Sommaire des Matières pour Malm Fireplaces Fire Drum GF-2
Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com Malm Fireplaces, Inc. 368 Yolanda Avenue Santa Rosa, Ca 95404 (707) 523-7755 - Fax: (707) 577-8036 Fire Drum GF-2/GF-3 ANSI Z21.50 CSA 2.22 -2014 Assembly And Installation Instructions LEAVE THESE INSTRUCTIONS WITH THE OWNER.
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com GENERAL INFORMATION This appliance has been tested in accordance with National Safety Standards and has been certifi ed by LabTest for installation and operation as described in this manual. Please read all the instructions before beginning your installation. Check with your local building code agency to ensure compliance with local codes.
Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com VENTING The unit is a vented appliance and must be connected to a chimney/fl ue in accordance with the code, using the chimney manufacturer's instructions. This appliance must not be connected to a chimney fl ue servicing a separate solid fuel burning appliance.
Page 4
All manuals and user guides at all-guides.com CLEARANCES CLEARANCES Make sure that minimum clearances to combustible materials are maintained during installation including adequate space for the proper operation and servicing of the heater. The minimum clearances from the appliance to combustibles are shown on fi gures 1 and 2. Place the appliance on a fl...
Page 5
All manuals and user guides at all-guides.com Installation Instructions Do Not Install In A Mobile Home READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE STARTING THE INSTALLATION. Position unit to comply with the minimum clearances to combustible materials. Minimum clear- ances are shown in fi gures 1 and 2. It is recommended that no overhead cross members in the ceiling or roof be cut.
Page 6
All manuals and user guides at all-guides.com Installation Instructions Continued UNIT ASSEMBLY A. Place the body section into the base. Align the opening with the control cover. B. Place the hood over the body section. Body Section Fit Body Into Groove In Base Assembly Base Assembly Body Front Opening...
Page 7
All manuals and user guides at all-guides.com Installation Instructions continued Ceiling Support Box Attach the slip connector pipe to the support box. Insert the slip connector pipe into the support box and twist to lock into place. Slip the middle section over the slip section only far enough to allow instal- lation of the starter section.
Page 8
All manuals and user guides at all-guides.com GAS LOG SETUP 1. Place the legs of the grate into the leg holders. 2. Spread the vermiculite fi rst, no more than 1/4" thick, over the burner area. Spread glowing embers evenly over the vermiculite. After lighting the unit spread the embers to acheive an even coal effect.
Page 9
All manuals and user guides at all-guides.com OPERATING INSTRUCTIONS FOR YOUR SAFETY READ BEFORE LIGHTING WARNING: If you do not follow these instructions exactly, a fi re or explosion may result causing property damage, personal injury or loss of life. A.
Page 10
All manuals and user guides at all-guides.com MAINTENANCE INSTRUCTIONS GENERAL SAFETY 1. Always shut off the gas supply and make sure that the heater is cool before starting any servicing operation. 2. Always check for leaks after servicing. 3. Always check for correct combustion and ventilation air fl ow. The fl ow of combustion and ventilation air must not be obstructed.
Page 11
All manuals and user guides at all-guides.com ITEM PART NO. DESCRIPTION MV-1 Dexen VALVE 6003 Natural Gas Conversion Kit L.P. Gas MV-1A Valve Control MV-1B Piezo Igniter Button MV-4 High Limit Switch 350 Degree MV-5 Piezo Lighter Wire MV-6 Gas Line In MV-7 Thermopile Wire MV-8...
Page 12
All manuals and user guides at all-guides.com Valve Wiring Schematic THERMOPILE WHITE BLACK HIGH LIMIT TP/TH SWITCH DEXEN 6003 GAS VALVE NATURAL GAS 3.5 WC MAX 1/2 PSI FOR MILIVOLT SYSTEM ONLY CUT IF LP/PROPANE CONVERSION KIT 10 WC SWITCH USED OPTIONAL WALL SWITCH, THERMOSTAT OR REMOTE GF 3 Screen Barrier...
Page 13
Gas Control Gas Control Valve Gas Supply Line Gas Supply Line Valve GF-2 GF-3 Malm Fireplaces, Inc. 368 Yolanda Avenue Santa Rosa, Ca 95404 (707) 523-7755 - Fax: (707) 577-8036 www.malmfi replaces.com info@malmfi replaces.com GF2/GF3 Page - 13 GF2/3 5/1/15...
Page 14
All manuals and user guides at all-guides.com Malm Fireplaces, Inc. 368 Yolanda Avenue Santa Rosa, Ca 95404 (707) 523-7755 - Fax: (707) 577-8036 Fire Drum GF-2/GF-3 ANSI Z21.50 CSA 2.22 -2014 Assemblage et l'installation Instructions Laisser ces instructions avec le propriétaire.
