TimeScan
D ésignation
de la lecture
d'effets
spéciaux
Vitesse
Sortie audio
● L'indicateur TimeScan du magnétoscope s'allume avec la fonction TimeScan.
● La vitesse s'affiche dans le coin supérieur droit de l'écran du téléviseur pendant environ 5 secondes.
● La vitesse de recherche TimeScan est la même pour les enregistrements SP et EP .
● Pour reprendre la lecture normale, appuyer sur
● Lors de l'utilisation de la bague
fonction du degré de rotation de la bague.
● Lors de l'utilisation de la bague
7 × et –7 × . Tourner davantage la bague TIM E SCAN SH U TTLE n'augmentera pas la vitesse de recherche.
● Il se peut que l'image soit distordue à l'endroit du changement de la vitesse d'enregistrement.
● Il se peut que l'image soit parasitée ou distordue pendant un certain temps lorsque vous modifiez la vitesse de lecture.
● En cours de lecture d'une cassette contenant à la fois des enregistrements SP et EP , à l'endroit où l'enregistrement passe de EP à
SP , la vitesse de recherche passera automatiquement à 7 × la vitesse de lecture normale avec la fonction TimeScan.
● En fonction de la cassette utilisée, il se peut qu'il y ait des parasites ou que la partie supérieure de l'image soit distordue.
● L'image peut apparaître distordue par rapport à la lecture normale.
● En mode TimeScan, ii y a un décalage entre l'image et le son et il se peut que le signal sonore soit parasité.
● La qualité du son en mode TimeScan diffère par rapport à la lecture normale.
● Lorsque du matériel tel que des cassettes vidéo avec de la musique en continu (peu d'interruptions dans la piste sonore) est
visualisé à 2x la vitesse normale, il se peut que la lecture audio soit plus rapide que normalement.
● Lorsque le sens de lecture est inversé, il faut environ 6 secondes avant de pouvoir entendre le son.
Si vous ne désirez pas entendre le son en mode TimeScan, mettre "TIM ESCAN AU D IO " sur "ARRÊT"
(
pg. 36).
Downloaded from:
https://www.usersmanualguide.com/
Marche arrière
Recherche
Lecture
–7 x
–5 x
–3 x
–1 x
Le son est reproduit.
* Le mode d'arrêt sur image ne peut être activé à l'aide de la touche TIM E SCAN . Le mode d'arrêt sur image ne
peut être activé qu'avec la touche PAU SE .
TIM E SCAN SH U TTLE du magnétoscope, il se peut que la vitesse de lecture ne change pas en
TIM E SCAN SH U TTLE du magnétoscope, la vitesse de lecture passera aux vitesses de recherche
0
4
SKIP SEARCH
1
*Arrêt sur
Ralenti
image
–
1
/
x
–
1
/
x
0
1
/
6
18
18
Le son n'est
Le son est
Le son n'est
pas reproduit.
reproduit.
pas reproduit.
PLAY .
Recherche pa r sa ut
P ASSER DES SECTIO N S
N O N VO ULUES
1
Appuyer sur SKIP SEARCH de 1 à 4 fois pendant la
lecture. Chaque pression lance une période de 30
secondes de lecture accélérée vers l'avant. La lecture
normale reprend automatiquement.
REM ARQ UES:
● Pour revenir à la lecture normale pendant la recher-
che par saut, appuyer sur PLAY .
● Si l'écran de menu de recherche apparaît, se reporter
à la page 30.
Avance
Ralenti
Lecture
x
1
/
x
1 x
2 x
6
Le son est reproduit.
35
FR
Recherche
3 x
5 x
7 x