Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Alcatel-Lucent 8214
Sommaire des Matières pour Alcatel-Lucent 8214
- Page 1 8214 DECT Handset OXO Connect Manuel utilisateur 8AL91457FRAA ed01...
- Page 2 Introduction Introduction Ce document décrit les services offerts par le combiné 8214 DECT connecté à un système OXO Connect ou OXO Connect Evolution. Votre téléphone peut être connecté à une station de base radio IBS ou IP-xBS en fonction du système téléphonique de votre entreprise.
- Page 3 • Utilisez uniquement les chargeurs recommandés : • o 8214 DECT Handset desktop charger (3BN67393AAAA); Avec les alimentations suivantes : A, B, C (voir ci-dessous). o 82x4 DECT Handset desktop charger (3BN67371AA); Avec les alimentations suivantes : A, B, C (voir ci-dessous).
- Page 4 Découvrir votre téléphone Découvrir votre téléphone Description du poste Icônes du MENU Icônes d'appel Icônes d'état Accéder au MENU et navigation Les premiers pas Contenu de la boîte Premier démarrage Charger la batterie du téléphone 2.3.1 Chargement de la batterie sur un chargeur simple 2.3.2 Voyant lumineux 2.3.3...
- Page 5 Découvrir votre téléphone 3.19 Paramétrer le numéro de votre boîte vocale 3.20 Gestion des LED Enregistrer le téléphone Déclarer le téléphone sur un système lors de la première mise en route Enregistrement du téléphone à l'aide du menu connectivité Afficher ou modifier le nom du système connecté (réseau) Désinscrire Accessoires Cache de clip de ceinture...
- Page 6 Découvrir votre téléphone 1 Découvrir votre téléphone Description du poste Prendre l'appel. • Effectuer un appel. • Activer/désactiver le haut-parleur pendant la • conversation. Raccrocher. • Appui long (en mode veille) : mettre le téléphone en • marche / Éteindre votre téléphone. Revenir au menu précédent.
- Page 7 Découvrir votre téléphone Certains comportements des LED dépendent de la configuration • du combiné (voir chapitre : Gestion des LED). Définir la couleur de la LED pour indiquer un appel manqué, pour avertir d'une batterie faible ou pour activer la LED lorsque le combiné est sur le chargeur.
- Page 8 Découvrir votre téléphone Icônes d'appel Envoyer un appel. Recevoir un appel. Terminer un appel. Haut-parleur activé (en conversation). Couper le son (En communication). Activation de la sourdine lorsque le haut-parleur est actif (en cours de conversation). Icônes d'état Les icônes d'états sont présents sur l'écran d'accueil et informent sur l'état du poste. Niveau de charge de batterie ( >...
- Page 9 Découvrir votre téléphone Accéder au MENU et navigation Accéder au menu. Appuyer sur la touche d'accès au menu. Sélectionner une fonction dans le MENU. Utiliser les touches de navigation et appuyer sur la touche OK pour sélectionner une fonction. Sélectionner un menu contextuel en appuyant sur la touche correspondante...
- Page 10 Découvrir votre téléphone 2 Les premiers pas Contenu de la boîte 8214 DECT Handset. • Lire attentivement les Un chargeur simple. • consignes de sécurité et La batterie. • de réglementation. Le couvercle de la batterie. • Votre combiné est fourni avec un seul chargeur. Les chargeurs sont vendus séparément.
- Page 11 Découvrir votre téléphone Charger la batterie du téléphone 2.3.1 Chargement de la batterie sur un chargeur simple Poser votre poste sur son support. Brancher le connecteur USB sur une prise 5V (adaptateur AC/DC, ordinateur, …). L'adaptateur AC/DC n'est pas fourni avec le téléphone. Contacter votre revendeur pour connaitre les adaptateurs recommandés.
- Page 12 Découvrir votre téléphone Eteindre votre téléphone Appuyer sur la touche mise en marche/arrêt (appui long). • Confirmer : Oui. • Votre téléphone est éteint. • Clavier alphanumérique Votre combiné est équipé d'un clavier alphanumérique. Saisir des caractères alphabétiques dans une zone de texte : les touches du clavier •...
- Page 13 Découvrir votre téléphone 3 Téléphoner Journal des appels Accès rapide : Accéder au MENU. • Appels • Tous les appels. • Appels répondus. • Appels composés. • Appels manqués. • 3.1.1 Gérer le journal d'appels Sélectionner une entrée. • Appeler •...
- Page 14 Découvrir votre téléphone Plus • o Voir les détails Afficher les détails de l'appel. o Enreg. contact Si la personne ne figure pas dans votre répertoire local, vous pouvez l'enregistrer comme nouveau contact. Ajouter en conta. Ajouter le numéro à un contact local existant. o Éditer avant appel Visualiser le numéro avant d'effectuer l'appel.
