Table des Matières

Publicité

Liens rapides

DTEK60
Version: 6.0

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Blackberry DTEK60

  • Page 1 DTEK60 Version: 6.0...
  • Page 2 Publié : 2016-10-06 SWD-20161006115433069...
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Configuration et notions de base........................5 Aperçu de votre terminal..........................5 Insérer la carte SIM............................6 Insérer une carte multimédia......................... 7 Allumer ou éteindre votre terminal........................9 Passer d'un écran d'accueil à un autre......................9 Découvrir les boutons de navigation....................... 9 Mouvements sur l'écran tactile........................
  • Page 4 Notifications..............................52 Stockage et USB............................58 Batterie et alimentation..........................62 Utilisateurs..............................66 Interactions avancées..........................69 Lieu................................70 Comptes..............................71 Sauvegarder et réinitialiser...........................72 Accessibilité..............................74 Mettre à jour le logiciel de votre terminal...................... 76 Impression..............................77 Sécurité...............................79 Verrouillages, mots de passe et protection de vos données................79 Recherche et protection d'un terminal perdu....................
  • Page 5: Configuration Et Notions De Base

    Guide de l'utilisateur Configuration et notions de base Configuration et notions de base Aperçu de votre terminal 1. Prise casque 2. La touche de mise sous/hors tension 3. Logement de la carte nano SIM et de la carte multimédia (carte microSD) 4.
  • Page 6: Insérer La Carte Sim

    Guide de l'utilisateur Configuration et notions de base 6. Appareil photo avant 7. Touche Augmenter/Réduire le volume 8. Touche utilitaire 9. Port USB Type-C 10. Appareil photo arrière 11. Flash arrière 12. Lecteur d'empreinte 13. Capteur NFC Insérer la carte SIM Votre terminal utilise une carte nano SIM.
  • Page 7: Insérer Une Carte Multimédia

    Guide de l'utilisateur Configuration et notions de base Maintenez la carte SIM de sorte que les contacts métalliques soient orientés vers l'intérieur du terminal. Alignez l'encoche de la carte SIM sur l'encoche de la plus petite section du logement. Insérez la carte SIM dans le logement. Replacez le logement dans la fente.
  • Page 8 Guide de l'utilisateur Configuration et notions de base Retirez complètement le logement et placez-le sur une surface plane. Maintenez la carte multimédia de sorte que les contacts métalliques soient orientés vers l'intérieur du terminal. Alignez l'encoche de la carte multimédia sur l'encoche de la plus grande section du logement. Insérez la carte multimédia dans le logement.
  • Page 9: Allumer Ou Éteindre Votre Terminal

    Guide de l'utilisateur Configuration et notions de base Allumer ou éteindre votre terminal Maintenez enfoncée la touche Mise sous/hors tension sur le côté gauche de votre terminal. • Pour éteindre votre terminal, appuyez sur Mise hors tension. • Pour éteindre puis rallumer votre terminal, appuyez sur Redémarrer. Éteindre l'écran Appuyez sur la touche Mise sous/hors tension sur le côté...
  • Page 10: Mouvements Sur L'écran Tactile

    Guide de l'utilisateur Configuration et notions de base • Pour accéder à l'écran d'accueil, appuyez sur • Pour voir vos applications et écrans récemment ouverts, appuyez sur Mouvements sur l'écran tactile Prenez un moment pour découvrir les mouvements courants que vous pouvez utiliser sur l'écran tactile. Réactiver votre terminal Appuyez deux fois sur l'écran.
  • Page 11: Faire Défiler Ou Se Déplacer Entre Les Éléments

    Guide de l'utilisateur Configuration et notions de base Faire défiler ou se déplacer entre les éléments Faites glisser votre doigt pour parcourir une liste ou vous déplacer entre des éléments, tels que des photos. Consulter vos notifications Vous pouvez consulter vos dernières notifications (par exemple, vos e-mails ou vos messages texte) à tout moment.
  • Page 12: Ouvrir Les Paramètres Rapides

    Guide de l'utilisateur Configuration et notions de base Faites glisser votre doigt du haut vers le bas de l'écran. Appuyez sur une notification pour l'ouvrir ou déroulez pour afficher plus de notifications. Ouvrir les paramètres rapides Vous pouvez ouvrir les paramètres rapides pour activer ou désactiver les paramètres courants tels que Wi-Fi et le mode Avion.
  • Page 13: Utiliser Un Curseur

    Guide de l'utilisateur Configuration et notions de base Utiliser un curseur Si un curseur s'affiche à l'écran, vous pouvez progresser dans un fichier, tel qu'une chanson ou une vidéo, ou régler un paramètre, tel que la luminosité de l'écran. Faites glisser la poignée du curseur vers la droite ou la gauche. Effectuer un zoom avant ou arrière sur l'écran Si vous souhaitez voir un élément plus en détails, tel qu'une photo ou une partie d'une carte, vous pouvez agrandir l'image.
  • Page 14: Personnalisation De Votre Terminal

