Bose LIFESTYLE 235 Guide D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour LIFESTYLE 235:
- Guide d'utilisation (100 pages) ,
- Guide d'utilisation (96 pages) ,
- Guide d'utilisation (35 pages)
Manuels Connexes pour Bose LIFESTYLE 235
Sommaire des Matières pour Bose LIFESTYLE 235
- Page 1 ® 235/135 IFESTYLE NTERTAINMENT YSTEMS ® V35/V25 IFESTYLE NTERTAINMENT YSTEMS ® T20/T10 IFESTYLE HEATER YSTEMS Operating Guide | Guía del usuario | Guide d’utilisation...
- Page 2 à tirer le meilleur parti de sa technologie. Conservez cette notice d’utilisation pour référence ultérieure. Tous les produits Bose doivent être utilisés en respectant les réglementations locales et nationales. Le symbole représentant un éclair avec une flèche à l’intérieur d’un triangle équilatéral est utilisé...
-
Page 3: Uniquement Pour Les Modèles
• Consultez votre revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour assistance. Toute modification non autorisée expressément par Bose Corporation est susceptible d’annuler le droit de l’utilisateur à mettre en œuvre celui-ci. Ces appareils sont conformes aux réglementations de la FCC et d’Industrie Canada sur les limites d’exposition aux rayonnements électromagnétiques pour le grand public. - Page 4 NFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ Uniquement pour les modèles : ® • systèmes LIFESTYLE V25/V35/135/235 Les expressions « Conçu pour l’iPod » et « Conçu pour l’iPhone » signifient qu’un accessoire électronique a été conçu pour être connecté respectivement à un iPod ou à un iPhone et que son fabricant certifie la conformité...
-
Page 5: Table Des Matières
Lecture d’appareils audiovisuels ........Écoute d’un appareil relié par Bose Link ...... - Page 6 OMMAIRE É (235/135/V35/V25 COUTE DE LA RADIO UNIQUEMENT Sélection de la radio ..........Sélection d’une station .
-
Page 7: Introduction
NTRODUCTION Bienvenue ® ® Nous vous remercions d’avoir choisi un système home cinéma Bose LIFESTYLE Cet équipement élégant et simple d’utilisation vous permettra d’obtenir le nec plus ultra en matière de son et d’image. Vous devez maintenant avoir mené à bien la configuration de votre système à l’aide du ®... -
Page 8: Commandes Et Indicateurs
Pavé numérique – Saisie manuelle des canaux et des paramètres Entrée TV – Changement de l’entrée TV *Pour le système transmettant du son vers une autre pièce via la sortie Bose ® Link (sauf modèles vendus au Japon) 8 – Français... -
Page 9: Commandes De Navigation
OMMANDES ET INDICATEURS Commandes de navigation Page haut/bas – Passage à la page suivante ou précédente MENU – Affichage du menu GUIDE – Affichage du guide des propre à un appareil programmes TV, ou menu contextuel connecté du lecteur Blu-ray Disc™ EXIT –... -
Page 10: Illumination Télécommande
OMMANDES ET INDICATEURS Affichage des informations (systèmes 235/135 et V35/V25 uniquement) L’affichage fournit des informations sur les fonctions et l’état du système. Exemples : Identification de la source Volume Câble Câble Récepteur radio iPod iPod 90.9 - WBUR90.9 Album Invite de fonctionnement Maintenir un chiffre pour définir une présélection Illumination télécommande... -
Page 11: Console De Commande
OMMANDES ET INDICATEURS Console de commande Diode d’alimentation • Rouge......Système en attente • Verte clignotante ..Démarrage du système • Verte fixe ....Système prêt à être utilisé dans la pièce principale ou l’une des autres pièces • Orange ....Arrêt du système et charge de l’iPod ou iPhone Entrées A/V en façade Ces entrées permettent de connecter provisoirement un appareil, par exemple un caméscope. -
Page 12: Enceinte Array (Système 135 Uniquement)
OMMANDES ET INDICATEURS Enceinte array (système 135 uniquement) État Indicateur d’état : Inactif ..........L’enceinte array et le module Acoustimass ® sont connectés Orange, clignotement lent ....L’enceinte array est prête pour une connexion sans fil Orange, clignotement rapide ..L’enceinte array est déconnectée et tente de se connecter Rouge fixe........Erreur système ®... -
Page 13: Commandes Dactivation / Désactivation
