Harman JBL LIVE PRO+ TWS Guide Rapide

quick
start
guide
WHAT'S
IN THE
BOX
APP
how
to
wear
First
time
use
power
on &
CONNECT
* Google Assistant will be integrated later Over-The-Air
(OTA) automatically
DUAL CONNECT + SYNC
L r
Stereo Mode
power off
MANUAL CONTROLS
Connect to a Bluetooth device
L/r
BUTTON COMMAND
L
* Enable advance controls by connecting your JBL Live PRO+TWS to My JBL Headphones App
Auto Play/Pause
DO MORE WITH THE APP
Charging
Low Battery
Charging
fully charged
led
behaviors
TECH
SPEC
DA
HVAD ER DER I ÆSKEN | APP: My JBL Headphones | Få mere
kontrol og en personligt skræddersyet lytteoplevelse med
denne gratis app. | SÅDAN BRUGES DE: * Prøv forskellige
størrelser ørepropper for at få den bedste pasform og forsegling.
| BRUG FØRSTE GANG | TÆND OG FORBIND: Andre | Vælg "JBL
Live PRO+ TWS" for at oprette forbindelse | * Google Assistent
integreres senere og automatisk via nettet | DUAL CONNECT
+ SYNC: Stereotilstand | Monotilstand | SLUK | MANUEL
KONTROL: Opret forbindelse til en Bluetooth-enhed | Nulstilling
| KNAP-KOMMANDO: ANC* (støjreduktion) / Ambient Aware*
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
Model: LIVE PRO+ TWS
11 mm (0,43") dynamisk
Enheds-størrelse:
enhed
Strømforsyning: 5 V 1 A
6,95 g pr. stk. (13,9 g samlet)
Ørestykke:
54,7 g
Lade-etui:
Batteritype i headset: Lithium-ion polymer (3,7 V,
55 mAh)
Lithium-ion polymer (3,7 V,
Batteritype i lade-etui:
500 mAh)
2 timer fra tom
Opladningstid:
Trådløs opladningstid: 3 timer fra tom
Spilletid med Bluetooth og
ANC (aktiv støjreduktion)
op til 5,5 timer
tændt:
Spilletid med Bluetooth
tændt og ANC (aktiv
op til 7 timer
støjreduktion) slukket:
HP_JBL_LIVE PRO+TWS_QSG_SOP_V8.indd 1 HP_JBL_LIVE PRO+TWS_QSG_SOP_V8.indd 1
GET EVEN MORE CONTROL AND PERSONALIZATION OF YOUR LISTENING EXPERIENCE
WITH THIS FREE APP.
*
( m / l )
( S / m / l )
1
ANC* /
Ambient Aware* / OFF
(Stereo Mode) (Mono Mode)
Siri / Google now / Bixby
®
BT pairing
BT connected
BT not connected
LIVE PRO+ TWS
Model:
11 mm/0.43" Dynamic Driver
Driver Size:
5 V 1 A
Power supply:
Earpiece: 6.95 g per pc (13.9 g combined) /
0.015 lbs per pc (0.03 lbs combined)
54.7 g/0.12 lbs
Charging case:
Lithium-ion polymer (3.7 V, 55 mAh)
Headset battery type:
Charging case battery type: Lithium-ion polymer (3.7 V, 500 mAh)
2 hrs from empty
Charging time:
3 hrs from empty
Wireless Charging time:
Music playtime with BT on
up to 5.5 hrs
and ANC on:
Music playtime with BT on
up to 7 hrs
and ANC off:
Frequency Response: 20 Hz – 20 kHz
(hør omgivelserne) / FRA | TalkThru* (lyd + samtale) | * Aktivér
avanceret styring ved at tilslutte JBL Live PRO + TWS til appen
My JBL Headphones . | AUTOMATISK AFSPILNING/PAUSE
| GØR MERE MED APPEN | OPLADNING: Lavt batteriniveau |
OPLADNING | Fuldt opladet | Opladning via en Qi-certificeret
trådløs opladningsplade (medfølger ikke) | LED-SIGNALER: BT-
parring | Bluetooth forbundet | Bluetooth ikke forbundet
Frekvensområde: 20 Hz – 20 kHz
16 ohm
Impedans:
102 dB SPL@1kHz/1mW
Følsomhed:
Maks. SPL: 91 dB
Mikrofonfølsomhed: -38 dBV@1kHz/Pa
5.0
Bluetooth-version:
A2DP V1.3, AVRCP V1.6,
Bluetooth-profil version:
HFP V1.7
Frekvensområde for
Bluetooth-transmitter: 2400 – 2483,5 MHz
<13 dBm (EIRP)
Bluetooth-sendeeffekt:
Bluetooth-
sendemodulation: GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
Maksimal driftstemperatur: 45°C
My JBL Headphones
* Try different sizes of eartips for best fit and seal.
