Télécharger Imprimer la page

THERA-TRAINER LYRA Traduction Des Instructions Originales page 9

Masquer les pouces Voir aussi pour LYRA:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

FR
1.
Consignes de sécurité
 S'entraîner exclusivement lorsque les deux pieds sont correctement placés et installés dans les guides
pour les pieds.
 Pour un maintien sûr, l'entraînement doit exclusivement être effectué avec des chaussures de sport fer-
mées.
 Si le patient n'est pas correctement installé dans les guides pour les pieds, par exemple parce que ses
chaussures sont trop grandes ou trop petites, il ne faut pas effectuer la séance d'entraînement.
 Avant de commencer la séance de thérapie :
S'assurer que les guides pour les pieds sont correctement attachés.
S'assurer que le patient et le personnel spécialisé ne portent pas de vêtements trop longs ou lâches
(par exemple, des lacets, des pantalons, etc.), susceptibles de se coincer ou de se prendre dans l'en-
traîneur.
S'assurer que la manchette de fixation est portée par-dessus les vêtements.
S'assurer que personne ne se trouve à proximité immédiate des guides pour les pieds.
 Avant chaque entraînement, contrôler le fonctionnement correct des guides pour les pieds.
 Pendant la thérapie, s'assurer que les guides pour les pieds sont correctement attachés.
2.
Application/utilisation
2.1.
Fixation des pieds
5
 S'assurer que le THERA-Trainer ne se trouve pas en entraînement.
 Aider le patient à prendre place dans le cale-pieds 5.
S'assurer que la chaussure se trouve sur le bord arrière du cale-pieds.
o
 Insérer les fixations mécaniques des pieds 3 dans les fermoirs réglables et positionner le pied à l'aide des
fermoirs 4.
 Insérer la manchette de fixation 1 dans la fermeture 2 et serrez fermement.
S'assurer que la manchette de fixation est fermement serrée, afin d'éviter que le pied ne sorte du cale-
o
pieds ou de la chaussure par inadvertance.
S'assurer que la manchette de fixation est portée par-dessus les vêtements.
o
 Répéter toutes les consignes de manipulation avec le deuxième guide pour les pieds.
Réf. art. A008-182_Rev 1.0 – Dernière mise à jour : 2020-08-10
All manuals and user guides at all-guides.com
Instructions du guide pour les pieds pour THERA-Trainer lyra
1
2
4
3
4
3
4
4
1
2
3
3
5
9

Publicité

loading