Sommaire des Matières pour Alcatel-Lucent OmniTouch 8118
Page 1
First First First Alcatel-Lucent OmniTouch™ Other 8118/8128 WLAN Handset OmniPCX Enterprise Communication Server Manuel utilisateur 8AL90828FRAA-E910ed01...
Manuel utilisateur Introduction Comment utiliser ce guide En choisissant votre téléphone Alcatel-Lucent, vous nous faites confiance et nous vous en remercions. Prendre l'appel. Raccrocher. Clavier alphanumérique. Valider votre choix. Appuyez sur la touche de validation du navigateur ou sur les touches du menu.
Découvrir votre téléphone Bouton profil Régler le niveau sonore (appui court) Cette touche vous permet de sélectionner un Activer / désactiver le haut-parleur (en communication) - Appui long - OmniTouch profil (volume, sonnerie, vibreur, son des 8128 WLAN Handset Touche secret : pour que votre correspondant ne vous entende plus (appui long) touches) ou d'en créer un nouveau.
Afficheur et icônes associés Other Icônes d’états Icônes de communication Les icônes d'états sont présents sur l'écran d’accueil et informent sur l'état du poste. Communication en cours Niveau de charge de batterie Qualité de réception radio Appel entrant Rappel de rendez-vous programmé Appel en attente Verrouiller / Déverrouiller votre poste Notification...
Les premiers pas Other Mettre en place la batterie Charger la batterie du téléphone • Mettre en place la batterie Il est important de charger complètement la batterie de votre téléphone avant sa première utilisation.. Connecter le chargeur et placer le téléphone dans le support de charge. le témoin lumineux est orange pendant la charge. Avant d'insérer le Tout en maintenant le Vérifier que le module...
Les premiers pas Chargeur multiple de batterie. Mettre votre poste hors tension Appui long sur la touche on/off jusqu'à l'affichage de la fenêtre de confirmation. Pour valider. Le temps de charge de la batterie est de 2 heures et demi.. Le voyant du téléphone donne les indications suivantes : Aucun Eteint...
Téléphoner Other Appeler par le répertoire personnel Etablir un appel Répertoire perso appuyer directement sur la sélectionner le lancer l’appel numéroter nº de votre appui long nº de votre touche programmée correspondant à directement correspondant (mains correspondant (touches #, * et 0 à 9) appeler libres) Rappeler...
Téléphoner Émettre en fréquences vocales En cours de communication, vous devez parfois émettre des codes en fréquences vocales, par exemple dans le cadre d’un serveur vocal, d’un standard automatique ou d’un répondeur consulté à distance. vous êtes en Envoyer FV communication activer 'fv' La fonction est automatiquement annulée avec l’arrêt de la communication.
En cours de communication Affichage du nom ou du numéro du second appel : Other Appeler un second correspondant en cours de communication affichage du nom ou du numéro du second appel sélectionner l'appel vous êtes en le premier correspondant est mis entrant communication en attente...
En cours de communication • Reprendre le correspondant en garde : • Si le destinataire du transfert répond : Fin d'appel vous êtes en communication Transfert Vous pouvez aussi transférer votre appel immédiatement, sans attendre la réponse de votre correspondant. votre poste sonne Le transfert entre deux correspondants externes n’est généralement pas autorisé...
En cours de communication Interdire/autoriser la réception d'un nouvel appel en cours de communication En cours de communication, vous souhaitez ne pas être appelé par un autre correspondant : Interdire attente Autoriser attente pour interdire ou autoriser de nouveaux appels en cours de communication Entrer en tiers dans une communication interne 4.10...
L’Esprit d’Entreprise Other Groupement de postes Répondre à la sonnerie générale • Appel de postes d’un groupement : En l’absence de l’opératrice, les appels externes qui lui sont destinés peuvent aboutir à une sonnerie générale. Pour répondre : Certains postes peuvent faire partie d’un groupement, vous pouvez les joindre en composant le numéro du groupement. Réglages Mes services Consultation...
L’Esprit d’Entreprise Saisir un chiffre (touches 0 à 9) : le chiffre est accessible après que tous les caratères de la touche appuyée aient défilé à l'écran. Envoyer un message écrit à un correspondant interne Envoyer une copie d’un message vocal Messageries Message texte Messageries...
L’Esprit d’Entreprise Envoyer un message vocal à un destinataire Messageries Msgerie vocale mot de passe Envoyer enregistrement en cours Épeler le nom fin de l’enregistrement entrer le numéro épeler le nom du de la boîte vocale destinataire de destination Envoyer envoyer le message entrer le nom d'un pour ne plus...
