
Page 26: Activer/ Désactiver L'autoprotection
3. Mise en service avec un clavier tactile CLT 8000 TYXAL+ 3.5.8 Activer/ désactiver l’autoprotection Rappel : Pour garantir la certification NF&A2P, l’autoprotection doit être activée. Ce menu vous permet toutefois de désactiver temporairement l’autoprotection d’un produit du système en cas de problème. Tout défaut d’autoprotection sur ce produit ne sera plus signalé. -
Page 27: Bips De Touche
3.5.11 Bips de touche ❶ Tapez le code installateur (123456, par défaut) et validez par OK. ❷ Appuyez sur Réglages, sélectionnez le menu : Installation > Produits > Paramétrer, puis validez par OK. Clavier Bips de touche Eclairage touches ❸ Choisissez le clavier tactile dans la liste des produits en cliquant Activer >... -
Page 28: Niveaux Sonores
3. Mise en service avec un clavier tactile CLT 8000 TYXAL+ 3.5.15 Niveaux sonores Le réglage des niveaux sonores s’applique à la centrale CS 8000 TYXAL+ et aux sirènes extérieure et intérieure (SEF TYXAL+, Si TYXAL+). ❶ Tapez le code installateur (123456, par défaut) et validez par OK. ❷... -
Page 29: Délai De Sortie De L'installation
3.5.16 Délai de sortie de l’installation C’est le délai entre la mise en marche du système (ON) et le moment où les détecteurs d’intrusion sont véritablement actifs. Ce délai réglable, de 0 à 90 secondes, permet de sortir de la zone surveillée sans déclencher d’alarme (réglé... -
Page 30: Confirmation On/Off
3. Mise en service avec un clavier tactile CLT 8000 TYXAL+ 3.5.18 Confirmation ON/OFF La fonction confirmation ON/OFF permet de reporter les mises en marche ou en arrêt du système pendant un court instant. Cette signalisation peut être sonore ou visuelle avec une centrale sirène CS 8000 TYXAL+, une sirène intérieure Si TYXAL+ ou une sirène extérieure SEF TYXAL+. -
Page 31: Anti-Brouillage
3.5.20 Anti-brouillage La fonction Anti-brouillage permet de déclencher un cycle d’alarme de type intrusion en cas de tentative de brouillage radio de l’installlation (hurlement de la sirène + appel transmetteur). Le menu doit être activé et la centrale ne doit pas être en mode Maintenance. -
Page 32: Créer Les Numéros D'appel
3. Mise en service avec un clavier tactile CLT 8000 TYXAL+ 3.5.22 Créer les numéros d'appel Si un transmetteur est présent sur l’installation, vous devez programmer les numéros qui seront appelés en cas d’alarme ou de défaut technique. Cycle d’appels : Le transmetteur compose le 1er numéro enregistré. Si le correspondant ne décroche pas ou si il n’acquitte pas l’appel, le transmetteur compose alors le n°2, puis le n°3, etc... -
Page 33: Modifier Ou Effacer Un Numéro D'appel
3.5.23 Modifier ou effacer un numéro d’appel ❶ Tapez le code installateur (123456, par défaut) et validez par OK. ❷ Appuyez sur Réglages, sélectionnez le menu : Installation > Produits > Paramétrer > Parcourir, sélectionnez le transmetteur concerné (RTC ou GSM), puis validez par OK. ❸... - Page 34 3. Mise en service avec un clavier tactile CLT 8000 TYXAL+ ❻ Paramétrer Entrez les paramètres donnés par le télésurveilleur. Numéro principal Indiquez le numéro principal fourni par le télésurveilleur. Numéro de secours Indiquez le numéro de secours (backup) fourni par le télésurveilleur.
