Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Harman JBL J56BT
Sommaire des Matières pour Harman JBL J56BT
- Page 1 J56BT...
- Page 2 J56BT Quick Start Guide ON/OFF 1.5hr Power On and Pair* Включить питание и ввести в сопряжение Alimentation et association Slå på och parkoppla Encendido y emparejamiento Tænd og pardan Ligar e emparelhar 電源オンとペアリング Einschalten und Pairing 전원 켜기 및 페어링 Accensione e accoppiamento 打开和配对...
- Page 3 J56BT Quick Start Guide * Press Appuyer Press* Pulsar Premir Drücken Premere Indrukken Press Trykk Paina Нажать Tryck på Tryk 押す 누르기 按 1 次 按一下 Play or Pause Press* Next track ✦ Press x2** Previous track ★ Press x3***...
- Page 4 J56BT Quick Start Guide * Press Press x2 *** Press x3 Appuyer Appuyer x2 Appuyer x3 Pulsar Pulsar 2 veces Pulsar 3 veces Premir Premir x2 Premir x3 Drücken 2x Drücken 3x Drücken Premere Premere x2 Premere x3 Indrukken 2 x indrukken 3 x indrukken Trykk Trykk x 2...
- Page 5 J56BT Quick Start Guide Skip track forward Press + Press and hold* Skip track backward ✦ Press x2 + Press and hold** * Press + Press and hold ** Press x2 + Press and hold Appuyer + appuyer et maintenir Appuyer x2 + appuyer et maintenir Pulsar + mantener pulsado Pulsar dos veces + mantener pulsado...
- Page 6 J56BT Quick Start Guide Answer call Press* Reject call ✦ Long Press** * Press ** Long Press Appuyer Pression longue Pulsar Pulsar durante un periodo prolongado de tiempo Premir Pressão longa Drücken Lange drücken Premere Premi in modo prolungato Indrukken Lang indrukken Trykk Langt trykk...
- Page 7 J56BT Quick Start Guide Answer/reject second incoming call ✸ Switch calls Press* Reject second call ✦ Long Press** Answer/reject second incoming call Vastaa toiseen tulevaan puheluun/ ✸ ✸ hylkää toinen puhelu Réponse/rejet pour un second appel entrant Принять/отклонить второй входящий вызов Responder / rechazar segunda llamada entrante Besvara/avvisa andra inkommande...
- Page 8 J56BT Quick Start Guide # Switch calls Reject second call ✦ Commutation des appels Rejet d'un second appel Cambiar llamadas Rechazar segunda llamada Alternar entre chamadas Rejeitar segunda chamada Zwischen Anrufen wechseln Zweiten Anruf ablehnen Commuta chiamate Rifiuta seconda chiamata Gesprekken schakelen Tweede oproep weigeren Bytt samtaler...
- Page 9 J56BT Quick Start Guide Hang up current call and switch to second call ✦ Raccrochage de l'appel en cours et passage au second appel Desligar chamada atual e mudar para a segunda chamada Aktuellen Anruf auflegen und zu zweitem Anruf wechseln Chiudi chiamata attuale e commuta sulla seconda chiamata Huidige gesprek stoppen en naar tweede oproep schakelen Avslutt aktuell samtale og bytt til den andre samtalen...
- Page 10 J56BT Quick Start Guide Flash Red* Constant Red Constant White ✦ * Flash Red Constant Red Clignotant rouge Rouge fixe Rojo parpadeando Rojo estable Vermelho intermitente Vermelho constante Rot blinken Konstant rot Rosso lampeggiante Rosso fisso Knippert rood Continu rood Blinkende rød Konstant rød Punainen vilkkuva valo...
- Page 11 J56BT Quick Start Guide 이 기기는 가정용(B급) 전자파적합기기로서 주로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며, 모든 지역에서 사용할 수 있습니다. 당해 무선설비는 운용중 전파혼신 가능성이 있음. Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estaçães do mesmo tipo, e não pode causar interferência a sistemas operando em caráter primário.
- Page 12 J56BT Quick Start Guide • Advanced 40 mm drivers • Haut-parleurs avancés de 40 mm • Dynamic Frequency response: • Plage de fréquences dynamique : 20HZ—20KHZ 20 Hz - 20 kHz • BT frequency range: 2.402-2.480GHz • Plage de fréquences BT : 2,402-2,480 GHz •...
- Page 13 J56BT Quick Start Guide • Geavanceerde 40 mm drivers • Avanserte 40 mm drivere • Dynamische frequentieresponse: • Dynamisk frekvensrespons: 20 Hz – 20 KHz 20 Hz – 20 KHz • BT-frequentiebereik: 2,402-2,480 GHz • BT frekvensområde: 2.402-2.480 GHz • BT-transmittervermogen: < 4dBm •...
- Page 14 J56BT Quick Start Guide • 先進的な40mm ドライバー • 최신 40 mm 드라이버 • 周波数特性: 20 Hz – 20 KHz • 동적 주파수 응답: 20 Hz ~ 20 KHz • BT 周波数帯域 ： 2.402-2.480 GHz • BT 주파수 범위: 2.402-2.480 GHz •...