Page 3
çevreye karşı oluşturduğu doğal risklerden kaynaklanan, yıpranmaya ve parçalanmaya sebep olan, ekipmanın ya da tesisatın arızalanmasına neden olan veya bitmiş ürünün kalitesine zarar veren hiç bir doğrudan ya da dolaylı maddi hasardan SAMES KREMLIN sorumlu tutulamaz.
Page 4
Herhangi bir sıvı ya da boya konsantrasyonunun APS (Alt • Havalandırma Patlama Sınırı) değerinin altında tutulmasını sağlamak için boya kabinlerinin uygun şekilde havalandırılması gereklidir. Havalandırma kapatılırsa, boya kabininde zehirli ya da kirletici maddeler • kalabilir, yangın, zehirlenme ya da tahriş riski oluşturabilir. Kullanılan sıvıya bağlı...
Page 5
Parlayıcı veya patlayıcı bir ortamda bir elektrik arkı • oluşturabilecek elektrostatik yük toplanmasını önlemek için, sistemdeki tüm iletken bileşenlerin topraklanması gerekir. Tabanca, sıvı hortumu hava hortumu üzerinden • “topraklanmalıdır”. Boyanacak malzeme de kabloların sabitlendiği kelepçeler ya da • askıda boyama yapılıyorsa, her zaman temiz tutulması gereken kancalar üzerinden topraklanmalıdır.
Page 6
Açık ya da keskin kenarlı bileşenlerle çalışırken dikkatli olun. • Koruyucu eldiven giyin. Hiçbir koşul altında ekipman modifiye edilmemeli ve amacı dışında • kullanılmamalıdır. Sadece SAMES KREMLIN tarafından sağlanan veya onaylanan • parçalar ve aksesuarlar kullanılmalıdır. Ekipman Ekipman üzerinde yapılan modifikasyonlardan kaynaklanan kişisel •...
Page 7
Çevresel riskler aşağıdaki şekilde kontrol edilmelidir: • Ekipmanın ve ürünlerin ortalama kullanım sıcaklığına dikkat edin. Bu en az 5°C (41˚F) olmalı ve 0 ile 40°C (32˚ ila 104˚ F) arasında kalacak şekilde ürünlerin parlama noktasından düşük kalmalıdır. Ekipmanın kullanılması ve temizleme işlemleri esnasında, bölgenin kirlenmemiş...
Page 8
Açıklama kısaltma SAMES KREMLIN Üretici markası FStart Basınç / Emme Tabanca modeli CE : Avrupa uyumluluğu : patlayıcı ortamda kullanım için II : grup II 2 : sınıf 2 Normal çalışma esnasında zaman zaman gazlar, buhar II 2 G ve sisten kaynaklı patlayıcı atmosferin oluşabileceği bölgelerde kullanılmak üzere üretilmiş...
Page 9
Teknik veriler FSTART P CONV FSTART P HVLP FSTART P LVLP FSTART S CONV Sürüm Basınç Emme Azami hava besleme 6 bar / 87 psi basıncı (şebeke) Azami sıvı besleme 6 bar / 87 psi basıncı Ürün besleme M 3/8 NPS Hava akış...
Page 10
FStart Basınç Emme Malzemeleri Tabanca Krom dökme alüminyum gövdesi Başlık Anotlanmış alüminyum INOX (Paslanmaz Çelik) Uç İğne INOX (Paslanmaz Çelik) Emme Alüminyum beslemesi Hava ve sıvı bağlantıları Tabancaya monte tertibatlar Hava ve sıvı beslemesi Tabanca (modele göre) Hava hortumu (antistatik kalite) HVLP / LVLP: asgari ∅...
Page 11
3 (Z2) : boya kabini Diyagramdaki 1 m / 39,37 inçlik mesafe sadece bilgi/başvuru amacıyla verilmiştir ve SAMES KREMLIN bunun için sorumlu tutulamaz. Ekipmanın kullanıldığı boyama alanının çalışma koşullarında havasının alınmasından iklimlendirilmesinin sağlanmasından kullanıcı sorumludur.
Page 12
Kullanıcı tarafından yapılan denemeler sonucunda gerekli görülmesi halinde 1 m / 39,37 inçlik mesafe değiştirilebilir. Topraklama hava hortumunu kullanarak tabancayı en az 3 bar / 43.5 psi besleme • sağlayabilen bir hava regülatörüne irtibatlayın. Sıvı hortumunu kullanarak tabancayı pompaya irtibatlayın. Bağlantıları iyice •...
Page 13
Çalıştırma Tabanca üzerindeki başlığı istenen püskürtme yönüne göre konumlayarak • birleştirin. Hava iğnesini azami seviyede açın. • Sıvı iğnesini durmadan gidebildiği yere kadar açın. • Hava hortumunu bağlayın. • Beslemeyi birleştirin. • Tetiği çekin ve havanın normal şekilde dolaştığını kontrol edin. •...
Page 14
10 Tabancayla çalışma Tabanca üzerindeki hava başlığını takarken, hava kapağı halkasını vidalamadan önce hava kapağını doğru şekilde hizalamak için dik şekilde tutun. Tabancayı boyanacak yüzeye dik olacak şekilde tutun. Bilekten çalışmayın. Uygun konum Uygun olmayan konum Püskürtmeler kesişirse düzensizlikler düzeltilemez. •...