-
Page 35: Appels Entrants
3.5.25 Appels entrants Les appels entrants sont les appels passés depuis un téléphone vers votre transmetteur téléphonique. Vous pouvez régler le nombre de sonneries souhaité avant la prise de ligne par le transmetteur RTC. Vous pouvez aussi activer le mode de prise de ligne rapide (voir notice du transmetteur). -
Page 36: Appel Maintenance
3. Mise en service avec un clavier tactile CLT 8000 TYXAL+ 3.5.27 Appel Maintenance Lors de tout passage en mode Maintenance, un cycle d’appel est déclenché. Ce menu vous permet de désacti ver ce cycle d’appel maintenance, par exemple lors de la mise en service, pour éviter les appels intempesti fs. -
Page 37: Carte Sim
3.5.29 Carte SIM ❶ Tapez le code installateur (123456, par défaut) et validez par OK. ❷ Appuyez sur Réglages, sélectionnez le menu : Installation > Produits > Paramétrer, puis validez par OK. ❸ Appuyez sur la touche T1 (touche externe) du transmetteur (voir sa notice) ou choisissez-le dans la liste des produits en cliquant sur «Parcourir», puis validez par OK. -
Page 38: Gestion Des Zones
3. Mise en service avec un clavier tactile CLT 8000 TYXAL+ 3.6 Gestion des zones 3.6.1 Affecter un produit à une zone (1 à 8) Seuls les détecteurs et les codes d’accès peuvent être associés à une zone de fonctionnement (jusqu’à 8 zones indépendantes). Un détecteur qui ne serait pas affecté... -
Page 39: Consulter Les Zones
3.6.3 Consulter les zones Ce menu permet de vérifier la liste des produits associés à une zone. ❶ Tapez le code installateur (123456, par défaut) et validez par OK. ❷ Appuyez sur Réglages, sélectionnez le menu : Installation > Zones > Consulter, puis validez par OK. 25/11/14 12:48 Code d'accès... -
Page 40: Supprimer Une Zone
3. Mise en service avec un clavier tactile CLT 8000 TYXAL+ 3.6.5 Supprimer une zone • Une zone ne peut être supprimée que si elle est vide de tout produit associé. • La suppression d’une zone supprime aussi son nom personnalisé ❶... -
Page 41: Créer Une Zone Commune
3.6.7 Créer une zone commune La zone commune est directement dépendante de l’état des autres zones. Elle passe automatiquement en marche quand toutes les zones passent en marche. Elle passe en arrêt quand au moins une zone est en arrêt (voir explications complémentaires dans le chapitre «Comment fonctionne votre système d’alarme ?»). -
Page 42: Fonction Carillon
3. Mise en service avec un clavier tactile CLT 8000 TYXAL+ 3.7 Fonction Carillon La fonction Carillon permet, en lui associant un détecteur d’ouverture, de déclencher une tonalité particulière en cas de détection (exemple : l’entrée d’un magasin). Elle ne désactive pas la fonction intrusion d’un détecteur. Ainsi, un détecteur peut être : - en mode «Carillon»... -
Page 43: Testez Un Détecteur Dmbv Tyxal
❹ Appuyez sur la touche du détecteur à tester (❷). Son identifi ant s’affi che à l’écran. Validez par OK. Sur le détecteur, le voyant clignote 1 fois (ou 1 bip pour le DMDR) : - à chaque ouverture/fermeture (détecteur d’ouverture) - à... -
Page 44: Tester Un Détecteur De Chocs Dcp Tyxal+ Ou Un Détecteur Technique Dcs, Df Ou Du Tyxal
3. Mise en service avec un clavier tactile CLT 8000 TYXAL+ 3.8.3 Tester un détecteur de chocs DCP TYXAL+ ou un détecteur technique DCS, DF ou DU TYXAL+ ❶ Mettez la centrale en mode maintenance (voir Chapitre «Mode Maintenance»). ❷ Sur le détecteur : - Appuyez sur le bouton TEST de l’émetteur. -
Page 45: Pour Acquitter L'événement
Att endez 2 minutes Mett re en marche Entrez dans la zone La centrale le système en dehors de de détecti on hurle la zone de détecti on Bip, Bip A chaque mise en marche ou arrêt du système, la centrale émet une série de bips, indiquant qu’un Arrêtez l’alarme événement (ici la détecti on de mouvement) s’est produit. -
Page 46: Activer/Désactiver Un Produit