    Guide de l'utilisateur Configuration et notions de base Pour effectuer un zoom arrière, faites glisser deux doigts l'un vers l'autre. Conseil: Dans certains cas, vous pouvez appuyer deux fois pour effectuer un zoom avant ou un zoom arrière. Personnalisation de votre terminal Découvrez comment personnaliser votre terminal et le rendre unique.
  • Page 15: Rechercher De L'aide Pour Les Applications

    Guide de l'utilisateur Configuration et notions de base Rechercher de l'aide pour les applications Vous pouvez en savoir plus sur les applications, telles que BlackBerry Hub, Calendrier BlackBerry, Appareil photo BlackBerry, DTEK by BlackBerry et plus encore sur help.blackberry.com.
  • Page 16: Téléphone Et Voix

    Guide de l'utilisateur Téléphone et voix Téléphone et voix Icônes d'appel téléphonique Icône Description Activer le haut-parleur Couper le son du microphone Conseil: Vous pouvez également appuyer sur la touche Touche utilitaire pour couper le son de votre microphone. Mettre un appel en attente Afficher le clavier numérique Émettre un autre appel (mettre l'appel en cours en attente) Trouver votre propre numéro de téléphone...
  • Page 17: Passer Un Appel

    Guide de l'utilisateur Téléphone et voix Passer un appel Dans l'application Téléphone, effectuez l'une des opérations suivantes : • Pour composer un numéro, appuyez sur puis saisissez le numéro. Appuyez sur • Pour appeler un numéro récent, dans l'onglet , en regard d'un nom ou d'un numéro, appuyez sur •...
  • Page 18: Retirer Un Participant D'une Conférence Téléphonique

    Guide de l'utilisateur Téléphone et voix Pour ajouter un autre participant, effectuez l'une des actions suivantes : • Pour appeler le participant, appuyez sur . Composez un numéro ou appuyez au dessus du clavier de numérotation, cherchez le contact que vous souhaitez appeler, appuyez sur ce dernier puis sur •...
  • Page 19: Désactiver La Sonnerie Lorsque Vous Recevez Un Appel

    Guide de l'utilisateur Téléphone et voix Effectuez l'une des actions suivantes : • Si votre terminal est déverrouillé, dans la notification d'appel, appuyez sur Répondre. • Si votre terminal est verrouillé, maintenez votre doigt appuyé sur , faites glisser votre doigt jusqu'à ce qu'il couvre , puis relâchez votre doigt.
  • Page 20: Limiter Les Numéros De Téléphone Que Vous Pouvez Appeler

    Guide de l'utilisateur Téléphone et voix Conseil: Dans l'application Contacts, créez un contact appelé Toujours rediriger vers la messagerie vocale puis cochez la case Tous appels vers messag. voc.. À l'avenir, si vous recevez un appel que vous souhaitez rediriger directement vers la messagerie vocale, dans l'application Téléphone, dans l'onglet , appuyez sur le numéro.
  • Page 21: Empêcher La Réception Des Appels Sur Vos Écouteurs Compatibles Bluetooth

    Guide de l'utilisateur Téléphone et voix Empêcher la réception des appels sur vos écouteurs compatibles Bluetooth Vous pouvez déconnecter vos écouteurs compatibles Bluetooth depuis l'application Téléphone de sorte que les appels soient envoyés sur le terminal à la place. Faites glisser vers le bas depuis le haut de l'écran, une fois avec deux doigts ou deux fois avec un doigt. Appuyez sur Bluetooth.
  • Page 22: Afficher Ou Masquer Votre Numéro Pour Les Appels Sortants

    Guide de l'utilisateur Téléphone et voix • Pour configurer la messagerie vocale, appuyez sur Configuration Si le champ N° messagerie vocale est vide, appuyez sur N° messagerie vocale et saisissez votre numéro d'accès à la messagerie vocale. Si vous ne disposez pas d'un numéro d'accès à...
  • Page 23: Appels Lte

    Guide de l'utilisateur Téléphone et voix Saisissez un nouveau message. Appuyez sur OK. Pour réinitialiser les réponses rapides par défaut, sur l'écran Modif. rép. rapides, appuyez sur > Rétablir l'application par défaut. Appels LTE Activer les fonctions Voix sur LTE et Appels vidéo LTE Les fonctions Voix sur LTE et Appels vidéo LTE offrent des appels vocaux et vidéo haute définition via une connexion LTE 4G.
  • Page 24: Passer À Un Appel Vocal

    Guide de l'utilisateur Téléphone et voix Remarque: En fonction de votre fournisseur de services, vous pouvez ne pas arriver à passer un appel vidéo LTE à un contact directement depuis . Au lieu de cela, appelez le contact, puis, une fois l'appel connecté, appuyez sur >...
  • Page 25: Appels Wi-Fi

    Guide de l'utilisateur Téléphone et voix Appels Wi-Fi Activer les appels Wi-Fi Il est possible que votre terminal puisse passer et recevoir des appels via les réseaux Wi-Fi, même si votre couverture réseau mobile est limitée ou inexistante. En fonction de votre fournisseur de services, cette fonctionnalité peut ne pas être prise en charge. Contactez votre fournisseur de services pour plus d'informations.
  • Page 26: Sans Fil Et Réseaux

