kela Geneva Mode D'emploi page 33

‫في الخبرة و/أو المعرفة استخدام الجھاز إال‬
‫باإلشراف علیھم، أو إرشادھم إلى الطریقة‬
‫اآلمنة الستخدام الجھاز، وتوعیتھم بالمخاطر‬
‫الناجمة عن االستخدام الخاطئ. ال یس ُ مح‬
‫لألطفال العبث بالجھاز. وال یس ُ مح لھم كذلك‬
‫بتنظیف الجھاز أو إجراء الصیانة بدون اإلشراف‬
‫یرجى قراءة دلیل االستخدام ومراعاة جمیع‬
‫إرشادات األمن والسالمة ومراعاة المخاطر‬
‫التالیة قبل استخدام الجھاز ألول مرة، فھذا یصب‬
‫في مصلحتك الشخصیة. بذلك یمكنك تجنب‬
‫حدوث الحوادث واألعطال الفنیة. یرجى حفظ‬
‫األوراق الخاصة بالجھاز بعنایة في مكان قریب‬
‫منھ. وتأكد من وجود ھذه األوراق مع الجھاز عند‬
.‫إعطاءه ألشخاص آخرین‬
‫اإلرشادات الفنیة المتعلقة باألمن والسالمة‬
‫وتجنب المخاطر‬
.‫تجد في الغالف الصور المقابلة لإلرشادات‬
‫توضح الصور التحذیریة الم ُ رقمة الموجودة‬
‫بالغالف بعض اإلرشادات الضروریة لسالمتك‬
.‫الشخصیة‬
‫ال تش ُ غل الجھاز إذا كانت ھناك أتالف‬
.‫ظاھرة بالسلك الكھربائي‬
‫ال تضع الجھاز على األسطح الحس ّ اسة‬
.‫للسخونة أو القابلة لالشتعال‬
‫ال تضع الجھاز تحت الماء الجاري أو تغمره‬
.‫في الماء‬
‫ال تستخدم أدوات حادة أو مسننة أو تق ُ ط ِ ع‬
.‫بھا على السطح الخارجي للجھاز‬
.‫احرص على أال یتعقد السلك الكھربائي‬
،‫ال تستخدم الجھاز إذا كان تالف ا ً أو بھ عطل‬
‫وال تحاول إصالحھ بنفسك. تجري أعمال‬
‫الصیانة فقط من قِ بل طاقم متخصص‬
.‫ومؤھل‬
‫یتم توصیل الجھاز الكھربائي فقط في‬
‫مقبس تم تركیبھ طبق ا ً للوائح، ویتوافق‬
‫الجھد الكھربائي بھ مع البیانات الفنیة‬
.‫للجھاز‬
‫ال تسحب أبد ً ا القابس عن طريق شده‬
‫السلك الكهربائي وال تنزعه من‬
‫حافظ على مسافات آمنة لضمان التھویة‬
.‫علیھم‬ ‫الكافیة للجھاز، واحرص على وضع الجھاز‬
.‫على األسطح المقاومة للحرارة‬
.‫01 ال تكسو الجھاز بأي أغطیة‬
‫قواعد األمن والسالمة‬
‫احرص على إبعاد األجزاء الموص ِ لة للكھرباء‬
‫عن االتصال بالماء. ال يجوز توصيل الجهاز‬
‫بالكهرباء إال إذا كان لوح الشواء ذا الوجهين‬
‫) مثب ت ً ا بشكل محكم على‬a( ‫من حديد الزهر‬
.‫ھذا الجھاز مخصص فقط لالستخدام الخاص‬
‫یم ُ نع منع ا ً بات ا ً استخدام الجھاز بشكل خاطئ بأي‬
‫شكل من األشكال ألن ذلك قد یؤدي إلى وقوع‬
‫مخاطر. ال تتحمل الشركة مسئولیة حدوث أي‬
‫أضرار محتملة قد تنجم نتیجة إساءة استخدام‬