- Page 15 Découvrir votre téléphone Appeler votre correspondant à partir de son nom (annuaire de l'entreprise) Cette fonctionnalité est disponible si un annuaire d'entreprise est configuré dans votre système. Cette fonction dépend de la configuration du système. Si nécessaire, contactez votre administrateur. Appuyer sur la touche décrocher une première fois.
- Page 16 Découvrir votre téléphone Appeler en utilisant le journal des appels Accès rapide : Accéder au MENU. • Appels • Tous les appels. • Appels répondus. • Appels composés. • Appels manqués. • Sélectionner une entrée. • Appeler • Appeler le contact. Recevoir un appel Un appel arrive.
- Page 17 Découvrir votre téléphone Appeler un second correspondant Cette fonction dépend de la configuration du système. Si nécessaire, contactez votre administrateur. Vous êtes en conversation avec un appelant. Vous voulez effectuer un deuxième appel. Composer le numéro. • Le premier correspondant est mis en attente. •...
- Page 18 Découvrir votre téléphone 3.13 Converser simultanément avec 2 correspondants (conférence) Vous êtes en communication avec le premier correspondant et le deuxième correspondant est en attente. Saisir le préfixe de conférence (4 par défaut). Le préfixe est défini par votre • administrateur.
- Page 19 Découvrir votre téléphone 3.15.2 Changer le code PIN Accéder au MENU. • Paramèt. • Sécurité • Modifier PIN • Saisir le code PIN actuel. • Entrer le nouveau code PIN. • 3.16 Consulter votre boîte vocale Votre boîte vocale doit être créée par votre administrateur avant de pouvoir être utilisée. Votre administrateur vous fournira le numéro de la boîte vocale.
- Page 20 Découvrir votre téléphone Sonnerie • Définir une mélodie pour ce contact (en option). • Appuyer sur la touche « OK » pour valider (ou Sélect.). • Sauver • • Le contact est ajouté à votre annuaire personnel. Le nom et le numéro sont obligatoires. Pour effacer un caractère, utiliser la touche 'effacer' (appui court).
- Page 21 Découvrir votre téléphone 3.17.3 Modifier un contact Accès rapide : Accéder au MENU. • Contacts • Sélectionner la fiche à modifier. • Editer • Sélectionner la fiche à modifier. • Modifier le nom (en option). • Appuyer sur la touche « OK » pour valider (ou Sauver). •...
- Page 22 Découvrir votre téléphone 3.17.5 Ajouter le contact à une touche de composition rapide Vous pouvez programmer jusqu'à 8 touches de numérotation rapide. Accès rapide : Accéder au MENU. • Contacts • Sélectionner le correspondant. • Plus (ou appuyer sur la touche OK). •...
- Page 23 Découvrir votre téléphone 3.18 Personnaliser et régler votre téléphone Certains menus peuvent apparaître grisés si le mode silencieux est activé. 3.18.1 Choisir votre mélodie Accéder au MENU. • Paramètres audio • Sonnerie externe / Sonnerie interne • Valider. • Sélectionner la mélodie de votre choix (vous pouvez lancer/arrêter la lecture de la •...
- Page 24 Découvrir votre téléphone 3.18.4 Sélection de la langue Accéder au MENU. • Paramètres • Langue • Sélectionner la langue de votre choix. • Appuyer sur la touche « OK » pour valider. • 3.18.5 Autres fonctions Accéder au MENU. • Paramètres audio •...
- Page 25 Découvrir votre téléphone Accéder au MENU. • Paramèt. • Heure et date • Définir le format de l'heure et de la date. Langue • Pour sélectionner la langue du téléphone. Signalisation LED • Définir les comportements des LED. Economie énergie •...
- Page 26 Découvrir votre téléphone 3.19 Paramétrer le numéro de votre boîte vocale Avant de commencer l'initialisation de la messagerie, assurez-vous que la messagerie vocale a été créée par l'administrateur. Accéder au MENU. • Paramèt. • N° boîte vocale • Entrer le numéro de votre boîte vocale (veuillez vous renseigner auprès de •...
- Page 27 La station de base doit être prête à enregistrer un nouveau combiné. Contactez votre administrateur, si nécessaire. Le combiné 8214 ne peut être enregistré que sur un seul système DECT à la fois. Lorsque vous allumez votre téléphone portable pour la première fois (ou après une réinitialisation d'usine), vous recevrez un message vous invitant à...
- Page 28 Découvrir votre téléphone Si un code d'accès autre que le code par défaut est demandé par le serveur de communication : Retour • Inscrire • Entrer le code PIN (code par défaut : 0000). • Valider (Ok). • Entrer le code d'accès (Ne pas entrer de données si ce n'est pas obligatoire). •...