    Guide de l'utilisateur Sans fil et réseaux Sans fil et réseaux Connexions Icônes de connexion sans fil Les icônes suivantes peuvent s'afficher en haut de votre écran pour indiquer le niveau de couverture sans fil actuel de votre terminal. Icône Description La quantité...
  • Page 27: Activer Le Mode Avion

    Guide de l'utilisateur Sans fil et réseaux Icône Description réactiver la technologie Wi-Fi ou Bluetooth, mais pas votre connexion au réseau mobile. Aucune carte SIM n'est insérée dans votre terminal. Les icônes suivantes apparaissent en haut de votre écran si votre terminal est connecté ou essaie de se connecter à un autre terminal à...
  • Page 28: Se Connecter Au Réseau Mobile

    Guide de l'utilisateur Sans fil et réseaux Se connecter au réseau mobile Pour vous connecter au réseau mobile, le mode Avion doit être désactivé. Votre terminal est conçu pour se connecter automatiquement au réseau mobile de votre fournisseur de services une fois que vous avez inséré...
  • Page 29: Désactiver Les Services De Données En Itinérance

    Guide de l'utilisateur Sans fil et réseaux Pour activer les services de données, activez le bouton Données mobiles. Désactiver les services de données en itinérance Selon votre type d'abonnement au service sans fil, vous pouvez désactiver le service de données (e-mails, messages PIN, messages texte comportant des pièces jointes et service de navigation) de votre terminal, pour ne conserver que les services de téléphonie et de messagerie texte standard.
  • Page 30: Se Connecter À Un Réseau Wi-Fi

    Guide de l'utilisateur Sans fil et réseaux Faites glisser vers le bas depuis le haut de l'écran, une fois avec deux doigts ou deux fois avec un doigt. Appuyez sur > Plus > Forfait mobile. Suivez les instructions à l'écran. Résolution des problèmes : Réseau mobile Je ne peux pas me connecter au réseau mobile Essayez l'une des solutions suivantes :...
  • Page 31: Ajouter Un Réseau Wi-Fi Manuellement

    Guide de l'utilisateur Sans fil et réseaux Ajouter un réseau Wi-Fi manuellement Si votre terminal ne se connecte pas automatiquement à un réseauWi-Fi enregistré, vous pouvez configurer manuellement votre connexion à un réseau Wi-Fi. Si vous ne disposez pas des informations requises, demandez-les à votre administrateur réseau ou au gestionnaire du réseau Wi-Fi.
  • Page 32: Partagez Vos Informations De Connexion Wi-Fi Via Nfc

    Guide de l'utilisateur Sans fil et réseaux Si nécessaire, activez le bouton. Appuyez sur un réseau, puis sur Oublier. Partagez vos informations de connexion Wi-Fi via NFC Assurez-vous que NFC est activé. Vous pouvez autoriser d'autres personnes à se connecter à un réseau Wi-Fi protégé par mot de passe d'un simple contact avec un terminal.
  • Page 33: Modifier Les Paramètres Avancés De Vos Connexions Wi-Fi

    Guide de l'utilisateur Sans fil et réseaux Modifier les paramètres avancés de vos connexions Wi-Fi Vous pouvez modifier les paramètres avancés de vos connexions Wi-Fi. Par exemple, vous pouvez définir si votre connexion Wi-Fi reste active lorsque votre terminal est en veille et vous pouvez modifier la plage de fréquences Wi-Fi. Vous pouvez également trouver l'adresse MAC (Media Access Control) et l'adresse IP de votre appareil.
  • Page 34: Technologie Bluetooth

    Guide de l'utilisateur Sans fil et réseaux Résolution des problèmes : connexions Wi-Fi Je ne peux pas me connecter à un réseau Wi-Fi Commencez par vérifier les éléments suivants : • Vérifiez que le Wi-Fi est activé. Faites glisser vers le bas depuis le haut de l'écran, une fois avec deux doigts ou deux fois avec un doigt.
  • Page 35: Activer La Technologie Bluetooth

    Guide de l'utilisateur Sans fil et réseaux Avant de vous connecter à un appareil compatible Bluetooth, vous devez activer la technologie Bluetooth sur votre terminal et coupler les deux terminaux. Certains appareils couplés, par exemple un kit voiture, se connectent généralement à...
  • Page 36: Modifier Les Paramètres D'un Appareil Bluetooth Couplé

    Guide de l'utilisateur Sans fil et réseaux Modifier les paramètres d'un appareil Bluetooth couplé Certains appareils Bluetooth prennent en charge plusieurs fonctionnalités Bluetooth. Vous pouvez activer ou désactiver une fonctionnalité pour un appareil Bluetooth couplé. Vous pouvez également modifier le nom d'un appareil couplé tel qu'il apparaît sur votre terminal.
  • Page 37: Activer La Technologie Bluetooth Pour Recherche Vocale Google

