•
뜨거운 물건을 조리대에 직접 놓지 마세요. 항상
냄비받침 또는 받침대를 사용해 표면을 보호하세요.
끓는 물이나 음식 조리 시 튀는 물방울 정도는 조리대에
손상을 주지 않습니다.
•
조리대 표면에 직접 대고 칼이나 다른 날카로운 물체를
사용하지 마세요. 조리대와 칼날이 모두 상할 수
있습니다. 항상 도마를 사용해야 합니다.
•
표면이 긁힐 수 있으니 바닥면이 거칠거나 모서리가
날카로운 물건을 조리대 위에서 끌지 마세요.
•
두 조리대 사이의 이음새는 열에 약하므로 토스터,
커피메이커, 주전자와 같이 직접 열을 발산하는
주방기기를 이음새에 올려놓지 마세요.
•
표면이 긁힐 수 있으므로 철수세미, 수세미 패드, 정련제
또는 이와 유사한 제품을 사용하지 마세요.
•
표면이 무광인 경우 유광 마감인 제품보다 자주
청소해야 합니다. 금속 자국이나 지문, 기타 일상생활
속에서 생길 수 있는 자국들이 묻어날 수 있으며,
연마제가 없는 세제를 사용해 닦아낼 수 있습니다.
日本語
使用上の注意
リサイクルガラスと樹脂からつくられたワークトップ
です。 天然石製のワークトップとは違い、表面がな
めらかで無孔質なので、シミや汚れがつきにくくなっ
ています。
お手入れとメンテナンス
•
普段のお手入れでは、ぬるま湯と中性洗剤または
石けんを含ませた柔らかい布で汚れを拭き取って
ください。
•
油や研磨パウダー、研磨剤を含む洗剤は使用しな
いでください。 洗剤に長時間さらされると、ワー
クトップ表面に回復不能な損傷や変色の生じるお
それがあります。 そのような損傷の原因となりか
ねる製品が付着した場合は、直ちに水で十分に洗
い流してください。
•
がんこなシミは、酢と水を1対1の割合で混ぜたも
のを使うと落ちます。 そのあと表面を水ですす
ぎ、柔らかい布でから拭きしてください。
食品のこびりつきは、プラスチック製または木
•
製のへらで取り除けます。 こびりついた汚れが
取れたら、残りの汚れは水拭きでふき取ってくだ
さい。
45