Sony INZONE Buds Guide D'aide page 7

Guide d'aide

Casque gaming sans fil à réduction de bruit

INZONE Buds

À propos du guidage vocal

Selon le paramétrage d'usine, lorsque vous portez le casque dans vos oreilles, vous entendez le guidage vocal en

anglais via le casque. Le contenu du guidage vocal est expliqué entre parenthèses.

Vous pouvez modifier la langue du guidage vocal et activer/désactiver le guidage vocal à l'aide de « INZONE Hub ».

Lorsque les unités du casque sont retirées de l'étui de recharge en mode de pairage puis placées dans les oreilles :

« Pairing » (Pairage)

Lorsque le casque passe en mode BLUETOOTH® : « Bluetooth mode » (mode Bluetooth)

Lorsque le casque passe en mode Émetteur-récepteur USB : « USB Transceiver mode » (mode Émetteur-récepteur

USB)

Lorsque la commutation du casque d'une connexion à l'émetteur-récepteur USB à une connexion Bluetooth est

impossible : « Connection switching is not completed. Please check the connecting device. » (La commutation de la

connexion n'est pas terminée. Veuillez vérifier le périphérique de connexion.)

Lorsque le niveau de charge restant de la batterie du casque est faible : « Low battery » (Batterie faible)

En cas de mise hors tension automatique lorsque la batterie du casque est épuisée : « Battery is empty » (La batterie

est déchargée)

Lorsque les microphones du casque sont allumés : « Mic On » (Microphone activé)

Lorsque les microphones du casque sont éteints : « Mic Off » (Microphone désactivé)

Note

Lorsque vous initialisez le casque pour rétablir les paramètres d'usine après avoir modifié la langue du guidage vocal, la langue

est elle aussi réinitialisée.

Si vous n'entendez pas le guidage vocal après avoir modifié la langue du guidage vocal ou mis à jour le logiciel du casque,

installez les unités du casque dans l'étui de recharge et fermez le couvercle de l'étui de recharge pour les mettre hors tension,

puis retirez les unités du casque de l'étui de recharge pour les remettre sous tension.