3. Mise en service avec un clavier tactile CLT 8000 TYXAL+ 3.9 Activer/Désactiver un produit Il est possible de désactiver un produit, en local avec un clavier tactile CLT 8000 TYXAL+ ou à distance avec un transmetteur téléphonique (exemple : un détecteur qui génère des intrusions à cause d’une fenêtre mal fermée). -
Page 47: Mise En Service Sans Clavier Tactile Clt 8000 Tyxal
4. Mise en service sans clavier tactile CLT 8000 TYXAL+ 4.1 Première mise en service ❶ Associez un 1er organe de commande A la première mise sous tension, la centrale est en att ente d’enregistrement d’un premier organe de commande (télécommande ou clavier). -
Page 48: Mode Maintenance
4. Mise en service sans clavier tactile CLT 8000 TYXAL+ 4.2 Mode maintenance Le mode Maintenance permet d’eff ectuer les opérati ons de mise en service, de maintenance et de diagnosti c. Le passage de la centrale en mode Maintenance se fait avec un organe de commande : clavier (sauf clavier extérieur), télécommande ou lecteur de badges. -
Page 49: Sortie Du Mode Maintenance
4.2.2 Sortie du mode maintenance • Les produits doivent être fermés (pas d’autoprotecti on en cours). • Sorti e automati que au bout de 15 minutes sans acti on. • A partir d’une télécommande TL 2000 TYXAL+ Appuyez sur la touche OFF. Le voyant s’allume rouge puis vert pour valider l’action. -
Page 50: Ajouter Un Produit
4. Mise en service sans clavier tactile CLT 8000 TYXAL+ 4.3 Ajouter un produit • Avant de passer la centrale en mode maintenance, le système doit être en arrêt (OFF). • La centrale ne peut être passée en mode maintenance qu’à parti r d’un produit déjà associé. •... -
Page 51: Etape 3 : Valider Sur Le Produit À Associer
4.3.3 Etape 3 : Valider sur le produit à associer Télécommande TL 2000 TYXAL+ Clavier simple Appuyez 5 secondes sur la touche ON. CLS 8000 TYXAL+ Le voyant s’allume rouge, puis vert pour valider l’action. La centrale émet un bip. Lecteur de badges LB 2000 TYXAL+ Appuyez 5 secondes sur la touche A. -
Page 52: Etape 4 : Sortir Du Mode «Ajout Produit
4. Mise en service sans clavier tactile CLT 8000 TYXAL+ Appuyez brièvement sur la touche externe (T1) du transmett eur. Transmetteur téléphonique Le transmetteur émet un bip à l’appui sur la touche, puis un 2ème bip TTRTC TYXAL+, TTGSM, pour confi rmer l’association. Tydom 2.0 La centrale émet un bip. -
Page 53: Codes D'accès (Créer - Modifier - Supprimer)
4.4 Codes d’accès (Créer - Modifier - Supprimer) 4.4.1 Généralités Les codes d’accès (6 chiffres) sont enregistrés dans la centrale d’alarme. Vous configurez les codes d’accès une seule fois avec le clavier simple CLS 8000 TYXAL+ et les autres produits (claviers ou transmetteurs) reconnaissent ces codes automatiquement. -
Page 54: Modifier Un Code D'accès
4. Mise en service sans clavier tactile CLT 8000 TYXAL+ 4.4.3 Modifier un code d’accès ❶ Tapez le code installateur (par défaut : 123456). ❷ Appuyez 5 secondes sur la touche Le voyant s’allume rouge puis vert pour confirmer l’action. Si le voyant clignote vert, cela signifie que le clavier est en >5s train d’effectuer une mise à... -
Page 55: Supprimer Tous Les Codes D'accès
4.4.5 Supprimer tous les codes d’accès Avec cette manipulation, tous les codes «utilisateur» sont supprimés et le code «installateur» est initialisé à sa valeur par défaut (123456). ❶ Tapez le code installateur (par défaut : 123456). >5s ❷ Appuyez 5 secondes sur la touche Le voyant s’allume rouge puis vert pour confirmer l’action. -
Page 56: Gestion Des Zones
4. Mise en service sans clavier tactile CLT 8000 TYXAL+ 4.6 Gestion des zones 4.6.1 Affecter un produit à une zone (1 à 8) à partir d’un clavier simple CLS 8000 TYXAL+ ❶ Passez la centrale en mode «Maintenance» : Tapez le code installateur, puis appuyez simultanément 5 secondes sur les touches ON et OFF. -
Page 57: Affecter Un Produit À Une Zone (1 Ou 2) À Partir D'une Télécommande Tl 2000 Tyxal
4.6.2 Affecter un produit à une zone (1 ou 2) à partir d’une télécommande TL 2000 TYXAL+ Pour piloter les zones 1 ou 2, les touches 1 ou 2 de la télécommande doivent être confi gurées en «Mode A» (voir noti ce de la télécommande). -