2
OTHERS
Bluetooth
Settings
Bluetooth
DEVICES
JBL LIVE PRO+ TWS
Connected
Now Discoverable
"JBL Live PRO+ TWS"
Choose
L/R
Mono Mode
Reset
TALKTHRU*
.
Charging through A Qi-certified
wireless charging pad (not included)
Impedance:
Sensitivity:
Maximum SPL:
Microphone sensitivity:
Bluetooth version:
Bluetooth profile version: A2DP V1.3, AVRCP V1.6, HFP V1.7
Bluetooth transmitter
frequency range:
Bluetooth transmitter
power:
Bluetooth transmitter
modulation:
Maximum operation
temperature:
DE
VERPACKUNGSINHALT | APP: My JBL Headphones | Hole
dir mit dieser kostenlosen App noch mehr Kontrolle und
Personalisierung für dein Hörerlebnis. | TRAGEMÖGLICHKEITEN:
* Probiere verschiedene Größen von Ohrstöpseln
für besten Sitz und Abdichtung aus. | ERSTMALIGE
VERWENDUNG | EINSCHALTEN UND VERBINDEN: Weitere | „JBL
Live PRO+ TWS" zum Verbinden auswählen | * Google Assistant
wird später automatisch mit einem OTA-(Over-The-Air)-Update
integriert | DUAL CONNECT + SYNC: Stereo-Modus | Mono-
Modus | AUSSCHALTEN | MANUELLE BEDIENELEMENTE: Mit
TECHNISCHE DATEN
Modell: LIVE PRO+ TWS
Treibergröße: Dynamischer Treiber 11 mm
(0,43")
5 V 1 A
Energieversorgung:
6,95 g pro Stk. (13,9 g
Ohrhörer:
zusammen)/0,015 lbs. pro Stk.
(0,03 lbs. zusammen)
54,7 g (0,12 lbs)
Ladebox:
Headset-Akkutyp: Lithium-Ionen-Polymer
(3,7 V/55 mAh)
Lithium-Ionen-Polymer (3,7 V,
Ladebox-Akkutyp:
500 mAh)
Ladezeit: 2 Std. ab leerem Akku
Kabellose Ladedauer: 3 Std. ab leerem Akku
Musikwiedergabezeit mit
eingeschaltetem ANC und BT: Bis zu 5,5 Std.
Musikwiedergabezeit mit
eingeschaltetem BT und
Bis zu 7 Std.
ausgeschaltetem ANC:
M L
S M L
3
ON
Android 6.0+
• now
JBL LIVE PRO+ TWS
Tap to pair. Device will be tied to
Your Google Account
to connect
5
S
Siri / Google now / Bixby
r ®
BT pairing
BT connected
BT not connected
16 ohm
102 dB SPL@1kHz/1mW
91 dB
-38 dBV@1kHz/Pa
5.0
2400 – 2483.5 MHz
<13 dBm (EIRP)
GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
45°C
Bluetooth-Gerät verbinden | Zurücksetzen | TASTENBEFEHL:
ANC* / Ambient Aware* (Umgebungsbewusst) / AUS | TalkThru*
(Sound+Gespräch) | * Aktiviere erweiterte Steuerelemente,
indem du die JBL Live PRO+TWS mit der App My JBL Headphones
verbindest . | AUTOM. WIEDERGABE/PAUSE | MACH NOCH
MEHR MIT DER APP | AUFLADEN: Akku schwach | WIRD
GELADEN | Voll geladen | Laden über ein Qi-zertifiziertes
kabelloses Ladegerät (nicht mitgeliefert) | LED-VERHALTEN: BT
wird gekoppelt | BT verbunden | BT nicht verbunden
Frequenzbereich: 20 Hz – 20 kHz
Impedanz: 16 ohm
Empfindlichkeit: 102 dB SPL bei 1 kHz/1 mW
Maximaler Schalldruckpegel: 91 dB
-38 dB V bei 1 kHz/Pa
Mikrofonempfindlichkeit:
5.0
Bluetooth-Version:
A2DP V1.3, AVRCP V1.6,
Bluetooth-Profilversion:
HFP V1.7
Frequenzbereich für die
2400 – 2483,5 MHz
Bluetooth-Übertragung:
Bluetooth-
Übertragungsleistung: <13 dBm (EIRP)
Bluetooth-
GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
Übertragungsmodulation:
Maximale
Betriebstemperatur: 45 °C
9/7/2020 4:09:53 PM 9/7/2020 4:09:53 PM
*