Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Eminent Manuels
  4. Adaptateurs
  5. EM4028
  6. Mode d'emploi

Eminent EM4028 Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
EM4028
10/100/1000 Mbps network adapter

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Eminent EM4028

Sommaire des Matières pour Eminent EM4028

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com EM4028 10/100/1000 Mbps network adapter...
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com EM4028 10/100/1000 Mbps PCI Network Adapter...
  • Page 3 Gefeliciteerd met de aankoop van dit hoogwaardige Eminent product! Dit product is door de technische experts van Eminent uitgebreid getest. Mocht dit product ondanks alle zorg problemen vertonen, dan kun je een beroep doen op de vijf jaar Eminent garantie. Bewaar deze handleiding samen met het bewijs van aankoop daarom zorgvuldig.
  • Page 4 De CD start automatisch Selecteer de juiste taal Klik op “Volgende” Selecteer “EM4028 Windows 2000/XP” Klik op “Volgende” Sluit de installatieprocedure af met behulp van de aanwijzingen op het scherm Je kunt ook handmatig de wizard starten, mocht de installatie niet automatisch beginnen.
  • Page 5 De meest recente veelgestelde vragen voor je product kun je vinden op de supportpagina van je product. Eminent zal deze veelgestelde vragen regelmatig bijwerken zodat je bent voorzien van de meest recente informatie. Bezoek de Eminent website voor meer informatie: www.eminent-online.com...
  • Page 6 Verkeerd of oneigenlijk gebruik van het apparaat kan leiden tot (zware) verwondingen. Het repareren van het apparaat dient uitgevoerd te worden door gekwalificeerd Eminent personeel. De garantie vervalt per direct indien het apparaat zelf gerepareerd is en/of wanneer het product misbruikt is. Voor uitgebreide garantie voorwaarden, ga naar www.eminent-online.com/garantie.
  • Page 7 Tevens kan Eminent niet aansprakelijk gesteld worden voor het niet functioneren van web services, apps en andere inhoud van derden die beschikbaar is via producten van Eminent of Ewent. Producten van Eminent met een interne vaste schijf hebben een beperkte garantieperiode van twee jaar op de harde schijf.
  • Page 8 EN55024:2010 Gemaakt vanaf 26-6-2013 Ik, de ondergetekende, verklaar hierbij dat de apparatuur overeenkomt met de essentiële eisen en andere relevante eisen van de R&TTE Richtlijn (1999/5/EG) en de bovengenoemde normen. Plaats: Barneveld Datum: 26-6-2013 Naam: Marc Pannebakker EM4028-R2 | 11-2013...
  • Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com EM4028 10/100/1000 Mbps network adapter...
  • Page 10 Congratulations with the purchase of this high-quality Eminent product! This product has undergone extensive testing by Eminent’s technical experts. Should you experience any problems with this product, you are covered by a five-year Eminent warranty. Please keep this manual and the receipt in a safe place.
  • Page 11 CD or DVD drive) and press Enter. 4.0 Frequently Asked Questions and other related information The latest Frequently asked questions for your product can be found on the support page of your product. Eminent will update these pages frequently to assure you have...
  • Page 12 Visit www.eminent-online.com for more information about your product. 5.0 Service and support This users manual has been carefully written by Eminent’s technical experts. If you have problems installing or using the product, please fill out the support form at the website www.eminent-online.com/support.
  • Page 13 Eminent products. Eminent products with an internal hard disk have a limited warranty period of two years on the hard disk. Eminent could not be held responsible for any data lost. Please make sure that if the product stores data on a hard drive or other memory source, you will make a copy before you return the product for repair.
  • Page 14 I, the undersigned, hereby declare that the equipment Conforms with the essential requirements and other relevant requirements of the R&TTE Directive (1999/5/EC) and to the above standards. Place: Barneveld, The Netherlands Date: 26-6-2013 Name: Marc Pannebakker Signature: EM4028-R2 | 11-2013...
  • Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com EM4028 10/100/1000 Mbps Adaptateur Réseau PCI...