Page 15
Bakım 11.1 Koruyucu bakım Günlük Topraklamaları kontrol edin. • Püskürtme ucunun dışını yumuşak bir fırça ve solventle temizleyin. • Püskürtme tabancasını bol suyla temizleyin. • Püskürtme sistemi uzun süre kullanılmayacaksa, ucu çıkarın ve solventle dolu bir • kabın içine daldırın. Haftalık Bağlantı...
Page 16
13 Birleştirme hataları Uygun olmayan yedek parça ya da hatalı parça kullanılması durumunda, personelin zarar görmesine, ekipmanın hasar görmesine, arızalanmasına veya tamamen kapanmasına sebep olacak tehlikeler ortaya çıkabilir. 14 Sorun Giderme Hava başlığı sabitleme halkası vidasını hafifçe gevşetin ve hava başlığını yarım tur döndürün. Eğer kusur tersine Bozuk dönerse, yan hava deliklerinden biri tıkanmış...
Page 17
Sorun Sebep Çözüm Tabancadan sıvı çıkmıyor. Uç tıkanmış Pompa basıncını kesin. • • Hortumlardaki basıncı boşaltın. Ucu çıkarın ve bir fırça • kullanarak solventle temizleyin. • Conta durumunu kontrol edin. Pompanın ters aşaması Sıvı devresinde hava Bağlantıları ve emme • •...
Page 21
15.2 Kullanılabilir Aksesuarlar - P/N Referansları Alüminyum emme 138400000 beslemesi Aksesuar 10 conta ve 10 damlama önleyici paket 138310320 vantuz için 15.3 Mevcut Paketler - P/N Referansları Pack Airspray Lucky 2 "FStart P HVLP + Tank 2L" 152756420 Pack Airspray Lucky 2 "FStart P CONV + Tank 2L" 152756550 Paketler Pack Airspray Lucky 10 "FStart P HVLP + Tank 10L CST"...
Page 22
16 Bakım kiti 129.756.902 16.1 Görsel diyagram...
Page 23
FStart Basınç / Emme bakım kiti 129.756.902 içeriği İğne muhafazası 129.756.903 Tetik seti + Hava ayarlayıcıları 129.756.905 Arka hat tertibatı 129.756.904 16.2 FStart Basınç / Emme bakım kiti parça listesi (yedek parçalar) Miktar Bakım Kiti Konumlar 129.756.902 İğne muhafazası 129.756.903 Muhafaza Contası...
Page 24
Takma/sökme için gereken aksesuarlar Görsel Anahtar FStart Basınç - Emme ile birlikte verilir 17 FStart Basınç - Emme Boyutları (Büyüklükler MM Cinsindendir) Basınç Emme...
Page 25
18 Garanti SAMES KREMLIN, bu teknik kılavuzda belirtilen kullanım şartlarına uyulması koşuluyla, tedarikin bildirilmesinden itibaren on iki (12) ay süreyle geçerli olan bir sözleşme garantisini Müşteriye sunar. Bu garantinin uygulanması için, cihazın arızasını tam olarak açıklayan ve bununla birlikte kusurlu ünite veya parçalarını da içeren yazılı...
Page 26
SAMES KREMLIN, nonché le normativ e nazionali e/o SAMES KREMLIN y a la normativ a nacional y /o local, preconizações de SAMES KREMLIN, bem como com locali, • •...
Page 27
обору дов ание в theo các khuy ến nghị của SAMES KREMLIN cũng như 的 建 议 以 及 国 家 和 /或 地 方 法 规 , 安 装 、 使 用 、 维 护 和 维 修 设 备 ,...
Page 28
ﺑﯾﺎن اﻟﺗواﻓﻖ ﻣﻊ اﻻﺗﺣﺎد اﻷوروﺑﻲ AB UYGUNLUK BEYANI Le fabricant / The manufacturer / Der Hersteller SAMES KREMLIN SAS / El fabricante / Il produttore / O fabricante 13, chemin de Malacher / De fabrikant / Tillverkare / Valmistaja / Producent / Výrobce 38 240 - MEYLAN - FRANCE / Proizvajalec / Výrobca / Gyártó...
Page 29
/ Выполнено в Мейлане, на /发 布 于 Meylan, 时 间 / Được lập tại Meylan, vào / Meylanで行 わ れ た、オ ン / ﯾﺦ ر ﺑﺗﺎ ،ن ﻣﯾﻼ ﻓﻲ ت ﺗﺄﺳﺳ / Meylan'da yapıldı. 01/03/2021 - 03/01/2021 SAMES KREMLIN - 4 - N° : 578 146 130-2203.doc...
Page 30
إﻋﻼن اﻟﻣطﺎﺑﻘﺔ ﻣن اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ اﻟﻣﺗﺣدة İNGİLTERE UYGUNLUK BEYANI Le fabricant / The manufacturer / Der Hersteller SAMES KREMLIN SAS / El fabricante / Il produttore / O fabricante 13, chemin de Malacher / De fabrikant / Tillverkare / Valmistaja / Producent / Výrobce 38 240 - MEYLAN - FRANCE / Proizvajalec / Výrobca / Gyártó...
Page 31
/ Выполнено в Мейлане, на /发布于Meylan, 时间 / Được lập tại Meylan, vào / Meylanで行われた、オン / ﯾﺦ ر ﺑﺗﺎ ،ن ﻣﯾﻼ ﻓﻲ ت ﺗﺄﺳﺳ Meylan'da yapıldı. 01/03/2021 - 03/01/2021 SAMES KREMLIN - 6 - N° : 578 146 130-2203.doc...