Télécharger
Partager
Imprimer la page
Kohler K-8501 Guide De Propriétaire
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Kohler Manuels
  4. Produits de plomberie
  5. K-8501
  6. Guide de propriétaire
Kohler K-8501 Guide De Propriétaire

Kohler K-8501 Guide De Propriétaire

Masquer les pouces Voir aussi pour K-8501:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
Homeowners Guide
Handshowers
K-8501, K-8502, K-8503,
K-8543, K-16161, K-16162,
K-16163
M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)
Los números de productos seguidos de
M corresponden a México (Ej.
K-12345M)
Français, page "Français-1"
Español, página "Español-1"
1016116-5-AE

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Kohler K-8501

Sommaire des Matières pour Kohler K-8501

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Homeowners Guide Handshowers K-8501, K-8502, K-8503, K-8543, K-16161, K-16162, K-16163 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page “Français-1”...
  • Page 2 When installing a low-flow product to an existing showering system, verify compatibility before showering. Do not use this Kohler low-flow product with a shower valve that allows the water temperature to become too hot when other plumbing products are used.
  • Page 3 • The ideal cleaning technique is to rinse thoroughly and blot dry any water from the surface after each use. For detailed cleaning information and products to consider, visit www.kohler.com/clean. To order Care & Cleaning information, call 1-800-456-4537. Kohler Co.
  • Page 4 Reinstall the rubber gasket into the aerator housing. Carefully thread the aerator housing into the showerhead with the showerhead tool. If this fails to improve the performance of the product, proceed to the Screen Washer section. 1016116-5-AE Kohler Co.
  • Page 5 Reinstall the rubber gasket into the pulsator housing. Carefully thread the pulsator housing into the showerhead with the showerhead tool. If this fails to improve the performance of the product, proceed to the Screen Washer section. Kohler Co. 1016116-5-AE...
  • Page 6 Carefully thread the spray housing into the showerhead with the showerhead tool. If this fails to improve the performance of the product, proceed to the Screen Washer section. 1016116-5-AE Kohler Co.
  • Page 7 *If the faucet should leak or drip during normal use, Kohler will, free of charge, mail to the purchaser the cartridge necessary to put the faucet in good working condition.
  • Page 8 In no event shall the liability of Kohler exceed the purchase price of the faucet. If the faucet is used commercially, Kohler warrants the faucet to be free from defects in material and workmanship for one (1) year from the date the product is installed, with all other terms of this warranty applying except duration.
  • Page 9 79671 86000** Ball Bearing Spring Showerhead 79682** 79669 Grip Ring Inlet Seal 79682** 79670 87612 Grip Ring Post Tool 85929 Gasket 85611 O-Ring 85924 86706 Housing Screen Washer **Finish/color code must be specified when ordering. Service Parts Kohler Co. 1016116-5-AE...
  • Page 10 Housing 85927** 79671 79674 Showerhead Spring Ball Bearing 79682** 79669 Grip Ring Inlet Seal 79670 79682** 87612 Post Grip Ring Tool 85929 Gasket 85611 O-Ring 85924 86706 Housing Screen Washer **Finish/color code must be specified when ordering. 1016116-5-AE Kohler Co.
  • Page 11 à faible débit à un système de douche existant, vérifier la compatibilité avant la prise de douche. Ne pas utiliser ce produit faible débit Kohler avec une valve de douche permettant à la température d’eau de devenir trop chaude lorsque d’autres produits de plomberie sont utilisés.
  • Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler (cont.) produits à tout moment, et ce sans préavis. Veuillez prendre s’il vous plaît quelques minutes pour étudier ce guide. Prêter une attention toute particulière aux instructions d’entretien et de nettoyage.
  • Page 13 Réinstaller le joint d’étanchéité en caoutchouc dans le logement de l’aérateur. Visser soigneusement le logement de l’aérateur dans la pomme de douche avec l’outil de cette dernière. Si cela n’améliore pas le fonctionnement du produit, se reporter à la section de la grille. Kohler Co. Français-3 1016116-5-AE...
  • Page 14 Visser le logement du pulsateur dans la pomme de douche, à l’aide de l’outil de la pomme de douche. Si cela n’améliore pas le fonctionnement du produit, se reporter à la section de la grille. 1016116-5-AE Français-4 Kohler Co.
  • Page 15 Visser le logement du vaporisateur dans la pomme de douche, à l’aide de l’outil de la pomme de douche. Si cela n’améliore pas le fonctionnement du produit, se reporter à la section de la grille. Kohler Co. Français-5 1016116-5-AE...
