Publicité
Premessa - Introduction - Introduction - Einführung - Introducción -
Recommended Set Ups - Empfohlene Vorbereitende Massnahmen - Installations Recommandées - Predisposiciones Suge-
ridas - Disposições Sugeridas -
ger - Rekommenderade Utföranden - Sugerowane Rozmieszczenie - Προτεινο ενε Προετοι ασιε - ÖNERİLEN AYARLAR
U P
R S
R A
T E
M I
W A
A Y
P R
i n
G A
B S
L / m
N E
1 0
2 "
N
1 /
M I
r
x e
M i
Predisporre una scatola di derivazione secondo le normative vigenti nel paese di installazione.
Ensure a junction box is readied, in accordance with current regulations within the country of installation.
Im Einklang mit der geltenden Gesetzgebung am Installationsort muss eine Anschlussdose vorgesehen werden.
Mettre en place un boîtier de dérivation dans le respect des règlementations en vigueur dans le pays d'installation.
Instalar una caja de derivación conforme a la normativa vigente en el país de instalación.
Preparar uma caixa de derivação de acordo com as normas vigentes no país de instalação.
Voorzie in een klemmenkast in overeenkomst met de van kracht zijnde wetgeving van het land van installatie.
Forbered en elektrisk samleboks i overenstemmelse med de gældende normer i det land, hvor installationen foregår.
Se till att det nns en kopplingsdosa i enlighet med installationslandets gällande föreskrifter.
Wyposażyć się w skrzynkę rozdzielczą, zgodnie z normami obowiązującymi w kraju, w którym instalowane jest urządzenie.
Προετοι άστε ένα κουτί διακλάδωση , σύ φωνα ε του ισχύοντε κανονισ ού τη χώρα εγκατάσταση .
Montajın yapıldığı ülkedeki geçerli olan yönetmeliklere uygun bir bağlantı kutusu hazırlayın.
Predisposizioni Suggerite
Y
P L
Y
R A
i n
S P
L / m
I N
2 0
NON INCLUSA - not included - nicht im lieferumfang enthalten
N
non inclus no incluída -
não incluída - niet inbegrepen - medfølger ikke medföljer ej
nie załączony - δεν περιλα βανεται - dahil değildir
S
Controso tto
False ceiling
Zwischendecke
Faux plafond
Falso techo
Tecto falso
Verlaagd plafond
Falsk loft
Undertaket
5
Podsu tka
Ψευδοροφη
Yalanci tavan
- Aangeraden Toepassingen - Anbefalede Tilslutnin-
N
M I
m
0 m
1 2
1 2
m
0 m
Ø 2
N
M I
m m
7 0
x
0
1 9
x
0
1 9
N
M I
0 V
2 3
0 -
2 2
,
N
M I
m
, 5 m
.
A
13
Publicité