    Guide de l'utilisateur Sans fil et réseaux Appuyez sur > Avancé. Désactivez un bouton. À propos de l'utilisation de Recherche vocale Google lorsque vous êtes ™ connecté à un kit voiture Si votre terminal est connecté à un kit voiture compatible Bluetooth, vous pouvez utiliser Recherche vocale Google ™...
  • Page 38 Guide de l'utilisateur Sans fil et réseaux Profil Description Advanced Audio Distribution Profile Ce profil permet à votre terminal de diffuser des fichiers audio sur des (A2DP) périphériques compatibles Bluetooth prenant en charge le son stéréo tels que les kits voiture, les haut-parleurs et les écouteurs stéréo. Audio/Video Remote Control Profile Ce profil permet d'utiliser les boutons de terminaux compatibles Bluetooth, (AVRCP)
  • Page 39: Bluetooth

    • Recherche vocale Google utilise par défaut le haut-parleur et le microphone de votre terminal BlackBerry plutôt que le haut-parleur et le microphone de votre terminal compatible Bluetooth. Pour entendre le son par le biais de votre terminal compatible Bluetooth connecté, faites glisser vers le bas depuis le haut de l'écran, une fois avec deux doigts...
  • Page 40: Partager Du Contenu À L'aide De Nfc

    Guide de l'utilisateur Sans fil et réseaux ou deux fois avec un doigt. Appuyez sur > Google > Recherche et Now > Voix. Activez le bouton Casque Bluetooth. • Augmentez le volume sur l'appareil compatible Bluetooth. Le NFC est une technologie de connexion sans fil à courte portée conçue pour vous permettre de partager du contenu et des informations avec un autre terminal compatible NFC ou une balise NFC.
  • Page 41: À Propos Du Paiement Sans Contact

    Le mode modem permet à un autre terminal (ordinateur portable ou tablette, par exemple) de partager la connexion au réseau mobile de votre terminal. Vous pouvez connecter l'autre terminal à votre terminal BlackBerry à l'aide d'un câble USB ou, si les deux terminaux sont compatibles Bluetooth, vous pouvez utiliser la technologie Bluetooth.
  • Page 42: Point D'accès Mobile

    Guide de l'utilisateur Sans fil et réseaux Point d'accès mobile Lorsque vous utilisez le mode Mobile Hotspot, votre terminal devient un point d'accès sans fil auquel des terminaux compatibles Wi-Fi peuvent se connecter pour accéder à Internet. Pour de meilleures performances, branchez votre terminal à...
  • Page 43: Je Ne Peux Pas Utiliser Mon Terminal Comme Mobile Hotspot

    Pour trouver votre mot de passe, faites glisser vers le bas depuis le haut de l'écran, une fois avec deux doigts ou deux fois avec un doigt, sur votre terminal BlackBerry. Appuyez sur > Plus > Partage conn. et PA mob., puis appuyez sur...
  • Page 44: Se Connecter À Un Vpn

    Guide de l'utilisateur Sans fil et réseaux Une connexion à un réseau privé virtuel (VPN) permet à votre appareil d'utiliser une connexion à un réseau sans fil pour envoyer et recevoir des données vers et depuis un réseau privé. Par exemple, une connexion VPN vous permet de vous connecter de manière sécurisée au réseau de votre entreprise lorsque vous travaillez hors du bureau.
  • Page 45: Messages De Diffusion Des Services D'urgence

    Guide de l'utilisateur Sans fil et réseaux Appuyez sur > VPN permanent. Suivez les instructions à l'écran. Pour activer le mode Toujours connecté, sur l'écran VPN, appuyez sur > VPN permanent > Aucun > OK. Modifier ou supprimer un profil VPN Faites glisser vers le bas depuis le haut de l'écran, une fois avec deux doigts ou deux fois avec un doigt.
  • Page 46: Consommation Des Données

    Guide de l'utilisateur Sans fil et réseaux Consommation des données L'utilisation des données fait référence à la quantité de données que votre terminal charge et télécharge lorsqu'il est connecté au réseau sans fil. Si vous partagez votre terminal avec d'autres personnes, vous pouvez contrôler la quantité de données utilisée par le propriétaire du terminal, l'invité, et tout autre profil utilisateur sur le terminal.
  • Page 47: Définir Une Limite D'utilisation Des Données

    Guide de l'utilisateur Sans fil et réseaux Définir une limite d'utilisation des données Vous pouvez définir une limite pour la quantité de données que votre terminal peut utiliser lorsqu'il est connecté au réseau mobile. Si votre terminal atteint cette limite, il peut désactiver les services de données et vous envoyer une notification. Lorsque les services de données sont désactivés, les applications et les services sur votre appareil peuvent ne pas fonctionner correctement.
  • Page 48: Paramètres

    Guide de l'utilisateur Paramètres Paramètres Changer les paramètres de votre terminal Faites glisser vers le bas depuis le haut de l'écran, une fois avec deux doigts ou deux fois avec un doigt. Appuyez sur un paramètre ou, pour plus d'options, appuyez sur Conseil: Pour trouver rapidement un paramètre, appuyez sur puis saisissez le paramètre recherché.
  • Page 49: Modifier La Taille De La Police

    La langue sélectionnée lors de la configuration initiale de votre terminal est votre langue d'affichage. L'écran d'accueil, BlackBerry Hub et les applications prises en charge affichent le contenu dans cette langue. Faites glisser vers le bas depuis le haut de l'écran, une fois avec deux doigts ou deux fois avec un doigt.
  • Page 50: Choisir Ce Que Vous Souhaitez Afficher Dans Daydream

