Publicité
Liens rapides
Kit CCEB 120
Centrale Bus
Clavier info-commande
Notice d'installation
Par la présente Delta Dore déclare que l'équipement est conforme aux exigences essentielles
et aux autres dispositions pertinentes des directives
2004/108/CE (Compatibilité ElectroMagnétique) et 2006/95/CE (Sécurité basse tension).
La déclaration de conformité CE de cet équipement est disponible, sur demande, auprès de :
Service "Infos techniques"
DELTA DORE - Bonnemain - 35270 Combourg (France)
mail : info.techniques@deltadore.com
Organismes certificateurs :
AFNOR Certification - www.marque-nf.com
CNPP Cert. - www.cnpp.com
Référentiel de certification NF324-H58 pour classification 2 boucliers :
Certificat n°1220700001A0
En raison de l'évolution des normes et du matériel, les caractéristiques indiquées par le texte et les images de ce document
ne nous engagent qu'après confirmation par nos services.
Publicité
Manuels Connexes pour DELTA DORE CCEB 120
Sommaire des Matières pour DELTA DORE CCEB 120
- Page 1 Centrale Bus Clavier info-commande Notice d’installation Par la présente Delta Dore déclare que l'équipement est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes des directives 2004/108/CE (Compatibilité ElectroMagnétique) et 2006/95/CE (Sécurité basse tension). La déclaration de conformité CE de cet équipement est disponible, sur demande, auprès de : Service “Infos techniques”...
- Page 2 Sommaire Présentation générale Présentation générale ....................p 3 Présentation de la centrale CEB 120 La centrale Safetal CEB 120 et ses périphériques .............. p 5 Fonctionnement du système d’alarme Bus............... p 7 Passage des Trou de fixation Bornier entrées Installation et câblage ....................p 9 câbles E1 et E2 Généralités .
- Page 3 Présentation générale La centrale CEB 120 et ses périphériques Centrale d’alarme Présentation du clavier info-commande CLIB La CEB 120 est une centrale d’alarme qui assure la surveillance de 7 zones indépendantes et d’une zone commune. Le clavier CLIB permet la mise en marche totale ou Capteur optique indépendante de chaque zone de votre installation.
- Page 4 La centrale CEB 120 et ses périphériques Fonctionnement du système d’alarme Bus Clavier de commande Présentation du système Installé sur un mur, après saisie du code d'accès, il permet la mise En/Hors surveillance de tout le CLSB système ou zone par zone. L’autoprotection Caractéristiques de la centrale CEB 120 Clavier info-commande...
- Page 5 Fonctionnement du système d’alarme Bus Installation et câblage Généralités Le fonctionnement par zone Les entrées et sorties 4 conditions doivent être réunies pour le bon fonctionnement du système d’alarme : Ce système est particulièrement adapté à des petits La centrale possède : - l’installation admet au maximum 120 produits (identités), batiments tertiaires, des pépinières d’entreprises, des - 2 entrées filaires pour contact sec (E1, E2),...
- Page 6 Installation et câblage Principe de câblage d’une installation Exemple de câblage d’un local à protéger : Au centre de cette notice vous trouverez un feuillet vierge “à détacher” qui vous permet de dessiner le plan 1°) Dessiner le schéma des locaux à protéger avec vos issues des locaux à...
- Page 7 Installation et câblage 3°) Répartir les différents bus puis câbler Centrale CEB 120 - Répartissez si possible de façon homogène vos produits sur les Bus. - Réalisez votre câblage de manière fictive sur le plan vierge comme indiqué ci-dessous. Emplacement Installez la centrale : ICSB ICSB...
- Page 8 Installation et câblage départ départ entrées Câblage de la sortie alimentation 12V Présentation pour le câblage Bus 1 Bus 2 Bus 3 Bus 4 filaires Détecteur filaire Cette sortie 12V/100 mA commutable permet intrusion Alim d’alimenter des détecteurs ou des sirènes filaires. sortie alim.
