Black & Decker PRO Serie Mode D'emploi page 16

Arabic
Oófi ,íLÎdG ìÉàØe øe öùjC ' G ÖfÉ÷G ≈∏Y §¨°VG ,RÉ¡÷G
.ábÉ£dG π«°UƒJ πHÉc øe ¬∏°üah RÉ¡÷G 𫨰ûJ ±É≤jE É H ºb
Gòg πªà°ûj .§≤a ô£≤dÉH ¢SÉ«≤dG IOófi äÓé©dG Ωóîà°SG
äGƒ£ÿG ™ÑJG .ÚÑfÉ÷G Óc ≈∏Y äÓéY QhÉfi ≈∏Y RÉ¡÷G
.¬dGóÑà°SGh ≥ë∏e ...C G ádGRE ' á«dÉàdG
'h ,øµ‡ Qób ÈcC É H êQÉî∏d ¬Ñë°Sh RÉ¡÷G óæ°ùe ∂ØH ºb .1
∫RC G h á∏é©dG AÉ£Z ÖfÉL øe áKÓãdG »ZGÈdG ∂ØH ºb .2
IOƒLƒŸG áëàØdG ' ájƒà°ùe IôØ°T hP »ZGôH ∂Øe πNOC G .3
∂Øe ∂°ùeG .áNÓ÷G ¿GQhO OƒªY øe öùjC ' G ±ô£dG '
AÉæKC G ¿GQhódG OƒªY ∞d ΩóY ≈∏Y πª©∏d ΩɵME É H »ZGÈdG
∞°üàæe ' IOƒLƒŸG á«°SGó°ùdG ádƒeÉ°üdG ádGRE G h ∂a
.iôNC G äÉ≤ë∏e ...C G hC G ï«∏éàdG á∏éY
.á∏é©dGh á∏é©dG ádƒeÉ°U ádGRE É H ºb .4
hC G »¶°ûJ hC G ¥ƒ≤°T OƒLh øe ≥≤ëà∏d á∏é©dG áæjÉ©Ã ºb .5
¢ü∏îJh (∫ɪ©à°S'ÉH ...OÉ©dG ≈∏ÑdG ÒZ) ôgÉX ∞∏J ...C G
∞∏J ΩóY øe ≥≤– .∞∏àdG Gòg ≈∏Y Qƒã©dG ádÉM ' É¡æe
ºb ,Ió°ûH É¡Ø∏J hC G äÉaÉ°ûf ¿Gó≤a ádÉM ' .äÉaÉ°ûædG
¥Qh á©£b hC G ™«aôdG iƒ≤ŸG ¥QƒdG øe ™£≤H É¡dGóÑà°SÉH
OƒLh ¿hO ï«∏Œ á∏éY Ωóîà°ùJ ' .πµ°ûdG ¢ùØæH áaÉ°ûf
.á∏é©dG »ÑfÉL Óc ≈∏Y áaÉ°ûf
≈∏Y ¢UôMG .ôNB G ≥ë∏e ...C G hC G Iójó÷G á∏é©dG Ö«cÎH ºb .6
ÖfGƒ÷G ¿ƒµJ å«ëH) ɪ¡©°Vƒe ' á∏é©dG »à≤∏M OƒLh
™e IOhõŸG äGôØ°ûdG Ωóîà°SG .(á∏é©dG √ÉŒ áaƒéŸG
ádƒeÉ°üdG §HQGh ≥HÉ°ùdG ܃∏°SC ' G ¢ùØæH RÉ¡÷G ∂°ùeG .7
§HôdG •ôa ...OD ƒ j ób å«M .§HôdG ' •ôØdG ¿hO ΩɵME É H
.¬H á°UÉÿG »ZGÈdG ÒeÉ°ùeh á∏é©dG AÉ£Z ∫óÑà°SG .8
á°UƒH 16/1 áaÉ°ùe ≈∏Y ¿ƒµ«d RÉ¡÷G óæ°ùe §Ñ°VG .9
.ΩɵME É H ¬£HQGh ≥ë∏ŸG øe (º∏e 1^5)
ìÉÑ°üe Ωóîà°SG ,≥jô◊G ôWÉfl π«∏≤àd
.äGh 10 øY ójõJ ' IQó≤H RÉ¡é∏d
AGôLE G ¿hO âbƒdG øe á∏jƒW IÎa πª©∏d RÉ¡÷G º«ª°üJ "
ôªà°ùŸG »°VôŸG 𫨰ûàdG óªà©jh .¬«∏Y áfÉ«°üdG øe ÒãµdG
....QhódG ∞«¶æàdGh RÉ¡÷ÉH áÑ°SÉæŸG ájÉæ©dG ≈∏Y
16
All manuals and user guides at all-guides.com
."0" áeÓ©dÉH
