Vögele SUPER 3000-2 Instructions De Service page 4

TABLE DES MATIERES
2.00.01 Châssis / équipements de sécurité ...................................................................................... 33
2.00.01.01 Instructions de commande et avertissements..................................................................................... 34
2.00.01.02 Habillage............................................................................................................................................. 34
2.00.01.03 Eclairage/Avertisseurs ........................................................................................................................ 36
2.00.01.04 Prises.................................................................................................................................................. 41
2.00.01.05 Equipements de protection ................................................................................................................. 44
2.00.01.06 Endroit pour l'extincteur ...................................................................................................................... 45
2.00.02 Poste de commande ............................................................................................................ 46
2.00.02.01 Pupitre de commande......................................................................................................................... 47
2.00.02.02 Siège du conducteur avec garde-fou .................................................................................................. 75
2.00.02.03 Poste de commande externe .............................................................................................................. 76
2.00.02.04 Toit de protection (option) ................................................................................................................... 94
2.00.02.05 Protection anti-vandalisme.................................................................................................................. 95
2.00.03 Sans objet ............................................................................................................................ 95
2.00.04 Groupe d'entraînement / moteur .......................................................................................... 96
2.00.04.01 Groupe moteur.................................................................................................................................... 97
2.00.04.02 Alimentation en carburant ................................................................................................................... 98
2.00.04.03 Système de gaz d'échappement......................................................................................................... 99
2.00.04.04 Aspiration d'air .................................................................................................................................. 100
2.00.04.05 Système de refroidissement ............................................................................................................. 101
2.00.04.06 Installation de ravitaillement (option) ................................................................................................ 103
2.00.05 Alimentation en huile hydraulique ...................................................................................... 104
2.00.05.01 Réservoir d'huile hydraulique............................................................................................................ 105
2.00.05.02 Boîte de transfert de pompe ............................................................................................................. 105
2.00.05.03 Pompes............................................................................................................................................. 106
2.00.05.04 Blocs de commande ......................................................................................................................... 108
2.00.05.05 Filtre en dérivation pour huile biologique (option) ............................................................................. 109
2.00.06 Installation électrique ......................................................................................................... 110
2.00.06.01 Alimentation en tension 24 V ............................................................................................................ 112
2.00.06.02 Boîtier électrique............................................................................................................................... 113
2.00.06.03 Boîtier électrique de chauffage ......................................................................................................... 114
2.00.06.04 Alternateur ........................................................................................................................................ 116
2.00.07 Sans objet .......................................................................................................................... 116
2.00.08 Entraînement de déplacement ........................................................................................... 117
2.00.09 Système de direction.......................................................................................................... 118
2.00.09.01 Système de direction automatique – détection mécanique (option).................................................. 119
2.00.10 Transport de la matière ...................................................................................................... 120
2.00.10.01 Trémie à matière............................................................................................................................... 121
2.00.10.02 Bandes à racleurs ............................................................................................................................. 122
2.00.10.03 Vis sans fin de distribution ................................................................................................................ 124
2.00.10.04 Capteur à ultrasons de vis sans fin de distribution (option)............................................................... 125
2.00.11 Dispositif de mise à niveau NIVELTRONIC Plus® (option) ............................................... 126
2.00.11.01 Capteurs ........................................................................................................................................... 127
2.00.11.02 Niveau à eau..................................................................................................................................... 131
2.00.12 Sans objet .......................................................................................................................... 131
2.00.13 Installation de nettoyage (option)....................................................................................... 132
2.00.13.01 Installation de nettoyage avec réservoir d'agent de séparation ........................................................ 132
II BAL_0874_2150510_00_fr.doc
Find manuals at https://best-manuals.com
© Joseph Vögele AG 2009