ubbink Outside Living Industries 7524301 Notice De Montage page 33

The ladders must not be used for other purposes. The maximum permissible load is 150 kg.
The entry ladder must be placed in a safe position, if it is not used.
7a - Put the ladder in position. To do that, expel the air from the steps if necessary.
7b - It can only be placed at certain points. See instructions for the cover.
7c - Secure the stainless steel supports using the bolts provided in the stainless steel ladder box.
7d - Place the ladder socket into the hole and fix in place using two 6x60 hinge screws.
7e - Position the wooden ladder against the horizontal support under the coping.
7f - Mark in the position of the holes and drill.
7g - Attach the warning sticker for the wood ladder in a visible position on one of the two hand rails on the sides
Las escaleras no deberán ser utilizadas para otros fines. El peso máximo admisible es 150 kg.
La escalera de acceso tiene que ser colocada en una posicón segura si no es utilizada.
7a - Nivelar la escalera. Para ello, expulsar el aire bajo los peldaños, si fuera necesario.
7b - No se puede emplazar en cualquier sitio. Consultar para ello las instrucciones de la lona.
7c - Fijar los soportes de acero inoxidable con los pernos suministrados en la caja de la escalera de acero inoxidable.
7d Colocar el soporte en el orificio y fijar con dos tornillos de pernio 6x60.
7e Colocar la escalera de madera contra el refuerzo horizontal bajo el borde.
7f Señalar el emplazamiento de los orificios y perforar.
7g - Fije la etiqueta de advertencia para la escalera de madera en uno de sus dos largueros laterales, en una posición visible.
Le scale non si devono usare per altri scopi. La massa max. consentita è 150 kg.
La scala di accesso si deve mettere in posizione di sicurezza quando non viene utilizzata.
7a - Mettere a livello la scala. Per questo disareare sotto gli scalini se necessario.
7b - Non tutte le posizioni sono possibili. Riferirsi alle istruzioni del telone.
7c - Fissare i supporti inox con i bulloni forniti nel contenitore della scala inox
7d - Collocare il supporto sul buco e fissare con due viti di bandella 6x60.
7e - Posizionare la scala di legno contro il rinforzo orizzontale sotto il bordo.
7f - Individuare la posizione dei buchi e forare.
7g - Fissare l'adesivo su uno dei due montanti laterali della scala di legno, in posizione ben visibile
7b
NOTICE 300x300 - H126-2018/1.indd 33
7c
• MARGELLE RENFORT
• V ERSTÄRKUNGSRANDPLATTE
• B OVENRAND VERSTERKINGSRAND
• BORDE DE REFUERZO
• BORDO
• RINFORZO
7d
32
7a
09.01.18 08:38