Page 58: Tester L'installation
4. Mise en service sans clavier tactile CLT 8000 TYXAL+ 4.7 Tester l’installation Une fois lancé, le mode Test d’un détecteur dure 4 minutes. Pendant ce délai, aucune détecti on ne déclenchera d’alarme. 4.7.1 Testez un détecteur (DO, MDO, DOI PVC, DOS, DMB, DMBD, DMDR, DME, DMBE, DVR TYXAL+) ❶... -
Page 59: Configurer Un Clavier Extérieur Cle 8000 Tyxal
5. Confi gurer un clavier extérieur CLE 8000 TYXAL+ Avant d’uti liser votre clavier, vous devez : • S’il commande le système d’alarme, l’associer à la centrale (voir § Ajouter un produit). • S’il commande des automatismes : - Déterminer le type d’automati smes pilotés Voyant - Associer le clavier à... -
Page 60: Configurer Une Télécommande Tl 2000 Tyxal
6. Confi gurer une télécommande TL 2000 TYXAL+ Voyant Vous pouvez mett re en marche ou en arrêt votre système Mise en Mise en d’alarme avec la télécommande. marche arrêt En foncti on de la confi gurati on défi nie avec votre installateur, les touches 1 et 2 sont programmables et peuvent avoir Touche 1 Touche 2... -
Page 61: Associer Les Touches 1 Et 2 À Un Récepteur Automatisme
6.2 Associer les touches 1 et 2 à un récepteur automatisme Avant d’associer les touches à un récepteur d’automati sme, vous devez confi gurer la (ou les) touche(s) concernée(s) en (voir § précédent). Mode D Mode E >3s Exemple 1 >5s Exemple 1 >3s... -
Page 62: Fonction Vidéo
7. Fonction vidéo La fonction vidéo du système d’alarme est assurée par un détecteur de mouvement infra-rouge et vidéo DMBV TYXAL+ associé à un transmetteur de type Tydom 2.0. Ces 2 produits doivent aussi être associés au système. En cas de détection d’intrusion, il déclenche une alarme et capture une vidéo de 5 secondes. -
Page 63: Etape 3 : Associez Le Détecteur Dmbv Tyxal+ Au Système
Mode Etape 3 : Associez le détecteur DMBV TYXAL+ au système maintenance ❶ Tapez le code installateur (123456, par défaut) et validez par OK. Installation 25/11/14 12:48 Code d'accès 25/11/14 12:48 Réglages Produits Installation XXXXXX Horloge Zones Langues Carillon Ma maison Saisir votre code Info Réglages... -
Page 64: Associer Des Fonctions Domotiques
8. Associer des fonctions domotiques 8.1 Associer un récepteur automatisme (Ex. : TYXIA 6410) • Vous souhaitez reporter les alarmes, l’état du système ou les mises en marche ou arrêt du système via un éclairage déporté : 230V~ ..50/60 Hz ON OFF >... -
Page 65: Associer Un Moteur Volet Roulant Radio Tymoov
8.3 Associer un moteur volet roulant radio TYMOOV • Vous souhaitez associer le mode anti-intrusion du moteur au système d’alarme >5s ON OFF CR 2430 >3s >5s ❶ Mett ez la centrale en mode ❷ Appuyez 2 fois sur la touche B située ❸... -
Page 66: Associer Un Répéteur Rep Tyxal
9. Associer un répéteur REP TYXAL+ Uti lisé dans le cas où la propagati on radio peut être altérée (distance, environnement perturbé, nature des cloisons, ...), il permet de répéter le signal radio jusqu’aux produits distants. Si le répéteur est déjà associé à la centrale, passez directement à... -
Page 67: Supprimer Des Produits Ou Des Codes D'accès
10. Supprimer des produits ou des codes d’accès 10.1 A partir de la centrale CS 8000 TYXAL+ 10.1.1 Supprimer les organes de commande Pour supprimer les associations radio avec les organes de commande : télécommandes, claviers, lecteurs de badges. Touche 2 ❶... -
Page 68: A Partir D'un Clavier Tactile Clt 8000 Tyxal
10. Supprimer des produits 10.2 A partir d’un clavier tactile CLT 8000 TYXAL+ 10.2.1 Supprimer un produit ❶ Tapez le code installateur (123456, par défaut) et validez par ❷ Appuyez sur Réglages, puis sélectionnez le menu : Installation > Produits > Supprimer 25/11/14 12:48 Code d'accès... -
Page 69: Retour À La Configuration Usine (Initialisation)
11. Retour à la confi guration usine (Initialisation) 11.1 Initialiser la centrale CS 8000 TYXAL+ Cett e opérati on eff ace toutes les associati ons radio, les codes d’accès. Les réglages sont initi alisés à leur valeur par défaut. Touche 2 ❶... -
