Energy Power Bar Manuel Du Propriétaire page 13

un environnement non contrôlé. Cet appareil doit être installé et utilisé avec une distance
minimale de 20 cm entre le radiateur et votre corps. Cet transmetteur ne doit pas être
co-situé ou opérant en liaison avec toute autre antenne ou transmetteur.
Este dispositivo cumple con la parte 15 de las Normas FCC y la/las normativa(s) RSS
exenta(s) de licencia de Industry Canada. El funcionamiento está sujeto a las dos condi-
ciones siguientes: (1) Este dispositivo no puede causar interferencia, y (2) debe aceptar
cualquier interferencia, incluso interferencias que pueden causar problemas no deseados
en el funcionamiento del dispositivo.
Para reducir la posible interferencia radioeléctrica a otros usuarios, se debe elegir el
tipo de antena y su ganancia de manera que la potencia equivalente radiada isotrópica
(e.i.r.p. por su sigla en inglés) no supere el valor permitido para una comunicación
satisfactoria.
GRACIAS
¡Gracias por su compra de una Energy Power™ Bar! Energy ha sido líder en la investig-
ación y el desarrollo de audio, así como en el diseño y la fabricación de altavoces de alta
calidad desde 1973. Su nueva Energy Power Bar es una mejora compacta, elegante, fácil
de conectar y utilizar para el sonido de la TV, las películas e incluso el sonido de audio
personal. A diferencia de muchos diseños de la competencia, Energy Power Bar utiliza
una configuración de altavoces de 2 vías con un bafle de agudos independiente y una
unidad de medios tanto para los canales izquierdo o derecho, esto combinado con su
exclusiva tecnología de Módulo de Fuente Convergente para lograr un sonido más detal-
lado y la mayor claridad vocal disponible en su rango de precio. ¡Un subbafle de bajos
inalámbrico que recibe su señal de la barra de sonido agrega graves realistas para una
experiencia de sonido completa en un paquete pequeño y discreto! Energy Power Bar es
un producto de 2,4 GHz diseñado para transmitir de forma inalámbrica una señal de la
barra de sonido al subbafle de bajos dentro de un radio de hasta 15 m (50 pies).*
LISTA DE CONTENIDOS
1. Barra de sonido
2. Subbafle de bajos inalámbrico
3. Cable de alimentación de la barra de sonido
4. Cable de alimentación del subbafle de bajos
5. Un cable óptico digital de 1,8m (5,9 pies)
6. Dos pies de goma
7. Guía de conexión y guía de programación
8. Matriz de montaje en la pared de la barra de sonido
9. Este manual del usuario
PARTE DELANTERA DE LA BARRA DE SONIDO
LUZ INDICADORA DE ESTADO
FUENTE
SILENCIO
SUBIR VOLUMEN
BAJAR VOLUMEN
All manuals and user guides at all-guides.com
LUZ INDICADORA DE ESTADO DE LA BARRA DE
SONIDO
ROJA: en modo de RESERVA ("Suspendido")
VERDE: en la entrada de cable óptico digital
NARANJA: en la entrada analógica RCA L/R
NARANJA (parpadeante): entrada RCA
silenciada
VERDE (parpadeante): entrada digital
silenciada
ROJA (parpadeante): no se "aprendió" un
comando del control remoto
LUZ VERDE O NARANJA QUE PARPADEA UNA
VEZ: se ha recibido una señal de control
remoto
PARTE POSTERIOR DE LA BARRA DE SONIDO
Potencia principal
AUS
APAGADO
Entrada CC
Entrada de alimentación
PARTE POSTERIOR DEL SUBBAFLE DE BAJOS
LUZ INDICADORA DE ESTADO DEL SUBBAFLE DE BAJOS
AZUL (constante): recibe señal inalámbrica de la barra de sonido
NARANJA (constante): busca señal inalámbrica de la barra de sonido
COLOCACIÓN / INSTALACIÓN
1. Colocación / montaje en la pared de la barra de sonido: La barra de sonido está
diseñada para colocarse en una superficie plana directamente frente a su TV sobre
los dos pies suministrados, en un estante que se encuentra directamente por
encima o por debajo de la TV en un mueble con pie, o montado en la pared (con
ojos de cerradura en la parte posterior de la barra de sonido) debajo de una TV que
también está montada en la pared. Si se monta en la pared, conecte primero el
cable suministrado (u otro cable) a la TV, luego utilice la matriz de montaje en la
pared suministrada para montar la barra de sonido. Si los dos orificios de montaje
se perforan en montantes de pared, coloque dos tornillos de madera en esos
orificios para colgar la barra de sonido. Si no hay montantes de pared donde hacer
las perforaciones, use tirantes de pared que soporten al menos 7 libras para colgar
la barra de sonido. Conecte el cable de la TV (consulte la sección de Conexión) a la
barra de sonido y cuelgue la barra de sonido en la pared.
TV
2. Colocación del subbafle de bajos: El subbafle de bajos está diseñado para ser
Entradas RCA analógicas
ENCENDIDO EIN
DERECHA
IZQUIERDA
Entrada digital
Entrada de cable óptico
digital
Luz indicadora de estado
Control de volumen
Encendido / Apagado
de la potencia principal
Entrada del cable de alimentación
TV