Rester en contact Other A votre retour, consulter votre messagerie vocale Renvoyer les appels vers un autre numéro (renvoi immédiat) Ce numéro peut être celui d’un domicile, d’un portable, d’un téléphone de voiture, de votre messagerie vocale ou bien celui d’un L'affichage de l'icône 'enveloppe' indique la présence de message, poste interne (opératrice, etc.).
Rester en contact écouter le message, Réécouter Annuler tous les renvois envoyer une copie de message. Diffuser message affichage de l'état du renvoi Renvoi (actif/inactif) Renvoyer vos appels à distance sélectionner la fonction 'renvoi' Vous souhaitez renvoyer vos appels à partir d'un autre poste. Supprimer affichage de l'état du renvoi Renvoi...
Rester en contact Sélectionner un chiffre (0 à 9): le chiffre apparaît après l'affichage successif de tous les caractères de la touche appuyée ou par appui long unique, Laisser un message d’absence à vos appelants internes Vous pouvez laisser sur votre poste un message qui sera envoyé sur l’écran-afficheur du poste qui vous appelle. Consulter les messages écrits laissés en votre absence affichage de l'état du renvoi Renvoi...
Page 21
Gérer vos coûts Other Imputer directement le coût de vos appels sur des comptes clients Vous pouvez imputer le coût de vos communications externes sur des numéros de comptes associés à vos clients. Réglages Mes services Consultation Autres services Code affaire nº...
Votre poste s’ajuste à vos besoins Other Initialiser votre messagerie vocale Ann perso 1 enregistrement en cours Messageries nouv msg vocal fin de valider l’enregistrement entrer votre mot de passe puis enregistrer votre nom selon les instructions du guide vocal Modifier le mot de passe de votre poste Le mot de passe est utilisé...
Page 23
Votre poste s’ajuste à vos besoins Sélectionner un profil Eteint vibreur désactivé valider votre retour à l'écran choix précédent choisir le profil sélectionner un profil Tonalité Modifier un profil pour modifier le son des touches ; choisir le profil Volume valider votre retour à...
• Régler le contraste de l’écran : (uniquement pour le poste OmniTouch 8118 WLAN Handset) : Sélectionner la langue des menus connexion, profils et réglages Contraste choisir le contraste Langue Economiseur d'écran (uniquement pour le poste OmniTouch 8128...
Votre poste s’ajuste à vos besoins • Pour effacer : * Saisir le nom : Saisir du texte : les touches du clavier numérique comportent des lettres que vous pouvez afficher par appuis Effacer successifs Positionner le curseur dans le champ de saisie Programmer un rappel de rendez-vous 8.12 Effacer le dernier caractère tapé...
Votre poste s’ajuste à vos besoins Activer/désactiver les tonalités des touches (Key tones) Verrouiller / Déverrouiller votre poste 8.14 8.13 Par défaut, le poste émet une tonalité à chaque appui sur une touche. • Verrouiller votre poste : Pour désactiver ces tonalités : Verrou Clé...
Push To Talk (uniquement sur poste OmniTouch 8128 WLAN Handset) • Rejoindre un groupe PTT dans le cas d'une invitation par appel : Other La fonction Push-to-talk vous permet de communiquer avec un groupe de diffusion en mode push-to-talk (PTT) en plus du mode appel téléphonique standard.
Arborescence des menus Menu Système : Recherche personne Transparence Impulsions Fréquences vocales menu Réglages Mon poste Prog répertoire Appel alphapage Langue Associé Code Mode d'appel Mes services Consultation Services de renvoi Renvoi immédiat Mes paramètres Paramètres IP Renvoi si occupé Version Renvoi si absent Test du poste...
Page 29
Arborescence des menus Menu Profils : Normal Silent Vibrate Loud Soft Ajouter nouveau Menu Réglages : Son et alertes Volume Sonneries Vibreur Clé son Voyant état de charge Blocage Bloc touche auto Affichage Luminosité Sauvegarde Noir écran Information Non utilisée Message Rendez-vous Notification...
L'écouteur et la zone du microphone du combiné peuvent attirer des objets métalliques pouvant être dangereux pour l'oreille. Alcatel-Lucent Enterprise se réserve le droit, dans l’intérêt de sa clientèle, de modifier sans préavis les caractéristiques de ses produits. Les libellés ne sont pas contractuels et peuvent être soumis à des modifications Certaines Alcatel, Lucent, Alcatel-Lucent et le logo Alcatel-Lucent sont des marques d'Alcatel- Lucent.