Black & Decker PRO Serie Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour PRO Serie:
- Mode d'emploi (40 pages) ,
- Mode d'emploi (38 pages) ,
- Mode d'emploi (40 pages)
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Black & Decker PRO Serie
Sommaire des Matières pour Black & Decker PRO Serie
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com BPGL2009 BPGL2007 www.blackanddecker.ae...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH 15 14 12 liquids, gases or dust. Power tools create sparks which Intended use may ignite the dust or fumes. Your Black & Decker angle grinder has been designed for c. Keep children and bystanders away while operating grinding and cutting metal and masonry using the a power tool.
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH f. If operating a power tool in a damp location is b. Do not use the power tool if the switch does not turn unavoidable, use a Residual Current Device (RCD) it on and off. Any power tool that cannot be controlled protected supply.
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH • Operations for which the power tool was not personal protective equipment. Fragments of designed may create a hazard and cause personal workpiece or of a broken accessory may fly away and injury.
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH For example, if an abrasive wheel is snagged or pinched by • The guard must be securely attached to the power the workpiece, the edge of the wheel that is entering into the tool and positioned for maximum safety, so the least amount of wheel is exposed towards the operator.
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH • Support panels or any oversized workpiece to instruction concerning use of the appliance by a minimize the risk of wheel pinching and kickback. person responsible for their safety. Large workpieces tend to sag under their own weight. •...
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH Electrical safety • Press the guard down and insert the screws (9) into the holes. This tool is double insulated; therefore no earth • Tighten the screws. wire is required. Always check that the power supply corresponds to the voltage on the rating plate.
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH • Make sure that the disc locates correctly on the inner Maintenance flange. Your Black & Decker corded/cordless appliance/tool has • Place the outer flange (14) onto the spindle. When fitting been designed to operate over a long period of time with a a grinding disc, the raised centre on the outer flange minimum of maintenance.
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH Technical data Protecting the environment BPGL2009 BPGL2007 Separate collection. This product must not be disposed of with normal household waste. Input voltage V ac 220-240 220-240 Power input 2,000 2,000 Should you find one day that your Black & Decker product needs replacement, or if it is of no further use to you, do not Rated speed /min...
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH Guarantee Black & Decker is confident of the quality of its products and offers an outstanding guarantee. This guarantee statement is in addition to and in no way prejudices your statutory rights. The guarantee is valid within the territories of the Member States of the European Union and the European Free Trade Area.
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS...
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS 15 14 12 Utilisation inflammables. Les outils électroportatifs génèrent des étincelles risquant d'enflammer les poussières ou les Votre meuleuse d'angle Black & Decker a été conçue pour vapeurs. meuler et découper le métal et le béton avec des disques de tronçonnage ou de meulage spécifiques.
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS e. Si vous utilisez l'outil électroportatif à l'extérieur, b. N’utilisez pas un outil électroportatif dont utilisez une rallonge homologuée pour utilisation à l’interrupteur marche/arrêt est défectueux. Un outil l'air libre. L'utilisation d'une rallonge électrique électroportatif qui ne peut plus être mis en marche ou homologuée pour les travaux à...
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS • Les opérations pour lesquelles cet outil électrique causer des blessures au-delà de la zone immédiate de n'a pas été conçu sont des sources de dangers et de travail. blessures. • Tenez l’outil uniquement au niveau des surfaces de •...
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS Par exemple, si un disque abrasif est attrapé ou pincé par la • Le carter de protection doit être fermement fixé sur pièce à ouvrer, le bord du disque inséré dans le point de l'outil électrique et positionné...
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS • Ne recommencez pas à l'opération de coupe dans la • Si l'emploi d'une protection est recommandé avec la pièce à ouvrer. Laissez le disque atteindre sa vitesse brosse métallique, aucun élément du disque ou de la maximum puis entrez à...
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS Chutes de tension Mise en place • Placez l’outil sur une table avec l’axe (6) vers le haut. Les appels de courant peuvent provoquer de courtes chutes de tension. Si l'alimentation n'est pas satisfaisante, le •...
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS • Placez le flasque extérieur (14) sur l’axe. Lors du pour fonctionner pendant longtemps avec un minimum montage d’un disque de ponçage, le centre surélevé sur d'entretien. Un fonctionnement continu satisfaisant dépend le flasque extérieur doit être orienté...
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS Caractéristiques techniques Protection de l'environnement BPGL2009 BPGL2007 Recyclage. Cet appareil ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers. Tension d’entrée Vac 220-240 220-240 Si votre appareil Black & Decker doit être remplacé ou si vous Puissance W 2,000 2,000...
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS Garantie Black & Decker vous assure la qualité de ses produits et vous offre une garantie très étendue. Ce certificat de garantie est un document supplémentaire et ne peut en aucun cas se substituer à vos droits légaux. La garantie est valable sur tout le territoire des États Membres de l'Union Européenne et de la Zone de Libre Échange Européenne.
- Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com ARABIC ¿Éª°†dG ¿É«H ¿ƒµjh .k G õ«‡ k É fɪ°V Ωó≤Jh É¡JÉéàæe IOƒéH ôµjO ófB G ∑ÓH ≥ãJ ¥ƒ≤◊ÉH ∫GƒMC ’ G øe ∫ÉM …C É H πîj ’h áaÉ°VE ’ ÉH Gòg ¿Éª°†dG OÉ–E ’...
- Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com ARABIC á«æØdG äÉfÉ«ÑdG áÄ«ÑdG ájɪM .á«dõæŸG äÉØ∏îŸG ™e èàæŸG Gòg AÉ≤dE G ΩóY Öéj .π°üØæe ™«ªŒ BPGL2007 BPGL2009 ∂H ¢UÉÿG ôµjO ófB G ∑ÓH RÉ¡L πjóÑJ Öéj ¬fC É H ΩÉjC ’ G óMC G ‘ ∂d ÚÑJ GPE G 240-220 240-220 öTÉÑe QÉ«J ó¡L ó¡÷G...
- Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com ARABIC áfÉ«°üdG .á«∏NGódG áØ°ûdG ≈∏Y í«ë°U πµ°ûH ¢Uô≤dG õcô“ øe ócC É J • áLÉ◊G øe Qób πbC É H á∏jƒW IÎØd Ωhó«d ºª°üe ôµjO ófB G ∑ÓH RÉ¡L ¢Uôb Ö«côJ óæYh .¿GQhódG OƒªY ≈∏Y (14) á«LQÉÿG áØ°ûdG ™°V • ≈∏Y »°VôŸG ƒëædG ≈∏Y ¬∏ªY AGOC G ‘...
- Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com ARABIC .πµ°ûdG ‘ ÚÑe ƒg ɪc RÉ¡÷G ≈∏Y (5) »bGƒdG ™°V • RÉ¡÷G ≈∏Y IOƒLƒŸG RƒeôdG :RÉ¡÷G ≈∏Y á«dÉàdG á«ë«°VƒàdG Qƒ°üdG OôJ äÉëàa IGPÉfi ‘ (7) §Ñ°†dG áMƒd ‘ IOƒLƒŸG äÉëàØdG ™°V • .(8) »ZGÈdG ¢†Øÿ...
- Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com ARABIC øjôNB ’ G áeÓ°S ôWÉfl øe óë∏d É¡©£b ºàj ºé◊G IÒÑc πªY ™£b hC G ìGƒdC G ájC G ºYOG • •ƒÑ¡dG ¤E G π«“ IÒѵdG πª©dG ™£b ¿C G PE G ,ÉgOGóJQG hC G á∏é©dG §¨°V äGQó≤dG ÜÉë°UC G ¢UÉî°TC ’...
- Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com ARABIC øe π¨°ûŸG ájɪM ≈∏Y »bGƒdG óYÉ°ùjh á浇 áLQO πbC É H ’E G π¨°ûŸG ÖÑ°ùH ¥õªàdG hC G §¨°†∏d ï«∏éàdG á∏éY â°Vô©J GPE G ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a ‘ πNóJ »àdG á∏é©dG áaÉM ¥ÎîJ òFóæY ,É¡î∏L ºàj »àdG πª©dG á©£b .á∏é©dG ™e Oƒ°ü≤ŸG ÒZ ¢ùeÓàdG øeh IôjÉ£àŸG á∏é©dG Éjɶ°T á∏é©dG ôjÉ£àJ óbh ,á∏é©dG OGóJQG ‘...
- Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com ARABIC øjóLGƒàŸG ¢UÉî°TC ’ G Ö«°üJh äÉ≤ë∏ŸG öùc hC G πª©dG øY áŒÉædG ¤E G É¡d ¢ü°üfl ÒZ ¢VGôZC ’ RÉ¡÷G Gòg ΩGóîà°SG ÖÑ°ùàj ób • .öTÉÑŸG πª©dG ¥É£f øe ó©HC G .á«°üî°T äÉHÉ°UE G h ôWÉîŸ ¢Vô©àdG ɪã«M RÉ¡÷ÉH πª©dG óæY §≤a ádhõ©e í£°SC G ᣰSGƒH RÉ¡÷G ∂°ùeG •...
- Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com ARABIC Ωóîà°SG ,áÑWôdG AGƒLC ’ G ‘ »FÉHô¡µdG RÉ¡÷G 𫨰ûJ ÖæŒ Qò©J GPE G h πãÁ PE G , k É ØdÉJ ¬∏«¨°ûJ ìÉàØe ¿Éc GPE G »FÉHô¡µdG RÉ¡÷G Ωóîà°ùJ ’ Ü π∏≤j ìÉàØŸG ∂dP ΩGóîà°SG ¿E G PE G ,∞∏îàŸG QÉ«àdG øe ájÉbƒ∏d ìÉàØe 𫨰ûàdG ìÉàØe ᣰSGƒH ¬H ºµëàdG øµÁ...
- Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com ARABIC 15 14 12 RÉ¡÷G 𫨰ûJ AÉæKC G πª©dG á≤£æe øY IQÉŸGh ∫ÉØWC ’ G OÉ©HE G Öéj ê ΩGóîà°S’G ¢VôZ ºµëàdG ¿Gó≤a ¤E G √ÉÑàf’G ±öU πeGƒY …OD ƒ J ó≤a ¬ÑàfGh ,»FÉHô¡µdG É¡©£bh ¿OÉ©ŸG ï«∏Œ...
- Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com ARABIC...
- Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com WARRANTY REGISTRATION CARD ß r « ù YOUR NAME/ Ê M u « « ∞ F YOUR ADDRESS Í d ¥ b « ∞ ∂ ± e « ∞ d POSTCODE « ¡ «...
- Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com N a m e s & A d d r e s s e s f o r B l a c k & D e c k e r S e r v i c e C o n c e s s i o n a r i e s ALGERIA: Sarl Outillage Corporation, 08 Rue Med Boudiaf - Cheraga - Algiers, Algeria.