- Page 9 Installation et câblage Câblage du secteur fusible alimentation Clavier info-commande CLIB Prévoyez un dispositif de coupure facilement accessible. - Déclipsez puis ouvrez la trappe de l’alimentation Emplacement secteur. Installez le clavier : Le raccordement du câble d’alimentation doit - Exclusivement en intérieur sec dans une zone protégée, s’effectuer impérativement hors tension.
- Page 10 Programmation et ajout de produits Passer la centrale en mode Maintenance Ajouter un produit (enregistrer les produits dans la centrale) Après avoir validé le code maître ou installateur : Le clavier info-commande CLIB est enrôlé en usine sur la centrale. - Sélectionnez “Menu”...
- Page 11 Programmation et ajout de produits Configuration du système (centrale en maintenance) Configuration des Entrées/Sorties filaires Utilisation du CLIB en Mode optique Ce mode facilite l’installation et l’attribution de libellés. Il vous est en effet possible d'identifier chaque produit à Passer la centrale en Mode “Maintenance” (voir § l’aide du clavier info-commande CLIB : “Passer la centrale en Mode Maintenance”).
- Page 12 Configuration du système (centrale en maintenance) Pour une entrée : vous pouvez définir : Pour une sortie : vous pouvez définir : Configuration des temporisations d’entrée • son type de report d’alarme: • son type : Intrusion, AP, Technique (24h/24) - Intrusion (volumétrique ou périmétrique) Vous pouvez retarder le déclenchement de l’alarme afin de vous laisser le temps d’arrêter la surveillance.
- Page 13 Configuration du système (centrale en maintenance) Changer de zone Configuration de la zone commune Le système possède une zone commune (zone 8). Ce menu vous autorise à réaffecter tout produit bus ou Elle peut être mise en surveillance automatiquement. E/S filaire à de nouvelles zones. Cette zone ne peut être mise en surveillance que si toutes les autres zones sont en surveillance.
- Page 14 Configuration du système (centrale en maintenance) Transmetteur “TYDOM 330” Suppression des produits ou des zones Le TYDOM 330 est un transmetteur téléphonique Plusieurs opérations de suppression sont possibles : domotique RTC/GSM. L’accès au réseau GSM est - effacer un produit ou tous, contrôlé...
- Page 15 Configuration du système (centrale en maintenance) Procédure de Remise à zéro par la centrale A utiliser seulement en cas de difficulté. RAZ des claviers de commande CLIB Pour supprimer tous les claviers info-commande CLIB, effectuez la procédure suivante : - ouvrez le capot de la centrale, les sirènes hurlent, - débranchez le secteur 230V, - déconnectez la batterie 12V 7Ah, - appuyez sur la touche T2 et remettre sous...
- Page 16 Feuillet vierge à remplir et à détacher, représentant le plan de votre installation 1 carreau = 1 mètre...
- Page 17 Exploitation du système Historique Vous consultez depuis ce menu l’historique des évènements de votre système. Associé à une centrale CEB120, vous avez la possibilité d’imprimer votre historique. - Sélectionnez “MENU” et validez par OK. - Accédez au menu “Historique” par et validez par OK.
- Page 18 Exploitation du système Tests Programmation des codes d’accès Ce menu ”test” est utile lors de l’installation. Vous pouvez tester : • les avertisseurs (sirènes, transmetteurs, …), • l’éloignement des produits bus. Il existe 3 niveaux de codes d’accès : • une évaluation de la consommation sur chaque départ bus de la CEB 120. - Le code maître à...
- Page 19 Exploitation du système Ajouter un badge “Fonction” Configuration des badges - Sélectionnez MENU par et validez par OK. En fonction de votre usage, vous pouvez déterminer - Puis, par , sélectionnez Badges / Ajouter / 4 types de fonction pour vos badges : Ajouter badge Fonction 1, 2 ou 3 et validez par OK.
