Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
مادة العبوة والغالف
ال تتخلص من مادة العبوة والغالف وحسب، بل
خذھا إلى حیث یمكن إعادة تدویرھا. یتم التخلص
من عبوات التغلیف المصنوعة من الورق والورق
المقوى والورق المقوى المموج التي تندرج ضمن
النفایات الورقیة، وكذلك مواد التعبئة والتغلیف
البالستیكیة والرقائق المعدنیة في الحاویات
.المخصصة لكل منھا
التخلص من الجھاز
یجب جعل األجھزة القدیمة غیر ممكنة
.االستعمال. انزع السلك الكھربائي عن الجھاز
،ال تتخلص من المنتج في النفایات المنزلیة
ولكن سلمھ مجانا إلى مركز التجمیع التابع
للبلدیة (مركز إعادة التدویر) إلعادة تدویر األجھزة
الكھربائیة واإللكترونیة أو إلى الوكیل الذي باع
نحن نقدم ضمان ا ً ضد عیوب الصناعة بالجھاز لمدة
عامین یحتسب بد ء ً ا من تاریخ البیع. للتعرف على
.شروط الضمان یرجى الرجوع إلى عقد الشراء
RU
Указания по безопасной
эксплуатации и уходу за
изделием
Уважаемый клиент фирмы kela!
Мы поздравляем вас с покупкой
качественного продукта фирмы
kela, который прослужит вам
длительное время. Чтобы он ра-
довал вас долгие годы, внима-
тельно прочитайте изложенную
ниже информацию о продукте,
указания по его оптимальной
эксплуатации, уходу за ним, а
также мерах безопасности.
С ее помощью Вы сможете про-
сто и быстро готовить раклет
и гриль-блюда из мяса, рыбы и
колбасы.
Этот прибор может исполь-
зоваться детьми в возрасте
от восьми (8) лет и людьми с
ограниченными физическими,
сенсорными или умственны-
ми способностями, либо не
обладающими достаточным
опытом и/или знаниями, под
присмотром других лиц или
после получения указаний
по безопасному использова-
нию прибора и при условии
осознания опасностей, которые
.لك الجھاز
могут возникнуть в связи с
применением данного прибора.
الضمان
Не разрешать детям играть с
прибором. Очистка и техниче-
ское обслуживание не должны
осуществляться детьми без
присмотра взрослых.
Перед первым использова-
нием обязательно прочтите
руководство пользователя - это
в ваших интересах, - обращайте
внимание на указания опас-
ностей и все правила техники
безопасности. Они помогут Вам
избежать несчастных случаев и
технических неполадок.
Бережно храните докумен-
тацию вблизи прибора. Если
Вы передаете прибор другим
лицам, убедитесь, что передали
также и документацию к нему.
УКАЗАНИЯ НА ОПАСНОСТИ
И ПРАВИЛА ТЕХНИКИ
БЕЗОПАСНОСТИ
При чтении руководства долж-
на быть открыта обложка.
Там Вы найдете соответству-
ющие изображения к тексту.
Пронумерованные предупреди-
тельные символы на обложке
содержат указания, важные
для Вашей безопасности.
1 Нельзя включать прибор,
если на сетевом кабеле есть
видимые повреждения.
2 Не ставить электроприбор
на термочувствительные,
горячие или горючие поверх-
ности.
3 Не держать электроприбор
под струей воды и не погру-
жать в воду.
4 Не использовать заострен-
ные или острые предметы
и не резать продукты на
поверхности прибора.
5 Не пережимать сетевой
кабель.
6 Неисправный или повре-
жденный прибор нельзя
использовать или самосто-
ятельно ремонтировать.
Ремонт могут производить
только квалифицированные
специалисты.
7 Подключать электропри-
бор только к надлежащим
образом установленной
розетке, сетевое напряже-
ние которой соответствует
техническим характеристи-
кам прибора.
8 Не доставать штекер из
35
Publicité