    Guide de l'utilisateur Paramètres Configurer Daydream ™ Daydream vous permet d'afficher des photos, des applications et plus encore en tant qu'économiseur d'écran lorsque ™ votre terminal est inactif ou en cours de chargement. Vous pouvez personnaliser les éléments qui s'affichent et le moment où...
  • Page 51: Caster L'écran

    Guide de l'utilisateur Paramètres Caster l'écran ™ Si vous utilisez un Chromecast ou un terminal Wi-Fi CERTIFIED Miracast, vous pouvez afficher l'écran de votre terminal ™ sur votre télévision. Avec Chromecast , vous pouvez également afficher du contenu comme des émissions télévisées, films, photos, jeux et des sites Web provenant d'applications prises en charge.
  • Page 52: Notifications

    Faites glisser votre doigt du haut vers le bas de l'écran. Appuyez sur l'icône d'une application, telle que BBM, Aide BlackBerry ou Téléphone. Pour quitter la vue filtrée et revenir à la liste complète des notifications, appuyez à nouveau sur l'icône de l'application.
  • Page 53: Modifier Le Volume De Vos Notifications

    Remarque: Pour modifier les sons de notification et les paramètres de vibration pour une application spécifique, consultez l'écran Paramètres dans l'application. Par exemple, si vous souhaitez désactiver les sons de notification pour les nouveaux e-mails, ouvrez BlackBerry Hub, ouvrez l'écran Paramètres et modifiez les paramètres de notification pour votre compte de messagerie.
  • Page 54: Désactiver Tous Les Sons Et Notifications

    Guide de l'utilisateur Paramètres Lorsque vous définissez le son de notification dans les paramètres d'une application ou modifiez le son de notification par défaut, appuyez sur le nom du fichier de votre fichier .mp3. Appuyez sur OK. Désactiver tous les sons et notifications La fonction Ne pas déranger vous permet de rapidement rendre votre terminal muet lorsque vous ne souhaitez pas être interrompu, par exemple lors d'une réunion importante ou dans un salle de cinéma.
  • Page 55: Activer Automatiquement Ne Pas Déranger À Certaines Heures

    Pour modifier les sons de notification et les paramètres de vibration pour une application spécifique, consultez l'écran Paramètres dans l'application. Par exemple, si vous souhaitez désactiver les sons de notification pour les nouveaux e- mails, ouvrez BlackBerry Hub, ouvrez l'écran Paramètres et modifiez les paramètres de notification pour votre compte de messagerie.
  • Page 56: Modifier La Méthode D'affichage Des Notifications Sur Votre Écran De Verrouillage

    Saisissez votre nom ou le message que vous souhaitez afficher sur l'écran de verrouillage et appuyez sur Enregistrer. BlackBerry Productivity Tab L'Onglet Productivité BlackBerry fournit un accès rapide à vos événements à venir, nouveaux messages, tâches et contacts. L'onglet est disponible sur les écrans de tous les terminaux.
  • Page 57: Afficher Les Informations De Productivité Et Ouvrir Des Applications

    • Pour ajouter un événement, une tâche ou un contact, appuyez sur • Pour rédiger un e-mail, appuyez sur Personnaliser les paramètres de BlackBerry Productivity Tab Vous pouvez régler BlackBerry Productivity Tab pour l'adapter à vos besoins et trouver ce qui vous convient le mieux.
  • Page 58: Stockage Et Usb

    Guide de l'utilisateur Paramètres Faites glisser l'onglet vers le centre de l'écran. Appuyez sur , puis effectuez l'une des actions suivantes : • Pour supprimer l'onglet de votre écran, appuyez sur Supprimer. Pour activer l'onglet, dans les paramètres d'affichage, activez le bouton Onglet Productivité. •...
  • Page 59: Trier Vos Fichiers Ou Dossiers

    Pour utiliser une carte multimédia avec une capacité supérieure à 32 Go, vous devez télécharger Technologie exFAT de Microsoft pour BlackBerry pour installer le pilote. Une notification s'affiche lorsque vous insérez la carte multimédia dans votre terminal. Assurez-vous d'être connecté à Internet, puis appuyez sur la notification pour télécharger le pilote.
  • Page 60: Retirer Une Carte Multimédia

    Guide de l'utilisateur Paramètres Faites glisser vers le bas depuis le haut de l'écran, une fois avec deux doigts ou deux fois avec un doigt. Appuyez sur > Stockage et USB. Sélectionnez votre carte multimédia. Appuyez sur > Paramètres > Format. Retirer une carte multimédia Effectuez l'une des opérations suivantes : •...
  • Page 61: Libérer De L'espace De Stockage

    Guide de l'utilisateur Paramètres Appuyez sur > Stockage et USB. Si nécessaire, appuyez sur Stockage interne. Pour afficher plus de détails sur un élément de la liste, appuyez dessus. Par exemple, pour afficher les applications utilisant le plus d'espace de stockage, appuyez sur Applications. Libérer de l'espace de stockage Il est possible que les performances de votre terminal soient plus lentes si l'espace de stockage interne de votre terminal est plein ou presque plein.
  • Page 62: Modifier La Façon Dont Votre Terminal Se Connecte À Votre Ordinateur

