Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
RACCORDEMENT ELEC-
TRIQUE (1, 6, 7)
Une mauvaise manipulation
de l'électricité peut entraîner
la mort.
Ne branchez votre appareil élec-
trique que sur une prise installée
dans les normes, dont la tension
correspond aux données tech-
niques de l'appareil. Ne jamais
utiliser de câble électrique défec-
tueux. Si celui-ci est endommagé,
contactez le service après-vente.
Utilisez des câbles de prolonga-
tion uniquement en bon état.
MISE EN SERVICE ET UTILI-
SATION
Une décharge électrique peut
être mortelle ! Respectez bien
les conseils de sécurité.
Déballez l'appareil et essuyez
toutes les parties avec un torchon
humide.
Posez la partie inférieure (c)
sur une surface plane, stable et
résistante à la chaleur. Placez la
plaque à griller réversible (a) sur
les deux supports (e) et branchez
le câble (h) dans la prise.
Chauffez l'appareil – sans les
poêlons – env. 10 minutes avant la
première utilisation, en actionnant
le le commutateur (i). Le témoin de
contrôle (i) s'allume, indiquant la
procédure de chauffage.
Remarque : Avant la première
utilisation chauffez l'appareil
sans les mini-poêles pendant 10
minutes.
Le voyant lumineux (k) indique
l'avancée du temps de chauffe.
L'émission de fumée et les odeurs
sont inoffensives. Veuillez simple-
ment à bien aérer la pièce !
Mettez l'appareil en marche en
actionnant l'interrupteur (i). La
voyant (k) s'allume et indique que
le chauffage est en marche. L'ap-
pareil est prêt à l'utilisation. Vous
pouvez remplir les poêlons selon
votre goût. Huilez légèrement les
viandes maigres et les légumes
avec un pinceau avant de les
mettre sur la plaque réversible (a).
Les aliments naturellement gras
cuiront dans leur propre jus.
Nous vous souhaitons un bon
appétit !
Utilisez exclusivement les
spatules jointes (g) afin de ne pas
endommager les poêlons (g).
EMBALLAGE
Ne jetez pas l'emballage, réservez
le pour le recyclage. Papiers,
cartons sont à jeter avec les
vieux papiers. Les emballages en
synthétique et matières plastiques
sont à mettre dans les contenants
réservés à cet effet.
MISE A LA DECHARGE
Les appareils hors service doivent
être rendus inutilisables. Retirez
le câble de l'appareil. Ne jetez
pas le produit dans votre poubelle
ménagère, déposez le dans une
déchetterie pour le recyclage des
pièces électriques et électro-
niques ou bien ramenez le dans
votre magasin.
E
Indicaciones de seguridad y
cuidados
Estimado cliente de kela:
Felicidades por haber comprado un
producto de calidad duradero de
la empresa kela. Para que pueda
disfrutarlo durante muchos años
rogamos que lea la información del
producto, las indicaciones de uso y
cuidado y las recomendaciones de
seguridad siguientes.
Podrá preparar, de manera
rápida y sencilla, los platos más
exquisitos de carne, embutido y
pescado, utilizando esta raclette
con parrilla.
Este aparato puede ser empleado
por niños a partir de una edad de
ocho (8) años, por personas con
capacidades físicas, sensoriales
o mentales limitadas y por perso-
nas con falta de experiencia y/o
conocimientos siempre que estén
bajo supervisión o hayan sido
instruidos en el empleo seguro
del aparato y hayan comprendido
los peligros resultantes de su
uso. Está prohibido que los niños
jueguen con el aparato. La limpie-
za y el mantenimiento no deben
ser llevados a cabo por niños sin
supervisión.
Por su propio interés, le recomen-
damos encarecidamente que lea
el manual de instrucciones antes
del primer uso y que observe
todas las siguientes indicaciones
11
Publicité