Page 15
All manuals and user guides at all-guides.com INFORMATIONS GÉNÉRALES Cet appareil a été testé conformément aux normes de sécurité nationales et a été certifi é par Lab test pour l'installation et le fonctionnement de la manière décrite dans ce manuel. Se il vous plaît lire toutes les instructions avant de commencer votre installation.
Page 16
All manuals and user guides at all-guides.com ÉVACUATION L'appareil est un appareil ventilé et doit être raccordé à une cheminée / fumées conformément à ce code, en utilisant les instructions du fabricant de la cheminée . Longueur de connecteur minimale est de 4 '.
Page 17
All manuals and user guides at all-guides.com DÉGAGEMENTS Assurez-vous que les dégagements minimum aux matériaux combustibles sont maintenus lors de 'instal- lation, y compris un espace suffi sant pour le bon fonctionnement et l'entretien de l'appareil. Les distances minimales de l'appareil aux matériaux combustibles sont indiqués sur les fi gures 1 et 2. Placer l'appareil sur une surface plane solide, continu ( c.-à- bois, tuiles , béton, métal ).
Page 18
All manuals and user guides at all-guides.com Instructions d'installation Ne pas installer dans une maison mobile LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT DE COMMENCER L'INSTALLATION. Unité de mesure de respecter les distances minimales aux matériaux combustibles. Les dégage- ments minimaux sont indiqués dans les fi gures 1 et 2. Il est recommandé de ne pas les traverses généraux dans le plafond ou un toit être coupés.
Page 19
All manuals and user guides at all-guides.com Instructions d'installation Suite ENSEMBLE UNITÉ A. Placez le section de corps dans la base. Aligner l'ouverture avec le couvercle de commande. B. Placez le capuchon sur la section de corps. Section du corps Monter dans la rainure du corps Assemblée Assemblée de...
Page 20
All manuals and user guides at all-guides.com Instructions d'installation continué plafond Box Soutien Fixez le connecteur de glissement tuyau à la boîte de support. Insérez le connecteur de glissement tuyau dans la zone de support et tourner pour verrouiller en place. Glissez la section du milieu sur la section de glissement juste assez loin pour permettre installationment de la...
Page 21
All manuals and user guides at all-guides.com CONFIGURATION GAZ DE CONNEXION 1. Placer les pattes de la grille dans les supports de jambe. 2. Étaler la vermiculite première , pas plus de 1/4 "d'épaisseur , sur la zone du brûleur. Étaler uniformément sur braises de la vermiculite.
Page 22
All manuals and user guides at all-guides.com MODE D'EMPLOI POUR VOTRE SÉCURITÉ LIRE AVANT ECLAIRAGE AVERTISSEMENT : Si vous ne suivez pas ces instructions à la lettre, un incendie ou une explosion entraînant des dommages matériels, des blessures ou des pertes de vie. A.
Page 23
All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS DE MAINTENANCE SÉCURITÉ GÉNÉRALE 1. Toujours fermer l'alimentation de gaz et assurez-vous que le chauffe-eau est froide avant de commencer toute opération de maintenance. 2. Toujours vérifi er les fuites après l'entretien. 3.
Page 24
All manuals and user guides at all-guides.com ITEM PART NO. DESCRIPTION MV-1 Dexen VALVE 6003 Natural Gas Conversion Kit L.P. Gas MV-1A Valve Control MV-1B Piezo Igniter Button MV-4 High Limit Switch 350 Degree MV-5 Piezo Lighter Wire MV-6 Gas Line In MV-7 Thermopile Wire MV-8...
Page 25
All manuals and user guides at all-guides.com Câblage Valve schématique THERMOPILE WHITE BLACK HIGH LIMIT TP/TH SWITCH DEXEN 6003 GAS VALVE NATURAL GAS 3.5 WC MAX 1/2 PSI FOR MILIVOLT SYSTEM ONLY CUT IF LP/PROPANE CONVERSION KIT 10 WC SWITCH USED OPTIONAL WALL SWITCH, THERMOSTAT OR REMOTE GF 2 Barrière d'écran...
Page 26
Gas Control Gas Control Valve Gas Supply Line Gas Supply Line Valve GF-2 GF-3 Malm Fireplaces, Inc. 368 Yolanda Avenue Santa Rosa, Ca 95404 (707) 523-7755 - Fax: (707) 577-8036 www.malmfi replaces.com info@malmfi replaces.com GF2/GF3 Page - 25 GF2/3 5/1/15...