Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
УВАЖАЕМЫЕ ГОСПОДА!
Спасибо, что Вы выбрали продукт нашей торговой марки. Для обеспечения
безопасности и максимального срока эксплуатации устройства, пожалуйста, прочитайте
данное руководство. Настоятельно рекомендуем сохранять его весь срок эксплуатации
изделия.
ВНИМАНИЕ!
Перед началом эксплуатации изделия необходимо внимательно прочитать данную
инструкцию. В процессе эксплуатации инструкция должна храниться вместе с другими
инструкциями и руководствами, в доступном для персонала месте. Во избежание
получения травм и порчи оборудования все нижеприведенные требования и правила
должны строго выполняться.
⚫
Запрещается вносить изменения в конструкцию устройства.
⚫
Запрещается погружать изделие в воду полностью.
⚫
Перед первым использованием устройства необходимо распаковать его, освободить
от упаковочных материалов, защитных пленок и тщательно вымыть в соответствии с
инструкциями по очистке, приведенными ниже.
КРАТКОЕ ВСТУПЛЕНИЕ
Все основные элементы конструкции изготовлены из нержавеющей стали. Уникальная
система выдавливания позволяет быстро возвращать поршень в исходное положение, что
значительно ускоряет процесс заполнения шприца. Имеется 2 скорости хода поршня для
более мощного выдавливания и быстрого возврата. Устройство идеально подходит для
использования, как дома, так и в ресторанах. Легко моется и быстро собирается.
ПРАВИЛА ОБЩЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАНИЕ!
ПРОЧТИТЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ИСПОЛЬЗОВАТЬ УСТРОЙСТВО. ВАША БЕЗОПАСНОСТЬ
КРАЙНЕ ВАЖНА! НЕСОБЛЮДЕНИЕ ПРОЦЕДУР И НОРМ БЕЗОПАСНОСТИ МОЖЕТ ПОВЛЕЧЬ
ЗА СОБОЙ СЕРЬЁЗНЫЙ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ ИЛИ ПОРЧУ ИМУЩЕСТВА. ПОМНИТЕ: ВЫ НЕСЁТЕ
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ВАШУ ЛИЧНУЮ БЕЗОПАСНОСТЬ!
1. ПРОВЕРЬТЕ ИСПРАВНОСТЬ ДЕТАЛЕЙ. Прежде чем использовать колбасный
шприц, убедитесь, что все детали работают исправно и выполняют свои функции.
Проверьте гнущиеся или подвижные детали, монтаж и другие условия, которые
могут влиять на работу устройства.
2. БЕРЕЧЬ ОТ ДЕТЕЙ. НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ УСТРОЙСТВО БЕЗ ПРИСМОТРА. Дегидратор –
НЕ ИГРУШКА.
3. Производитель отказывается от всякой ответственности в случае ненадлежащего
использования шприца. При ненадлежащем использовании шприца гарантия
АННУЛИРУЕТСЯ.
4. НИКОГДА НЕ храните и не оставляйте шприц при температуре ниже 32°F (0°C).
All manuals and user guides at all-guides.com
И
ВНИМАТЕЛЬНО
ИЗУЧИТЕ
ВСЕ
RU
ВВЕДЕНИЕ
ИНСТРУКЦИИ
И
43
Publicité
