kela Geneva Mode D'emploi page 8

OVERVIEW OF COMPONENTS
a Aluminium turning grille plate
f Heating coil
g 4x non-stick coated pans +
4x raclette spatulas
c Base
h Mains cable
d Pan rest
i ON-OFF rocker switch with
status lamp
e Holder for turning grill plate
POWER CONNECTION (1, 6, 7)
If not handled correctly, electri-
city can cause fatal injuries.
Connect the electrical appliance
to a properly installed power
socket with a mains voltage
corresponding to the technical
data for the device.Never use
a defective mains cable. If the
mains cable is damaged, please
contact the repair service.Only
use extension cables which are in
perfect condition.
COMMISSIONING AND OPE-
RATION
An electric shock can be fatal!
Please comply with the safety
regulations.
Unpack the appliance and wipe all
parts off with a damp cloth.
Place the base (c) on a level, sta-
ble and heat-resistant surface.
Place the turning grill plate (a) on
the two holders (e) and plug the
mains cable (h) into the socket.
Pre-heat the device - without the
pans - for approx. 10 minutes by
pressing the switch (i). The status
8
lamp (i) lights up, showing that the
device is heating up.
Note: Smoke may develop briefly
when the device is heated for the
first time. This is perfectly normal
and no cause for concern. Make
sure the room is adequately
ventilated!
The device is now ready for use.
Fill the pans to taste. Before
grilling meat with a low fat content
or vegetables, brush them with
a little cooking oil before placing
them on the turning plate (a).Meat
with a normal fat content will cook
in its own juices.
To prevent damage to the pans
(g), always use the raclette spatu-
las provided (g).
PACKAGING MATERIAL
Do not simply throw the packaging
material away. Recycle it.
Paper, cardboard and corrugated
cardboard packaging belongs in
the paper bank, plastic packaging
components and film in the corre-
sponding recycling bin.
DISPOSAL
At the end of their service life,
appliances must be rendered un-
usable. Separate the mains cable
from the appliance.
Do not dispose of the appliance
with the household waste. Take
it to a communal collection point
(recycling centre) for electrical and
electronic appliances, where it will
be disposed of free of charge, or
return it to your dealer.
F
Consignes d'entretien et de
sécurité
Chers clients kela,
Nous vous félicitons pour
l'acquisition de votre produit de
qualité durable kela. Veuillez lire
les informations suivantes sur le
produit, les consignes d'utilisation
optimale et d'entretien, ainsi que
les recommandations de sécurité
pour pouvoir profiter des avan-
tages de votre produit pendant de
nombreuses années.
Elle vous permettra de préparer
rapidement et très facilement de
délicieuses raclettes et d'excel-
lentes grillades de viandes, de
saucisses et de poissons.
Cet appareil peut être manipulé
par les enfants à partir de 8 ans et
par des personnes aux facul-
tés physiques, sensorielles ou
mentales diminuées ou manquant
d'expérience à conditions qu'elles
soient surveillées ou bien qu'elles
aient été initiées à l'utilisation de
l'appareil et aient bien compris les
dangers qui pourraient en résulter.
Les enfants ne doivent pas jouer
avec l'appareil. Le nettoyage et
l'entretien ne doivent pas être
réalisés par des enfants sans
surveillance
Avant la première utilisation, nous
vous invitons à prendre connais-
sance de la notice d'utilisation
et de suivre les consignes de