’ OMMANDES D ACTIVATION DÉSACTIVATION Mise en service de votre système Appuyez sur la touche de mise sous tension de la télécommande ou de la console pour démarrer votre système. En quelques secondes, la diode témoin de la console cesse de clignoter et reste verte. -
Page 14: Utilisation Des Appareils Connectés
TILISATION DES APPAREILS CONNECTÉS Sélection d’un appareil connecté Le menu SOURCE permet de sélectionner l’un des appareils connectés. 1. Appuyez sur la touche SOURCE de la télécommande pour afficher la liste des appareils connectés au téléviseur. L’appareil actuellement activé est affiché comme dans l’exemple ci-dessous : Sélection 2. -
Page 15: Regarder La Télévision
3. Écoute d’une station. Consultez la section « Sélection d’une station. » Pour utiliser d’autres sources, utilisez la touche TV Input pour sélectionner l’entrée désirée sur le système Bose, puis la touche SOURCE pour sélectionner une autre source. Sélection d’une station Pour sélectionner une station radio, procédez de l’une des manières indiquées... -
Page 16: Lecture D'appareils Audiovisuels
. Raccordez ce système au connecteur Bose Link IN en face arrière de la console. Pour écouter le signal provenant de la source Bose Link, appuyez sur la touche SOURCE et sélectionnez Bose Link. N’oubliez pas de connecter votre appareil Bose Link avant de tenter de le sélectionner ! Il n’apparaîtra pas dans la liste SOURCE s’il n’est pas connecté. -
Page 17: Écoute D'un Ipod Ou D'un Iphone (Systèmes 235/135 Ou V35/V25 Uniquement)
TILISATION DES APPAREILS CONNECTÉS Écoute d’un iPod ou d’un iPhone (systèmes 235/135 ou V35/V25 uniquement) ® Votre système LIFESTYLE peut transmettre les enregistrements audio et vidéo de votre iPod ou iPhone. N’oubliez pas de placer votre iPod dans sa station d’accueil avant de tenter de le sélectionner ! Il n’apparaîtra pas dans la liste SOURCE s’il n’est pas connecté. -
Page 18: Utilisation Des Entrées En Façade De La Console
TILISATION DES APPAREILS CONNECTÉS Utilisation des entrées en façade de la console La façade de la console comporte des connecteurs A/V analogiques, plus des entrées USB et HDMI. Ces entrées apparaissent dans le menu SOURCE comme A/V (Avant), USB et HDMI (Avant), uniquement lorsqu’un appareil est connecté. Ces entrées sont destinées à... -
Page 19: Entrées Analogiques En Façade
Cette entrée est destinée aux appareils dotés d’une sortie HDMI. La télécommande Bose ne permet pas de contrôler un appareil connecté à cette entrée. Utilisez les commandes de l’appareil même, ou de sa propre télécommande. Modification de l’affichage des images Appuyez sur la touche Image view pour afficher le menu des formats vidéo disponibles. -
Page 20: Écoute De La Radio (235/135/V35/V25 Uniquement )
É COUTE DE LA RADIO (235/135/V35/V25 UNIQUEMENT Sélection de la radio 1. Appuyez sur la touche SOURCE. 2. Maintenez la touche SOURCE de la télécommande enfoncée pour sélectionner la source FM ou AM. Sélection d’une station • Appuyez sur les touches (monter) ou (descendre) pour parcourir la bande de fréquences. -
Page 21: Touche More Et Options Système
MORE OUCHE ET OPTIONS SYSTÈME Touche MORE Appuyez sur la touche MORE pour afficher en haut de l’écran les fonctions supplémentaires pour la source active. Les fonctions disponibles dépendent de la source sélectionnée. Voici un exemple des touches affichées à l’écran. Activation d’une fonction par la touche MORE 1. -
Page 22: Définition Des Fonctions Des Touches (Suite)
MORE OUCHE ET OPTIONS SYSTÈME Définition des fonctions des touches (suite) Fonctions Rouge, Vert, Jaune ou Bleu des lecteurs de disques Blu-ray Disc™, récepteurs TV et Télétexte. Accès au menu système du récepteur TV. Fonctions A, B, C ou D d’un guide interactif des programmes. - Page 23 MORE OUCHE ET OPTIONS SYSTÈME 4. À l’aide des touches de navigation haut et bas ( ), sélectionnez l’option à modifier. 5. À l’aide des touches de navigation gauche et droite ( ), sélectionnez le réglage voulu. 6. Appuyez sur la touche EXIT de la télécommande. Menu OPTIONS Les valeurs par défaut sont indiquées en gras.