- Page 29 Découvrir votre téléphone Enregistrement du téléphone à l'aide du menu connectivité Si le combiné est déjà enregistré sur un autre système, vous devez le désenregistrer avant de le réenregistrer sur votre système. La station de base doit être prête à enregistrer un nouveau combiné. Contactez votre administrateur, si nécessaire.
- Page 30 Découvrir votre téléphone Afficher ou modifier le nom du système connecté (réseau) Accéder au MENU. • Connectivité • Modifier réseau • Le nom du réseau est affiché. Nom du réseau • Modifier le nom du réseau. Valider. • Numéro du réseau •...
- Page 31 Découvrir votre téléphone 5 Accessoires Cache de clip de ceinture Le cache du clip de ceinture est utilisé à la place du clip de ceinture. Le paquet contient 10 cache-attaches pour ceinture et 20 vis (3BN67376AA - vendu séparément). Paquet de clips pivotants de rechange Le clip pivotant peut être utilisé...
- Page 32 Découvrir votre téléphone Étui vertical Votre téléphone peut également être transporté dans un étui de protection avec clip pivotant. Il est recommandé d'utiliser l'étui de protection si votre téléphone est utilisé dans un environnement industriel (présence de poussières, limailles, vapeurs d'origines diverses et risque de perte).
- Page 33 Découvrir votre téléphone 5.5.1 Comment charger votre téléphone sur le support de bureau ? Poser votre poste sur son support. Brancher le connecteur USB sur une prise 5V (adaptateur AC/DC, ordinateur, …). L'adaptateur AC/DC n'est pas fourni avec le téléphone. Contacter votre revendeur pour connaitre les adaptateurs recommandés.
- Page 34 Découvrir votre téléphone Présentation de la batterie 5.7.1 Autonomie de votre téléphone En veille dans la zone de couverture radio. Jusqu'à 100 heures lorsque l'écran de veille est activé. Jusqu'à 200 heures sans écran de veille (écran noir). En conversation continue. Jusqu'à...
- Page 35 Découvrir votre téléphone 5.7.4 Placer ou retirer la batterie du téléphone Si le clip de ceinture est installé, vous devez le soulever et le maintenir dans cette position pendant l'installation de la batterie ou son remplacement. Soulever le capot. Pour retirer la batterie : Soulever la batterie du compartiment.
- Page 36 Découvrir votre téléphone Nettoyer et désinfecter votre téléphone Se reporter au document : “How to clean and disinfect Alcatel-Lucent Enterprise terminals”. Porter des gants lors du nettoyage des produits. Ne pas utiliser de produits chimiques agressifs tels que de la javel, du peroxyde, de l'acétone, de l'acide éthylique, du chlorure de méthyle, de l'ammoniac ou des nettoyants à...
- Page 37 Découvrir votre téléphone 6 Information de Commande Cette liste n'est pas exhaustive et peut être modifiée à tout moment. 8214 DECT Handset 3BN67392AA 82x4 DECT Handset desktop charger 3BN67371AA 82x4 DECT Handset dual desktop charger 3BN67372AA 82x4 DECT Handsets Rack Charger...
- Page 38 Découvrir votre téléphone 7 Déclaration de conformité Cet équipement utilise une gamme de fréquences DECT qui varie en fonction des pays : 1880 - 1900 MHz en Europe, 1920 - 1930 MHz aux États-Unis/Canada, 1910 - 1930 MHz en Amérique latine, 1910 - 1920 MHz au Brésil.
- Page 39 Pour plus d'informations et de documents dans d'autres langues, visiter notre site web : https://www.al-enterprise.com/products. www.al-enterprise.com/fr-fr Le nom et le logo d'Alcatel-Lucent sont des marques commerciales de Nokia utilisées sous licence par ALE. Pour en savoir plus sur les marques utilisées par les sociétés affiliées de la Holding ALE, veuillez consulter : www.al-enterprise.com/fr-fr/documentation-juridique/marques-copyright.
- Page 40 Guide rapi de Prendre l'appel. • • Effectuer un appel. Activer/désactiver le haut- • • Certains comportements des LED dépendent de la parleur pendant la configuration du combiné (voir chapitre : Gestion des conversation. LED). Définir la couleur de la LED pour indiquer un Raccrocher.
- Page 41 Accéder au journal des appels. Visit our website for more information and documents in other languages https://www.al-enterprise.com/products. The Alcatel-Lucent name and logo are trademarks of Nokia used under license by ALE. © Copyright 2023 ALE International, ALE USA Inc. All rights reserved in all countries. 8AL91457FRAA ed01.