Chapitre 4 – Localisation des pannes
4.1 Introduction
Le moteur Hatz est un équipement très fiable, du carburant sale étant la source de problème la plus
probable. Ce chapitre traite des causes de panne les plus courantes. Toute autre panne devra être
prise en charge par un technicien compétent se référant au manuel de réparation Ecolite.
4.2 Témoin de batterie allumé
Moteur en marche, ce témoin indique que la batterie ne charge pas. Vérifier l'alternateur et le
régulateur.
4.3 Témoin de pression d'huile allumé
Vérifier le niveau d'huile (voir la section 2.2 "Vérification niveau d'huile moteur").
4.4 Témoin de température allumé
Si le moteur a fonctionné pendant un certain temps et que le témoin de température moteur s'allume,
vérifier le ventilateur de refroidissement. Si le voyant de ventilateur (figure 1-4) est allumé, vérifier
l'alimentation du ventilateur.
4.5 Démarrage
4.5.1 Voyants de contrôle éteints
En tournant l'interrupteur à clé sur I (On), les
indicateurs lumineux restent éteints.
•
Vérifier que le bouton d'arrêt d'urgence est
libéré. Tourner le bouton dans le sens des
flèches.
•
Vérifier la tension de la batterie comme
indiqué ci-dessous.
4.5.2 Le démarreur ne tourne pas
•
Vérifier que le sélecteur d'alimentation est
placé sur "OFF". Le moteur ne peut pas
démarrer si le sélecteur est placé sur auxiliaire.
•
Vérifier la batterie comme suit :
Mesurer la tension aux bornes de la batterie 12 V, sur le côté du moteur (fig. 4-1). Prendre la mesure
avec la clé de démarrage dans chacune des trois positions. La tension devrait être d'environ 12V hors
charge (clé en position 0) et ne devrait pas être inférieure à 10V au démarrage. (le fonctionnement de
la pompe à carburant doit être audible en position 1).
4.5.3 Le démarreur tourne mais le moteur ne démarre pas
•
Vérifier le niveau de carburant dans le réservoir.
•
Vérifier que la pompe à essence fonctionne. Quand la clé de démarrage est tournée sur I, le
fonctionnement de la pompe à essence doit être audible.
•
Vérifier l'état du carburant et des filtres.
Ecolite P Manuel d'utilisation. Édition B July 2010
Fig. 4-1 Contrôle de la tension à la batterie
Localisation des pannes
25