En tant que propriétaire du petit moteur hors route, vous devez toutefois savoir que Eastern Tools
& Equipment, Inc. peut vous refuser la couverture de la garantie si votre petit moteur hors route ou
une pièce correspondante est défectueux(se) en raison d'un mauvais traitement, d'une négligence,
d'un entretien inadéquat, de modifications non approuvées.
Il est de votre responsabilité de présenter votre petit moteur hors route à un centre de distribution
d'Eastern Tools & Equipment, Inc. dès que le problème surgit. Les réparations sous garantie
devraient être complétées dans des délais raisonnables n'excédant pas 30 jours.
Pour toutes questions concernant vos droits et responsabilités en vertu de la garantie ou pour
demander une réparation sous garantie, communiquer avec le point de vent ou Eastern Tools &
Equipment, Inc., a/s directeur des réparations, division des réparations moteur et accessoires.
REMARQUE IMPORTANTE :
La présente déclaration de garantie explique vos droits et responsabilités en vertu de la garantie du
système de contrôle de l'évaporation de carburant. Ladite garantie est couverte par l'Eastern Tools
& Equipment, Inc. en vertu de la Loi de la Californie et également offerte aux premiers acheteurs
de nouveaux moteurs Eastern Tools & Equipment, Inc. Les garanties limitées d'Eastern Tools &
Equipment, Inc. pour les nouveaux moteurs et autres accessoires associés à celui‐ci (garantie
Eastern Tools & Equipment, Inc. sur les produits) sont incluses, sur un feuillet individuel, dans
l'emballage de tous les nouveaux moteurs et produits Eastern Tools & Equipment, Inc. La garantie
sur le système de contrôle de l'évaporation de carburant s'applique uniquement au dit système de
votre nouveau moteur. En cas de conflits entre les modalités de la garantie sur le système de
contrôle de l'évaporation de carburant et la garantie d'Eastern Tools & Equipment, Inc. la garantie
sur système de contrôle de l'évaporation de carburant prévaudra sauf dans les cas où la garantie
sur le produit d'Eastern Tools & Equipment, Inc. offre une période de couverte plus étendue. La
garantie sur le système de contrôle de l'évaporation de carburant et la garantie sur le produit
d'Eastern Tools & Equipment, Inc. décrivent des droits et responsabilités importantes en relation
avec votre nouveau moteur.
Tout concessionnaire agréé près de chez vous ou l'Eastern Tools & Equipment, Inc. à son bureau en
Ontario, Californie peut exécuter toutes réparations sous garantie. Lors de la demande de
réparation sous garantie, veuillez présenter une preuve de la date d'achat par le premier acheteur.
L'acheteur est responsable de tous frais afférents au transport aller‐retour du produit au site de
vérification ou de réparations sous garantie. L'acheteur est également responsable de tout
dommage ou perte encouru(e) en lien avec le transport de tout moteur ou pièces correspondantes
soumises à une vérification ou à des travaux sous garantie.
Veuillez communiquer avec Eastern Tools & Equipment, Inc. pour toutes questions relatives à vos
droits et responsabilités en vertu de la présente garantie.
30