(2 πµ°ûdG) äÉ≤ë∏ŸG Ò«¨J
.¬àdGRE É H º≤J
.AÉ£¨dG
.§≤a áNÓ÷G
.ï«∏éàdG á∏éY ´ó°üJ ¤E G
:ôjò–
áfÉ«°üdG
.Ö°SÉæŸG ºé◊G äGP äÉëàØdG ôØMG .3
¢SC G ôdG á«°SGó°S (º∏e 6) á°UƒH ¼ »ZGôH ÒeÉ°ùe πNOC G .4
ΩGóîà°SG ' ÖZôJ ób .äÉëàØdGh äÉ≤∏◊G ∫ÓN øe
Ωó≤∏d íª°SG .§HôdG ' •ôØJ 'h ,π«eGƒ°üdG §HQG .5
.áNÓ÷G 𫨰ûJ AÉæKC G RGõàg'G ¢UÉ°üàeÉH »WÉ£ŸG
(1 πµ°ûdG) Ú©dG äÉ«bGh Ö«côJ
.ábÉ£dG π«°UƒJ πHÉc øe ¬∏°üaGh RÉ¡÷G 𫨰ûJ ±É≤jE É H ºb
.∂«æ«Y ÚHh äÓé©dG ÚH ¿ƒµJ å«ëH Ú©dG äÉ«bGh §Ñ°VG
äGQɶædG ∫GóÑà°S' ᪪°üe â°ù«d Ú©dG äÉ«bGh
.ábÉ£dG π«°UƒJ πHÉc øe ¬∏°üaGh RÉ¡÷G 𫨰ûJ ±É≤jE É H ºb
π«eGƒ°Uh äGóYÉÑŸGh äÉ≤∏◊Gh »ZGÈdG ÒeÉ°ùe Ωóîà°SG
ófÉ°ùeh äÉeÉYódG â«Ñãàd »µ«à°SÓÑdG ¢ù«µdG øe πØ≤dG
...OD ƒ j ób .IôaƒàŸG »ZGÈdGh äÉ≤∏◊G Ωóîà°SG
.ï«∏éàdG á∏éY ácôM ™e πNGóàdG ¤E G ∫ƒWC G »ZGôH ΩGóîà°SG
∂æH ' ΩɵME É H áàÑãe øµJ ⁄ GPE G ᫵æH áNÓL ...C G Ωóîà°ùJ '
äGQɶædG óJQG ,áNÓ÷G 𫨰ûJ πÑb .âHÉK πµ«g hC G πª©dG
áYöùdG ¤E G π°üàd É¡côJGh áNÓ÷G 𫨰ûàH ºb .á«bGƒdG
ΩɵME É H πª©dG á©£b ∂°ùeG .(á≤«bódG ' IQhO 2950) á∏eɵdG
πª©dG á©£b º«≤∏àH ºb .RÉ¡÷G óæ°ùe á¡LGƒe ' É¡∏©LGh
πª©dG á©£b ∑ôM .ï«∏éàdG á∏éY ' ...hÉ°ùàdÉHh á°SÓ°ùH
âfÉc GPE G h .á∏é©dG πHÉ≤e ' πª©dG á©£b öûM ÖæŒh A§ÑH
ìɪ°ù∏d §¨°†dG ôjô– ∂«∏Y Öé«a ,D ƒ WÉÑàdG ¤E G π«" á∏é©dG
.á∏eɵdG áYöùdG ¤E G IOƒ©dÉH á∏é©∏d
ï«∏éàdG á∏éY øe »eÉeC ' G ÖfÉ÷G ΩGóîà°SÉH ï«∏éàdÉH ºb
᪪°üe äÓé©dG ¢†©H) .ÖfÉ÷G øe ï«∏éàdÉH º≤J 'h §≤a
É¡H á°UÉÿG äɪ«∏©àdG äÉÑ«àc øª°†àJh ,»ÑfÉ÷G ï«∏éà∏d
áfƒî°S ¤E G ∫ƒ£ŸG ï«∏éàdG ÖÑ°ùàj ±ƒ°S
ΩGóîà°SÉH É¡cÉ°ùeE G ∂«∏Y Öéj Gòd .OGƒŸG º¶©e
≈∏Y ,áNÓé∏d »eÉeC ' G ÖfÉ÷G ≈∏Y 𫨰ûàdG ìÉàØe óLƒj
íLÎdG ìÉàØe ÖfÉL ≈∏Y §¨°VG ,RÉ¡÷G 𫨰ûàd .IóYÉ≤dG
𫨰ûJ ±É≤jE ' h ."1" áeÓ©dÉH Oófi ,øÁC ' G ÖfÉ÷G ≈∏Y
.∂dòc ∂æÑdG πØ°SC G äÉ≤∏◊G
:á¶MÓe
.á«bGƒdG
RÉ¡÷G ófÉ°ùe Ö«côJ
.É¡fɵe ' RÉ¡÷G
!ôjò–
𫨰ûàdG
.(ôeC ' G Gòg ≈∏Y
:ôjò–
.ÜÓc
𫨰ûàdG ìÉàØe