Manuels Connexes pour LGB 55081
Sommaire des Matières pour LGB 55081
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com SENS IN POWER – – – Kehrschleifenmodul 55081...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Funktion Function • Elektronisches Modul zum Betrieb von Kehrschlei- • Electronic module for operation of reverse loops or fen oder Gleisdreiecken im Digitalbetrieb. wyes in digital operation. • Schaltet mit 4 Sensoren „kurzschlussfrei“. •...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Fonction • Module électronique pour l’exploitation de boucles de retournement ou triangles de voie en mode numérique. • Commute via 4 détecteurs «sans court-circuit». • Détection de court-circuit possible en option. • Fonction limitée en mode analogique. •...
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Jumper zur Aktivierung (gesteckt) / Deaktivierung (abgezogen) der Kurzschlusserkennung. Jumper for activation (plugged in) / deactivation (unplugged) of the short circuit recognition. Jumper pour l’activation (branché) / Désactivation (débranché) du système de détection des courts- circuits.
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Anschluss Digital mit Sensorgleisen Digital connections with sensor tracks Connexion numérique avec voies de détection SENS IN POWER – – –...
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Anschluss Digital mit Gleiskontakten Digital connections with track contacts Connexion numérique avec contacts de voie SENS IN POWER – – –...
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Anschluss Digital mit Kurzschlusserkennung Digital connections with short circuit recognition Connexion numérique avec système de détection des courts-circuits SENS IN POWER – – –...
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Anschluss Analog mit Sensorgleisen Analog connections with sensor tracks Connexion analogique avec voies de détection DC = min.14 V SENS IN POWER Trafo max. 24 V – – – >> >>...
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Sensorgleis sensor track voie de détection OUT- OUT+ OUT+ OUT-...
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Anschluss mit Dioden zur Verbesserung der Störsi- cherheit. Polarität der Dioden beachten (Einbaurichtung). Connections with diodes to improve resistance to interference. Make sure of the polarity of the diodes (diode positi- on for installation). Connexion avec diodes pour améliorer l’insensibilité...
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com Gebr. Märklin & Cie. GmbH Stuttgarter Straße 55 - 57 73033 Göppingen 147084/0513/Ha3Ef Germany Änderungen vorbehalten www.lgb.de © Gebr. Märklin & Cie. GmbH http://www.maerklin.com/en/imprint.html...