Page 70: Initialiser Un Lecteur De Badges Lb 2000 Tyxal
11. Retour à la confi guration usine (Initialisation) 11.5 Initialiser un lecteur de badges LB 2000 TYXAL+ Cett e opérati on eff ace les associati ons radio ainsi que la programmati on des touches 1 et 2. Les badges associés ne sont pas supprimés. ❶... -
Page 71: Initialiser Un Détecteur D'ouverture
11.8 Initialiser un détecteur d'ouverture Cett e opérati on est la même pour les détecteurs d’ouverture suivants : DO, MDO, DOI PVC TYXAL+ ❶ Mett ez la centrale en mode Maintenance ❷ Appuyez 30 secondes sur la touche du produit. >30s Le voyant clignote 1 fois. -
Page 72: Initialiser Un Détecteur De Coupure Secteur
11. Retour à la confi guration usine (Initialisation) 11.10 Initialiser un détecteur de coupure secteur Cett e opérati on eff ace les associati ons radio. ❶ Mett ez la centrale en mode Maintenance ❷ Appuyez 30 secondes sur la touche du produit. Le voyant clignote 1 fois. -
Page 73: Voyants, Touches Et Signalisations Sonores
12. Voyants, touches et signalisations sonores La centrale ne peut être ouverte que si elle est en mode maintenance (ou vierge de toute association), Voyant A sinon une alarme autoprotection sera déclenchée. Voyant B Contact Autoprotection Touche 2 Touche 1 Voyant de face avant 12.1 Fonctionnement des voyants Voyant de face avant... -
Page 74: Récapitulatif Des Voyants, Touches Et Signalisations Sonores
12. Récapitulatif des voyants, touches et signalisations sonores 12.3 Signalisations sonores Conditions Type de signalisation • En cas d’ouverture d’une porte ou de détection de présence Tonalité spécifique Carillon dans une pièce «Ding Dong» • Pré-avis de marche automatique Mise en garde Bip.. -
Page 75: Remplacement Des Piles
Certains produits uti lisent des blocs-piles spécifi ques, disponibles au catalogue Delta DORE : Référence Produit(s) concerné(s) Description DELTA DORE • Centrale sirène CS 8000 TYXAL+ •... -
Page 76: Utilisation
- Température normale (entre 15 et 25°C). - Carillon désactivé - Clavier tactile en luminosité moyenne DELTA DORE ne saurait être tenu responsable d’une usure prématurée des piles liée à une utilisation non conforme à celle décrite ci-dessus. Précautions Piles Lithium 3 –... -
Page 77: Caractéristiques Techniques
14. Caractéristiques techniques Centrale sirène CS 8000 TYXAL+ - Alimentation : Bloc-piles Lithium 3,6V / 26 Ah - Isolement classe III - Consommation en veille 10 μA max. - Consommation moyenne en émission 25 mA max. - Consommation moyenne en alarme 1,4 A max. - Autonomie de 10 ans suivant utilisation (voir Chapitre «Remplacement des piles») - Tension de piles basses : <... -
Page 78: Aide
15. Aide L'objectif de ce chapitre est de vous aider à résoudre rapidement les problèmes les plus courants que vous pourriez rencontrer sur votre système d'alarme lors de son installation ou utilisation. Tous les événements sont disponibles à la consultation dans le menu Historique. En cas de doute, si le problème persiste ou s'il ne se trouve pas dans cette liste, contactez notre service consommateurs : Déclenchement intempestif de l’alarme... -
Page 79: Problème De Supervision
La centrale refuse de sortir du mode Problème de supervision Maintenance - Testez la liaison radio (voir § Test). • Des autoprotections sont en cours. Vérifiez les produits et/ou reportez-vous au clavier tactile CLT 8000 TYXAL+ pour contrôler le produit à l’origine du problème. - Page 80 Référentiel de certification NF324-H58 pour la classification 2 boucliers : Certificat N°1120700002. Organismes certificateurs AFNOR Certification : www.marque-nf.com CNPP Cert. : www.cnpp.com 03/22 En raison de l’évolution des normes et du matériel, les caractéristiques indiquées par le texte et les images de ce document ne nous engagent qu’après confirmation par nos services.