Page 1
OMEGA Enrouleur pour couverture souple flottante de piscine NOTICE DE MONTAGE (à lire attentivement et à conserver pour utilisation ultérieure) FR | PAGE 1 - EN | PAGE 9 1/16 PROTECTION & SÉCURITÉ 2019/05 - Indice de révision : C - Code : 32001...
Page 2
1. PRÉSENTATION DU PRODUIT ............... 3 2. IMPORTANT : SÉCURITÉ ................4 3. MONTAGE ...................... 4 Nomenclature et désignation des composants ..............4 Montage de l’axe ........................4 Montage des pieds........................5 Assemblage des pieds à l’axe ....................6 Assemblage de la couverture à l’enrouleur l’axe ..............6 4.
Page 3
Lardon de blocage d'axe Vis 3,5x13 inox de fixation lardon Vis 5,5x15,9 inox de fixation embout plastique Vis 3,5x16 inox de blocage lardon Pied Omega fixe Volant d'enrouleur 300x20 Poignée pour volant d'enrouleur Vis 8x100 inox de fixation poignée Ecrou H 8 inox de fixation poignée...
Page 4
L’enrouleur Oméga est livré en deux colis : Colis d’axe comprenant les trois parties de l’axe téléscopique. L’axe est disponible en quatre modèles, couvrant respectivement les quatre intervalles suivants de largeur de plan d’eau : • de 2.5 m jusqu’à 4.0 m, •...
Page 5
b) Emboîter à fond un embout d’axe 7 à cette extrémité, et le bloquer en position à l’aide de la vis 12 à travers le trou présent dans l’élément d’axe c) Engager les éléments latéraux de chaque côté de l’élément central en faisant correspondre les profils, et les faire coulisser sur la même distance à...
Page 6
Monter la poignée 16 sur le volant à l’aide de la vis 17 et de 2 écrous 18. L’écrou situé entre le volant et la poignée doit être serré sur le volant et non sur la poignée pour permettre la libre rotation de la poignée. Assemblage des pieds à...
Page 7
A l’autre extrémité de la couverture, positionner une corde en la reliant au moins à deux œillets par un montage en patte d’oie, de façon à ce que la traction lors du déroulement s’exerce sur plusieurs œillets afin de ne pas les arracher (voir figure ci-contre). MANŒUVRE DE LA COUVERTURE Enroulement Si la couverture comporte un escalier sur longueur, replier l’escalier sur la couverture avant d’enrouler la...
Page 8
8/16 2019/05 - Indice de révision : C - Code : 32001 PROTECTION & SÉCURITÉ...
Page 9
OMEGA Roller for soft, floating pool covers INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS (to be read carefully and kept for future reference) FR | PAGE 1 - EN | PAGE 9 9/16 PROTECTION & SÉCURITÉ 2019/05 - Indice de révision : C - Code : 32001...
Page 10
1. PRODUCT PRESENTATION ................. 11 2. IMPORTANT: SAFETY .................. 12 3. ASSEMBLY ....................12 Nomenclature and component descriptions ..............12 Assembly of the axle ......................12 Assembly of the stands......................13 Attaching the stands to the axle..................14 Attaching the cover to roller axle ..................14 4.
Page 11
Axle locking gib Locking gib SS 3.5x13 screw Plastic stub fixing screw, SS 5.5x15.9 Gib locking screw, SS 3.5x16 Omega stationary stand Roller flywheel 300x20 Roller flywheel hand grip Hand grip fastening screw, SS 8x100 Hand grip fastening nut, SS H8...
Page 12
The Oméga roller is packed in two boxes: The axle pack holds the three sections of the telescopic axle. There are 4 axle models available corresponding to the four following pool width intervals: • from 2.5 m to 4.0 m, •...
Page 13
b) Push an axle end piece 7 into this end of the lateral element and fix it in position by inserting a screw 12 through the hole in the axle element. c) Line up the axle profiles and slide the lateral elements into each side of the central element, push them in the same distance such that the axle length is approximately equal to the cover width + 30 cm.
Page 14
Attach the handgrip (13) to the flywheel using a screw (17) and two nuts (18). The nut located between the flywheel and the handgrip should be tightened onto the flywheel and not the handgrip so that the handgrip may rotate freely. Attaching the stands to the axle a- Wheeled stand Push the axle shaft through the hole in the black flange, then, using...
Page 15
At the other end of the cover, attach a strap to pull the cover over the pool. Use a bridle configuration with the cord attached to at least two eyelets so that the tensile stress loading exerted when rolling the cover out is spread over several eyelets to prevent the strap from being pulled away from the cover.
Page 16
Numéro de série 16/16 2019/05 - Indice de révision : C - Code : 32001 PROTECTION & SÉCURITÉ...