  • Page 16 Ré-installer la douchette sur le tuyau de douche. Garantie limitée d’un an Kohler Co. garantit que ses robinets fabriqués après le 1 Janvier 1997 ne goutteront pas, et seront sans fuites pendant leur utilisation normale à domicile, aussi longtemps que l’acquéreur initial en soit le propriétaire.
  • Page 17 La responsabilité de Kohler n’excédera en aucun cas le prix d’achat du robinet. Si le robinet est utilisé dans un commerce, Kohler garantit le produit contre tout défaut de matériel et de fabrication pour un (1) an à partir de la date d’installation du produit, en plus de tous les autres termes...
  • Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Garantie limitée d’un an (cont.) distributeurs de savon/lotion et les robinets utilisés dans des environnements commerciaux sont couverts par la garantie limitée d’un an de Kohler. 1016116-5-AE Français-8 Kohler Co.
  • Page 19 Anneau de serrage Montant Outil 85929 Joint 85611 Joint torique 85924 86706 Logement Rondelle à grille **Vous devez spécifier les codes de la finition et/ou de la couleur quand vous passez votre commande. Pièces de rechange Kohler Co. Français-9 1016116-5-AE...
  • Page 20 79682** 79670 87612 Anneau de serrage Montant Outil 85929 Joint 85611 Joint torique 85924 86706 Logement Rondelle à grille **Vous devez spécifier les codes de la finition et/ou de la couleur quand vous passez votre commande. 1016116-5-AE Français-10 Kohler Co.
  • Page 21 Kohler compatibles. Al instalar un producto de bajo flujo en un sistema de ducha existente, verifique la compatibilidad antes de su ducha. No utilice este producto de bajo flujo Kohler con una válvula de ducha que permita que la temperatura del agua se vuelva muy caliente cuando se utilizan otros productos de plomería.
  • Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com Gracias por elegir los productos Kohler (cont.) Dedique unos minutos para leer esta guía. Preste especial atención a las instrucciones de cuidado y limpieza. Cuidado y limpieza Para obtener los mejores resultados, tenga presente lo siguiente al limpiar su producto KOHLER: •...
  • Page 23 Enrosque con cuidado el alojamiento del aireador en la cabeza de ducha, utilizando la herramienta para la cabeza de ducha. Si esto no mejora el funcionamiento del producto, prosiga a la sección sobre la arandela de rejilla. Kohler Co. Español-3 1016116-5-AE...
  • Page 24 Enrosque con cuidado el alojamiento del pulsador en la cabeza de ducha, utilizando la herramienta de la cabeza de ducha. Si esto no mejora el funcionamiento del producto, prosiga a la sección sobre la arandela de rejilla. 1016116-5-AE Español-4 Kohler Co.
  • Page 25 Enrosque con cuidado el alojamiento del rociador en la cabeza de ducha, utilizando la herramienta de la cabeza de ducha. Si esto no mejora el funcionamiento del producto, prosiga a la sección sobre la arandela de rejilla. Kohler Co. Español-5 1016116-5-AE...
  • Page 26 Vuelva a instalar la ducha de mano a la manguera de ducha. Garantía limitada de por vida Kohler Co. garantiza que la grifería fabricada después del 1 de enero de 1997 está libre de problemas de fugas y goteo durante el uso residencial normal, mientras el comprador consumidor original sea el propietario de la casa.
  • Page 27 Kohler excederá el precio de la grifería. Si la grifería es para uso comercial, Kohler garantiza que la grifería está libre de defectos de material y mano de obra por un (1) año, a partir de la fecha de instalación, estando en efecto todas las demás...
  • Page 28 , la torre MasterShower , los productos con ® acabado en oro, todos los artículos contenidos en la sección ″Fixture Related″ del KOHLER Faucets Price Book, los desagües, las coladeras de fregadero Duostrainer , los dispensadores de jabón y loción, y la ®...
  • Page 29 Sello de Anillo de ajuste entrada 79682** 79670 87612 Anillo de ajuste Poste Herramienta 85929 Empaque 85611 Arosello 85924 86706 Alojamiento Arandela de rejilla **Se debe especificar el código del acabado/color con el pedido. Piezas de repuesto Kohler Co. Español-9 1016116-5-AE...
  • Page 30 79682** 79669 Anillo de ajuste Sello de entrada 79670 79682** 87612 Anillo de ajuste Poste Herramienta 85929 Empaque 85611 Arosello 85924 86706 Alojamiento Arandela de rejilla **Se debe especificar el código del acabado/color con el pedido. 1016116-5-AE Español-10 Kohler Co.
  • Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com 1016116-5-...
  • Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com USA: 1-800-4-KOHLER Canada: 1-800-964-5590 México: 001-877-680-1310 kohler.com ©2008 Kohler Co. 1016116-5-AE...

Ce manuel est également adapté pour:

K-8502K-8503K-8543K-16161K-16162K-16163