- Page 20 Exploitation du système Supprimer des badges Mises en Marche/Arrêt automatique - Sélectionnez MENU par et validez par OK. Vous accédez avec cette centrale à deux program- - Puis, par , sélectionnez Badges / Supprimer mes hebdomadaires indépendants. et validez par OK. A chaque programme correspond une sélection de - Indiquez le type de badge à...
- Page 21 Exploitation du système Saisie des plages horaires Configuration du clavier Vous pouvez saisir pour chaque jour de la semaine - Sélectionnez “MENU” par et validez par OK. jusqu’à quatre commandes (1/4, 2/4, 3/4 et 4/4) : - Affichez le menu “Config. Clavier” par - sélectionnez le jour par et validez par OK, validez par OK.
- Page 22 Exploitation du système Nommer les produits Réglage de la date et de l’heure Vous devez régler la date et l’heure. Nous vous recommandons fortement de nommer La centrale gère automatiquement le passage entre Désignation produits : tous les produits. Il vous sera ainsi plus aisé de les heures d’été...
- Page 23 Caractéristiques techniques CEB 120 - CLIB Configuration usine La centrale CEB 120 - Tension d’alimentation : 230 Vac - 50 Hz Type NFA2P - Puissance : 25 VA - Batterie : 12 Vdc - 7 Ah livrée (code 6450009) Code d’accès maître 123456 - 2 entrées : Pour contact sec filaire...
- Page 24 Aide technique L'objectif de ce chapitre est de vous aider à résoudre rapidement les problèmes les plus courants que vous Carte option transmetteur téléphonique pourriez rencontrer sur votre système d'alarme lors de l'installation ou de l'utilisation. En cas de doute, si le problème persiste ou s'il ne se trouve pas dans cette liste, contactez notre service consommateurs : CTRB Vous avez des déclenchements...
- Page 25 Fonction transmetteur téléphonique RTC (carte option CTRB) Présentation Ce paragraphe vous explique comment programmer le transmetteur téléphonique de votre centrale. Le transmetteur (CTRB) signale les alarmes aux numé- Cette carte optionnelle CTRB se connecte sur la ros vocaux (tél. portable ou fixe du voisin, …) ainsi qu’à centrale CEB 120.
- Page 26 Fonction transmetteur téléphonique RTC (carte option CTRB) Programmation de la télésurveillance Protocole de communication Les transmetteurs Safetal gèrent deux types de protocole : le CONTACT ID et le CESA 200 bauds. - Sélectionnez “Telesurveillance” par Il existe pour chacun d’eux une version avec lever de doute. validez par OK.
- Page 27 Fonction transmetteur téléphonique RTC (carte option CTRB) Appel cyclique de supervision Programmation avancée Le transmetteur appelle le centre de télésurveillance à Ce menu vous autorise à filtrer les alarmes que vous intervalle fixe. Vous pouvez programmer la périodicité ne désirez pas transmettre. et l’heure de départ de l’appel cyclique de supervision.
- Page 28 Fonction transmetteur téléphonique RTC (carte option CTRB) Accéder au menu personnalisation Appeler la centrale Attention : la centrale doit être en mode Pour appeler la centrale, vous avez 2 possibilités : Méthode 1 “Maintenance”. Méthode 1 : A partir de la ligne distante, composez le numéro de l'installation - Appuyez sur la touche “4”...
- Page 29 Paramétrage centrale CEB 120 avec carte transmetteur CTRB Fonction transmetteur téléphonique RTC (carte option CTRB) PROTOCOLE CONTACT CESA 200 Bauds PROTOCOLE CONTACT CESA 200 Bauds Procédure rapide de programmation de la télésurveillance N° de ligne du transmetteur : Date : ............
- Page 30 Paramétrage centrale CEB 120 avec carte transmetteur CTRB PROTOCOLE CONTACT ID PROTOCOLE CONTACT ID Aide technique CTRB N° de ligne du transmetteur : Date : ....................Client / Adresse : ..................................Le transmetteur téléphonique Télésurveilleur / N° tél / pers à contacter : ......................