    ATTENTION: Votre terminal dispose d'un port USB Type-C qui nécessite un câble avec un connecteur USB Type-C. N'essayez en aucun cas d'insérer un câble micro USB dans un autre terminal. Tenez le câble de charge avec le logo BlackBerry orienté vers l'avant du terminal et insérez le câble dans le port de votre terminal.
  • Page 63: Icônes De Batterie Et De Chargement

    Guide de l'utilisateur Paramètres • Évitez de laisser votre terminal éteint pendant une longue période lorsque le niveau de la batterie est faible. Si vous prévoyez de ne pas utiliser votre terminal pendant une longue période, chargez partiellement la batterie et stockez le terminal dans un endroit frais et sec.
  • Page 64 Guide de l'utilisateur Paramètres Comment prolonger la durée de vie de la batterie ? Pour économiser votre batterie, le terminal se met automatiquement en mode veille lorsqu'il n'est pas utilisé, ainsi que les applications que vous n'utilisez pas régulièrement. Si votre batterie se décharge trop rapidement, certains paramètres de votre terminal peuvent être modifiés afin de rallonger l'autonomie de la batterie.
  • Page 65: Désactiver Le Retour D'appui Sur Touche

    Sélectionnez l'option Optimiser puis appuyez sur Terminé. Sécurité du terminal et de la batterie N'utilisez que la batterie spécifiée par BlackBerry pour votre modèle de terminal BlackBerry. Si vous utilisez une autre batterie, la garantie de votre terminal peut être annulée.
  • Page 66: Mise Au Rebut Du Terminal Et De La Batterie

    Veuillez recycler votre terminal et sa batterie conformément à la réglementation locale. Ne brûlez ni votre terminal BlackBerry ni la batterie. Il ne faut pas jeter votre terminal ou la batterie avec les ordures ménagères. Pour obtenir des informations sur le renvoi de votre terminal à BlackBerry pour son recyclage et sa mise au rebut, utilisez le navigateur de votre ordinateur pour vous rendre sur http://www.blackberry.com/recycling.
  • Page 67: Utilisateur

    Guide de l'utilisateur Paramètres Vous (propriétaire du terminal) La personne qui définit le terminal pour la première fois (vous) est le propriétaire du terminal. Vous pouvez ajouter jusqu'à trois utilisateurs en plus du propriétaire du terminal et un invité, et définir si l'invité ou utilisateur peut utiliser le terminal pour passer des appels ou envoyer des messages texte.
  • Page 68: Changer D'utilisateur

    Guide de l'utilisateur Paramètres Appuyez sur Configurer. Si nécessaire, pour réveiller votre terminal, faites glisser votre doigt vers le haut de l'écran. Suivez les instructions à l'écran. Changer d'utilisateur Faites glisser vers le bas depuis le haut de l'écran, une fois avec deux doigts ou deux fois avec un doigt. Appuyez sur >...
  • Page 69: Supprimer Un Utilisateur Ou Invité

    Guide de l'utilisateur Paramètres Supprimer un utilisateur ou invité Lorsque vous supprimez un utilisateur de votre terminal, vous supprimez définitivement l'espace de l'utilisateur et toutes les applications et données qu'il contient. L'utilisateur n'est plus disponible dans la liste des utilisateurs. Lorsque vous supprimez un invité, toutes les applications et données dans l'espace invité...
  • Page 70: Lieu

    Guide de l'utilisateur Paramètres Pour activer ou désactiver cette fonctionnalité, faites glisser depuis le haut vers le bas de l'écran, une fois avec deux doigts ou deux fois avec un doigt. Appuyez sur > Affichage, puis appuyez sur le bouton Appuyer pour réactiver. Lieu À...
  • Page 71: Activer Ou Désactiver L'historique Des Positions

    Suivez les instructions à l'écran. Si vous avez ajouté un compte de messagerie sur votre terminal, vous pouvez envoyer et répondre à des messages à l'aide de BlackBerry Hub. Pour ajouter un compte de messagerie à BlackBerry Hub, dans BlackBerry Hub, appuyez sur >...
  • Page 72: Supprimer Un Compte

    Guide de l'utilisateur Paramètres Remarque: Pour interrompre la synchronisation des informations sur tous les comptes (par exemple, pour économiser la batterie), sur l'écran Comptes, appuyez sur , puis désélectionnez la case à cocher Synchronisation automatique. Supprimer un compte Faites glisser vers le bas depuis le haut de l'écran, une fois avec deux doigts ou deux fois avec un doigt. Appuyez sur >...
  • Page 73: Sauvegarder Et Restaurer Des Données En Utilisant Service De Sauvegarde Android

    ™ tiers services de sauvegarde. BlackBerry ne peut pas garantir la sécurité ou la fiabilité de ces applications ; il est donc recommandé d'être vigilant lors de l'utilisation d'un service de sauvegarde tiers. Sauvegarder et restaurer des données en utilisant Service de sauvegarde Android ™...
  • Page 74: Je Ne Peux Pas Quitter Le Mode Sécurisé