- Page 24 MORE OUCHE ET OPTIONS SYSTÈME Option Réglage disponible Basses système Réglage de niveau des graves : –9 à Normal à +6 (après calibrage ® ADAPTiQ –14 à Normal à 14 (sans calibrage ADAPTiQ) Aiguës système Réglage de niveau des aiguës : –9 à Normal à +6 (après calibrage ADAPTiQ ®...
-
Page 25: Odification De La Configuration Du Système
Le système d’intégration intelligente UNIFY vous guide durant le processus de configuration initiale de votre système. Il vous aide à choisir les câbles et connecteurs adaptés et à programmer la télécommande Bose pour contrôler les appareils raccordés. Après la configuration initiale, vous pouvez utiliser le système UNIFY à tout moment pour modifier la configuration de votre système. -
Page 26: Transmission Du Son Dans Une Autre Pièce
• Connexions Bose Link – votre système ne peut pas fonctionner avec des produits Bose Link raccordés à la fois aux connecteurs « Bose link IN » et « Bose link OUT ». • Codes de pièce – le système d’enceintes et la télécommande de l’autre pièce doivent avoir le même code de pièce. -
Page 27: Entretien
• Vérifiez les connexions d’entrée de la console de commande. Assurez-vous d’avoir sélectionné la source appropriée. • Vérifiez que le câble d’entrée audio est fermement raccordé au connecteur Audio Out de la console (pas à la liaison Bose ® Link) et que son autre extrémité... - Page 28 (routeur WiFi, autre appareil sans fil, four à micro-ondes, etc.). ® Le son est parasité par un • Contactez le service client de Bose pour déterminer si et comment bourdonnement ou un d’autres composants électriques peuvent créer des signaux grésillement qui semble de...
-
Page 29: Réinitialisation Du Système
à l’écran. ® Pertes de son intermittentes • Contactez le service après-vente de Bose pour demander un câble sur les entrées audio vidéo composite pouvant être utilisé pour une connexion audio numérique coaxiales numérique coaxiale. -
Page 30: Comment Contacter Le Service Client
Reportez- vous à la carte d’enregistrement de votre produit pour en savoir plus. Veillez à remplir la section Informations de la carte et renvoyez-la à Bose. En cas d’oubli, votre garantie limitée ne s’en trouvera pas affectée. -
Page 31: Caractéristiques Techniques
NTRETIEN 2. Procédez à l’étiquetage et à l’expédition, en port payé, à l’adresse fournie par la société Bose de votre pays. 3. Indiquez clairement sur l’emballage extérieur tout numéro d’autorisation de retour. Les envois ne portant pas ce numéro, si ce dernier est nécessaire, seront refusés. - Page 32 Toutes les licences, notices et clauses de non responsabilité mentionnées ci-dessus sont communiquées avec ce code source. Cette offre est valable pour une durée de trois (3) ans à compter de la date de distribution de ce produit par Bose Corporation.
- Page 33 NTRETIEN Français – 33...
- Page 34 2011 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM342774 Rev 00...