Burkert 6126 Notice D'utilisation page 6

Störungen
Troubleshooting / Dérangements / Averías
Spannung prüfen!
Check the voltage!
Vérifier la tension!
Comprobar tensión!
Druck prüfen!
Check the pressure!
Vérifier la pression!
Comprobar presión!
Lage der Spulendichtung prüfen!
Check the position of the coil seal!
Vérifier la position du joint
de bobine!
Comprobar la posición de
la empaquetadura de bobina!
Rohrleitungen prüfen! / Check the piperun!
Vérifier les conduites! / Comprobar tuberías!
Ersatzteile
Spare parts/Pièces de rechange/Pieza de repuesto
Type 6126
bar, psi, kPa
Spannung
Voltage
Tension
Tensión
[ V]
24 V/DC
12 V/DC
110 - 120 V/UC
230 - 240 V/UC
Anschluß Leistung Id-Nr.
Connection Power Id. No.
Raccord Puissanc- No cde.
Conexión e No de pedito
Potencia
[W]
136 606 S
3,4
136 605 Z
139 937 Q
4
139 938 Z
Ersatzteile
Spare parts/Pièces de rechange/Pieza de repuesto
Bitte geben Sie bei der Bestellung von Ersatzteilen zu-
sätzlich zur Bestellnummer der Ersatzteile auch die Be-
stellnummer Ihres Komplettgerätes an.
When ordering replacements parts, please also quote
the order number of your complete appliance in addition
to the order number of the replacement parts.
Lors de la commande de pièces de rechange, indiquez,
en plus de leur numéro de commande, celui de
commande de votre appareil complet.
Con ocasión del pedido de las pieza de repuesto,
rogamos indicar además del número de pedido de la
pieza de requesto también el número de pedido de su
aparato completo.