‫الجھاز أو تشغیلھ بشكل خاطئ. استخدم فقط‬
1 ‫الملحقات األصلیة أو الملحقات التي ی ن ُ صح‬
‫باستخدامھا من قِ بل الشركة المصنعة. قد‬
2 ‫یسبب استخدام الملحقات الم ُ قلدة إلى إتالف‬
3
4 ‫یمكن فقط تشغیل الجھاز من قِ بل األشخاص‬
.‫الذین على درایة وإلمام بمحتویات ھذا الدلیل‬
5 ‫ال یس ُ مح بتشغیل الجھاز من قِ بل األشخاص‬
6 ‫الواقعین تحت تأثیر الكحولیات أو األدویة وكذلك‬
.‫األطفال إال باإلشراف الالزم علیھم‬
‫ال تدع األطفال تقترب مطلق ا ً من الجھاز دون‬
7
8
‫من‬ ‫احرص على عدم لمس األجزاء الواقعة تحت تأثیر‬
‫الجھد الكھربائي. قد تؤدي الصدمة الكھربائیة‬
‫المقبس‬ ‫إلى وقوع إصابات بالغة، حتى أنھا قد تؤدي إلى‬
.‫ويداك مبتلة‬ ‫الوفاة. لذلك احرص على توصیل الجھاز الكھربائي‬
،‫فقط في مقبس تم تركیبھ طبق ا ً للوائح‬
9
‫ویتوافق الجھد الكھربائي بھ مع البیانات الفنیة‬
‫للجھاز. (لمزید من التفاصیل عن تلك البیانات‬
‫انظر اللوحة الم ُ لصقة على الجھاز وفصل البیانات‬
‫یجب تبدیل السلك الكھربائي التالف فقط من‬
‫قِ بل خدمة الصیانة، ألن ھذا اإلجراء یتطلب‬
‫معدات خاصة. احرص على أال یتعقد السلك‬
‫الكھربائي وابقھ محمی ا ً وبعید ا ً عن األشیاء‬
.)e( ‫الحوامل‬
‫الساخنة. انزع القابس الكھربائي من المقبس‬
‫طریقة االستخدام‬
‫إذا كنت ال تستخدم الجھاز لفترة طویلة، أو عند‬
‫حدوث أعطال، أو قبل التنظیف. ال تنزع قابس‬
‫الكھرباء مطلق ا ً من السلك أو المقبس بأیدي‬
‫ضع الجھاز على أسطح مستویة، وثابتة، ومقاومة‬
‫للحرارة، واحرص على أن تكون تلك األسطح‬
‫جافة وبعیدة عن متناول األطفال. یجب اختیار‬
‫مكان توصیل الجھاز بحیث یمكن تسریب‬
.‫الجھاز‬ ‫الحرارة بسھولة، وتھویة الجھاز بشكل كافي. ال‬
‫تترك السلك الكھربائي متدل ٍ بحیث ال یمكن‬
‫المستخدمون‬
‫ألحد سحب الجھاز وإسقاطھ ومن ثم إصابة‬
‫نفسھ بجروح جراء ذلك. ال تستخدم الجھاز في‬
‫الخالء وابقھ بعید ا ً عن مصادر الحرارة والنیران‬
‫المكشوفة. یجب الحذر بشكل خاص عند نقل‬
‫حمایة األطفال‬
‫ال یس ُ مح بتوصیل الجھاز بالكھرباء إال إذا كانت‬
‫جمیع مكوناتھ متصلة. ال تضع المناشف أو‬
‫اإلشراف علیھم‬ .‫خالفھ للتجفیف على الجھاز أثناء التشغیل‬
)7( ‫الصدمة الكھربائیة‬
.)‫الفنیة بدلیل االستخدام‬
)8،5،2،1( ‫سلك الكھرباء‬
.‫مبتلة‬
)9،3،2( ‫مكان توصیل الجھاز‬
.‫الجھاز الكھربائي من مكانھ‬
)10( ‫خطر الحریق واإلصابة‬
33