    Guide de l'utilisateur Paramètres Supprimer les données de votre terminal à l'aide d'une réinitialisation des paramètres par défaut Avant de changer de terminal ou de donner votre terminal actuel, il est conseillé de supprimer vos données. Un rétablissement à la configuration d'usine est conçu pour supprimer toutes les données de votre terminal de façon à ce qu'elles ne puissent pas être récupérées.
  • Page 75: Modifier Les Paramètres D'accessibilité

    TTY. Pour plus d'informations sur les fonctionnalités suivantes, consultez Accessibilité BlackBerry. • La compatibilité avec les prothèses auditives est disponible pour certains modèles de smartphones BlackBerry. Les évaluations de compatibilité sont disponibles en ligne dans Accessibilité BlackBerry. •...
  • Page 76: Activer Le Mode Appareil Auditif

    Le mode Appareil auditif est conçu pour améliorer la compatibilité de votre terminal avec un appareil auditif équipé d'une bobine Telecoil. Il se peut que cette fonctionnalité ne soit pas prise en charge par votre modèle de terminal BlackBerry. Les évaluations de compatibilité...
  • Page 77: Impression

    Guide de l'utilisateur Paramètres • Pour mettre à jour le logiciel de votre terminal manuellement, faites glisser vers le bas depuis le haut de l'écran, une fois avec deux doigts ou deux fois avec un doigt. Appuyez sur > À propos du téléphone > Mises à jour du système > Vérifier les mises à...
  • Page 78: Ajouter Une Imprimante

    Guide de l'utilisateur Paramètres Ajouter une imprimante Dans la plupart des cas, après avoir installé un service d'impression, votre terminal trouve automatiquement votre imprimante. Si votre terminal ne trouve pas votre imprimante, vous pouvez l'ajouter manuellement. Faites glisser vers le bas depuis le haut de l'écran, une fois avec deux doigts ou deux fois avec un doigt. Appuyez sur >...
  • Page 79: Sécurité

    Guide de l'utilisateur Sécurité Sécurité Verrouillages, mots de passe et protection de vos données Il existe plusieurs types de systèmes de verrouillage, de codes PIN et de fonctions de sécurité que vous pouvez utiliser pour mieux protéger les données stockées sur votre terminal. Si vous utilisez votre terminal pour votre travail, votre organisation a peut-être mis en place des règles de sécurité.
  • Page 80: Smart Lock

    Guide de l'utilisateur Sécurité également). Un mot de passe image fournit un moyen pratique de déverrouiller votre terminal et il pourra difficilement être deviné par quelqu'un d'autre. Avant de pouvoir configurer un mot de passe image, vous devez définir un verrouillage d'écran qui utilise un mot de passe ou un code PIN.
  • Page 81: Compte Google ™ Et Protection De Configuration D'usine

    Guide de l'utilisateur Sécurité Compte Google et protection de configuration d'usine ™ ™ La fonctionnalité de protection de configuration d'usine utilise vos informations de compte Google pour protéger les données sur votre terminal. En cas de perte ou de vol de votre terminal, la fonction de protection de configuration d'usine est conçue pour empêcher quelqu'un d'autre de configurer votre terminal pour l'utiliser, même si cette personne tente de réinitialiser votre terminal à...
  • Page 82: Création D'un Mot De Passe Fort

    Guide de l'utilisateur Sécurité • Pour verrouiller votre terminal lorsque vous appuyez sur le bouton Mise sous/hors tension, activez le bouton Verr. auto marche-arrêt. • Pour supprimer automatiquement les données de votre terminal après dix échecs de tentatives de déverrouillage de votre terminal, activez le bouton Nettoyer automatiquement.
  • Page 83: Configurer Le Lecteur D'empreinte

    Guide de l'utilisateur Sécurité Configurer le lecteur d'empreinte Le lecteur d'empreinte vous permet de déverrouiller votre terminal, d'effectuer des achats et de vous connecter à des applications rapidement et facilement. Lorsque vous configurez le lecteur d'empreinte, vous devez également créer un code PIN, un schéma ou un mot de passe dans les cas où...
  • Page 84: Activer Le Mot De Passe Image

    Guide de l'utilisateur Sécurité spécifique sur une image. Vous choisissez le chiffre, l'emplacement et l'image. Votre mot de passe image sera difficile à deviner par une autre personne, même si celle-ci vous voit déverrouiller votre écran. Avant de pouvoir configurer la fonction Mot de passe image, vous devez définir un verrouillage d'écran qui utilise un mot de passe ou un code PIN.
  • Page 85: Désactiver Smart Lock

    Guide de l'utilisateur Sécurité Faites glisser vers le bas depuis le haut de l'écran, une fois avec deux doigts ou deux fois avec un doigt. Appuyez sur > Sécurité > Smart Lock. Saisissez votre mot de passe, code PIN ou schéma, puis appuyez sur Suivant. Effectuez l'une des actions suivantes : •...
  • Page 86: Modifier Le Code Pin De Votre Carte Sim

    Guide de l'utilisateur Sécurité Faites glisser vers le bas depuis le haut de l'écran, une fois avec deux doigts ou deux fois avec un doigt. Appuyez sur > Sécurité > Configurer verrouillage carte SIM. Activez le bouton Verrouiller la carte SIM. Saisissez un code PIN puis appuyez sur OK.
  • Page 87: Résolution Des Problèmes : Verrouillages, Mots De Passe Et Protection De Vos Données

