ETC CE Source Four jr Manuel D'utilisation page 40

Electronic Theatre Controls
North America 3030 Laura Lane • Middleton, Wisconsin 53562 • USA
Tel: (+1) 608 831 4116 • Fax: (+1) 608 836 1736
Europe 5 Victoria Industrial Estate • Victoria Road • London W3 6UU
Tel: (+44) 181 896 1000 • Fax: (+44) 181 896 2000
Asia Room 605-606• Tower III, Enterprise Square • 9 Sheung Yuet Road • Kowloon Bay •
Hong Kong Tel: (+852) 2799 1220 • Fax: (+852) 2799 9325
World Wide Web: http://www.etcconnect.com • Email: mail@etcconnect.com
Copyright 1998. Specifications subject to change.
CE Source Four jr/Zoom is protected by US Patent Numbers 5,446,637 and 5,268,613; and
Japanese Patent Number 2,501,772. US and International Patents Pending. 7062M1004.
Revised 11/98.
Copyright 1998.Technische Änderungen vorbehalten.
CE Source Four jr/Zoom ist rechtlich geschützt durch US Patente Nr. 5,446,637, Nr. 5,544,029,
und Japanische Patent Nummer 2,501,772. US und internationale Patente angemeldet.
7062M1004. Ausgabe 11/98.
Copyright 1998. Spécifications sujettes à changement.
CE Source Four jr/Zoom est protégé par les numéros de brevet américain 5.446.637;
5.268.613; et numéro de brevet japonais 2,501,772. Modèles déposés. 7062M1004.
Révisé 11/98.
Copyright 1998. Las especificaciones están sujetas a cambios.
CE Source Four jr/Zoom está protegido por los números de patente de los EEUU 5,446,637;
5,268,613; and número de patente japonés 2,501,772. Patentes de los EEUU y patentes
internacionales pendientes.
7062M1004.
Revisado 11/98