    > Sécurité > Smart Lock > Visage de confiance > Améliorer la correspondance faciale. • Réglez la distance entre votre terminal BlackBerry et un terminal compatible Bluetooth approuvé. Le distance d'une connexion Bluetooth peut varier en fonction de votre modèle de terminal BlackBerry et de l'appareil compatible Bluetooth.
  • Page 88: Recherche Et Protection D'un Terminal Perdu

    Guide de l'utilisateur Sécurité Recherche et protection d'un terminal perdu Que faire si votre terminal est perdu ou volé ? Si vous disposez d'une application de gestion de terminal à distance, telle que Android Device Manager, configurez-la sur ™ votre terminal, rendez-vous sur le site Web de gestion de terminal à distance et connectez-vous. Selon l'application de gestion de terminal à...
  • Page 89: À Propos D'android ™ Device Manager

    Par exemple, si vous désactivez l'accès au microphone pour le Clavier BlackBerry, la fonction de dictée vocale ne fonctionne pas. Si vous désactivez l'accès à l'appareil photo pour Appareil photo BlackBerry, l'application ne fonctionne plus.
  • Page 90: Activer Ou Désactiver Une Autorisation Dans Une Application

    Guide de l'utilisateur Sécurité Lorsque vous téléchargez une application conçue pour une version antérieure du système d'exploitation Android , vous ™ devez accepter toutes les autorisations pour pouvoir l'installer correctement. Si vous installez l'application, puis que vous décidez de ne pas lui donner accès à une autorisation et que vous désactivez cette autorisation, l'application ne fonctionnera plus correctement.
  • Page 91: Analyser Le Terminal Pour Rechercher L'activité Malveillante

    Guide de l'utilisateur Sécurité Appuyez sur OK. Analyser le terminal pour rechercher l'activité malveillante Vous pouvez configurer votre terminal pour rechercher périodiquement les activités malveillantes. Votre terminal vous avertit de l'activité potentiellement dangereuse des applications. Faites glisser vers le bas depuis le haut de l'écran, une fois avec deux doigts ou deux fois avec un doigt. Appuyez sur >...
  • Page 92: Installer Un Certificat

    Guide de l'utilisateur Sécurité Installer un certificat Certains réseaux Wi-Fi et VPN nécessitent que votre terminal dispose d'un certificat de sécurité avant qu'il puisse se connecter au réseau. Vous pouvez installer un certificat pour aider à identifier votre terminal. En général, lorsque vous installez un certificat client, un certificat d'autorité...
  • Page 93: Désactiver L'accès Aux Informations D'utilisation Pour Les Applications

    Amélioration de vos paramètres de sécurité à l'aide de DTEK L'application DTEK by BlackBerry est conçue pour vous aider à surveiller et contrôler le niveau de sécurité de votre terminal BlackBerry. L'application DTEK est préchargée sur votre terminal et les mises à jour sont disponibles depuis la boutique Google Play ™...
  • Page 94 Guide de l'utilisateur Sécurité • Activent ou désactivent le microphone Découvrez les dernières informations au sujet de DTEK sur help.blackberry.com.
  • Page 95: Applications Google

    ™ Rechercher de l'aide pour les applications Google ™ ™ ™ Votre terminal BlackBerry est entièrement sous Android , ce qui vous permet d'accéder à des applications Google déjà ™ ™ installées et à des millions d'applications Android sur Google Play...
  • Page 96: Google Chrome

    Guide de l'utilisateur Applications Google Pour plus d'informations sur l'application Google et Now on Tap, consultez l'aide de l'application Google. Google Chrome ™ Vous pouvez utiliser Google Chrome pour parcourir des pages Web, lire des vidéos et télécharger des fichiers depuis ™...
  • Page 97: Informations Juridiques

    Cette documentation, y compris la documentation incluse pour référence telle que celle fournie ou mise à disposition sur le site Web de BlackBerry, est fournie ou mise à disposition « EN L'ÉTAT » et « TELLE QUELLE », sans condition ni garantie en tout genre de la part de BlackBerry Limited et de ses filiales («...
  • Page 98 Produits et Services tiers avant d'avoir acquis la totalité des licences nécessaires. Les Produits et Services tiers fournis avec les produits et services BlackBerry vous sont fournis à toutes fins utiles « EN L'ÉTAT » sans conditions ni garanties expresses ou tacites d'aucune sorte par BlackBerry, et BlackBerry n'engage aucune responsabilité...
  • Page 99 Guide de l'utilisateur Informations juridiques Les conditions d'utilisation de tout produit ou service BlackBerry sont stipulées dans une licence ou autre accord distinct conclu avec BlackBerry à cet égard. LE CONTENU DE CETTE DOCUMENTATION N'EST PAS DESTINÉ À REMPLACER LES ACCORDS OU GARANTIES EXPRÈS ET ÉCRITS FOURNIS PAR BLACKBERRY POUR UNE PARTIE DES PRODUITS OU...

Table des Matières