  • Page 16 8.0 Déclaration de conformité ..................7 1.0 Introduction Nous vous félicitons pour l’achat de ce produit Eminent de haute qualité ! Ce produit a fait l’objet de tests intensifs, réalisés par les techniciens experts d’Eminent. Si vous rencontrez des problèmes avec ce produit, vous bénéficiez d’une garantie Eminent de cinq ans.
  • Page 17 Sélectionnez "EM4028 Windows Vista", "EM4028 Windows 7" ou "EM4028 Windows 8" Cliquez sur "Next". Suivez les EM4028 adaptateur Gigabit Ethernet est à présent prêt à l’emploi. Si le programme d'installation ne démarre pas automatiquement, vous pouvez également lancer manuellement le programme d'installation du CD-rom. Cliquez sur "Start", cliquez sur "Exécuter", tapez "x:\wizard.exe"...
  • Page 18 5.0 Service et assistance Ce manuel d’utilisation a été conçu avec soin par les techniciens de Eminent. Si vous rencontrez des problèmes lors de l'installation ou de l'utilisation du produit, veuillez remplir le formulaire de support sur le site Web Ce manuel d’utilisation a été...
  • Page 19 Attention: Dans la plupart des cas ceci concerne des produits électriques. Une mauvaise ou incorrecte utilisation peut conduire à de(sévères) blessures! La réparation du produit doit être effectuée par un agent qualifié de Eminent: La garantie prend fin dès le moment oú les produits ont étés réparés par le client et/ou mals utilisés.
  • Page 20 Après achat d'un produit Eminent de seconde main, la période restante de la garantie se calcule à partir de la date d’achat du produit par le propriétaire d'origine. La garantie Eminent s'applique à...
  • Page 21 Je, sous-signé, déclare par la présente que l'équipement est conforme aux exigences essentielles et aux autres exigences pertinentes de la directive R&TTE (1999/5/EC) et aux normes ci-dessus. Lieu : Barneveld, Pays-Bas Date : 26-6-2013 Nom : Marc Pannebakker Signature : EM4028-R2 | 11-2013...
  • Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com EM4028 Adaptador de red 10/100/1000 Mbps...
  • Page 23 Eminent. Should you Si experimenta algún problema con este producto, recuerde que le ampara la garantía de cinco años de Eminent. warranty. Conserve este manual y el recibo de compra en un lugar seguro.
  • Page 24 El CD-rom se ejecutará de forma automática. Seleccione el idioma de instalación. Haga click en ‘Siguiente’. Seleccione ‘EM4028 Windows Vista’, ‘EM4028 Windows 7’ o ‘EM4028 Windows 8’. Haga click en ‘Siguiente’. Siga las instrucciones de instalación que aparecen en la ventana hasta finalizar la instalación.
  • Page 25 5.0 Servicio de atención al cliente y soporte técnico Este manual de usuario ha sido redactado por técnicos expertos de Eminent con sumo cuidado. Si experimenta algún problema para instalar o utilizar el producto, introduzca la información solicitada en el formulario de solicitud de asistencia que encontrará en el sitio web.
  • Page 26 Advertencia: En la mayoría de los casos esto se refiere a un dispositivo electrónico. El mal uso / inadecuado puede dar lugar a lesiones (fuertes)! La reparación del producto debe ser realizada por personal calificado de Eminent. La garantía es anulada de inmediato cuando los productos hayan sido objeto de auto reparación y / o por el mal uso por el cliente.
  • Page 27 ESPAÑOL 7.0 Condiciones de la garantía La garantía de Eminent de cinco años se aplica a todos los productos de Eminent a menos que se indique lo contrario antes o durante el momento de la compra. Si ha adquirido un producto de Eminent de segunda mano, el período restante de la garantía se contará...
  • Page 28 Yo, el abajo firmante, por la presente declaro que este equipo cumple los requisitos esenciales y otros requisitos relevantes de la Directiva de Equipos Radioeléctricos y Equipos Terminales de Telecomunicaciones (1999/5/EC) y las normativas indicadas anteriormente. Lugar: Barneveld, Países Bajos Fecha: 26-6-2013 Nombre: Marc Pannebakker Firma: EM4028-R2 | 11-2013...
  • Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com EM4028 Placa de rede 10/100/1000 Mbps...
  • Page 30 7.0 Declaração de conformidade ................. 6 1.0 Introdução Parabéns pela aquisição deste produto de alta qualidade da Eminent! Este produto foi objeto de rigorosos testes pelos especialistas técnicos da Eminent. A Eminent providencia uma garantia de cinco anos para o caso de experienciar algum problema com este produto.
  • Page 31 Insira o CD-rom na unidade de CD-rom do seu computador. O CD irá arrancar automaticamente Selecione o idioma correto Clique em "Seguinte" Selecione "EM4028 Windows Vista”, “EM4028 Windows 7” ou “EM4028 Windows 8”. Clique em "Seguinte" Conclua o processo de instalação utilizando as instruções apresentadas no ecrã...
  • Page 32 3.0 Perguntas frequentes Pode consultar as perguntas mais frequentes sobre o produto na página de suporte do produto. A Eminent atualiza estas páginas regularmente para garantir que tem à sua disposição as informações mais recentes. Visite www.eminent-online.com para mais informações sobre o produto.
  • Page 33 6.0 Condições da garantia A garantia de cinco anos da Eminent aplica-se a todos os produtos da Eminent salvo indicação em contrário antes ou durante o momento da compra. Na compra de um produto Eminent usado, o período restante da garantia é...
  • Page 34 Eu, abaixo assinado, declaro que o equipamento está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Diretiva ETRT (1999/5/CE) e com as normas acima referidas. Local: Barneveld, Países Baixos Data: 26-6-2013 Nome: Marc Pannebakker Assinatura: EM4028-R2 | 11-2013...
  • Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com EM4028 PCI adattatore di rete 10/100/1000 Mbps...
  • Page 36 1.0 Introduzione Congratulazioni per l’acquisto di questo prodotto Eminent d’alta qualità! Questo prodotto è stato sottoposto ad analisi approfondite da parte dei tecnici Eminent. Se si dovesse riscontrare qualsiasi problema con questo prodotto, si è coperti da una garanzia Eminent quinquennale. Si prega di conservare questo manuale e lo scontrino in un luogo sicuro.
  • Page 37 Inserire il CD-rom fornito nella confezione nel lettore CD-rom o DVD del vostro computer. Il CD-rom si avvierà automaticamente. Selezionare la lingua. Premere ‘Next’. Premere ‘EM4028 Windows Vista’, ‘EM4028 Windows 7’ o ‘EM4028 Windows 8’. Premere ‘Next’. Seguire i passi di installazione proposti sullo schermo per terminare l’installazione.
  • Page 38 Se si hanno problemi d’installazione o d’uso del prodotto, completare il modulo d’assistenza sul sito Questo manuale d’uso è stato redatto in modo accurato dagli esperti tecnici Eminent. In caso di problemi di installazione o nell’uso del prodotto, completare il modulo di assistenza sul sito web www.eminent-online.com/support.
  • Page 39 , vi invitiamo sempre a controllare il ns. sito www.eminent-online.com al fine di trovare i manuali dei prodotti sempre aggiornati. Sul sito EMINENT potete inoltre trovare una sezione riservata alle FAQ ( domande frequenti ) .
  • Page 40 ITALIANO 7.0 Condizioni di garanzia La garanzia Eminent di cinque anni si applica a tutti i prodotti Eminent salvo dichiarato diversamente prima o al momento dell’acquisto del prodotto. Dopo aver acquistato un prodotto Eminent di seconda mano, il periodo di garanzia rimanente è calcolato dalla data d’acquisto del proprietario iniziale del prodotto.
  • Page 41 Prodotto dal 26-6-2013 Il sottoscritto dichiara che l'apparecchiatura è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti della Direttiva R&TTE (1999/5/CE) e agli standard di cui sopra. Luogo: Barneveld, Paesi Bassi Data: 26-6-2013 Nome: Marc Pannebakker Firma: EM4028-R2 | 11-2013...
  • Page 42 All manuals and user guides at all-guides.com EM4028 10/100/1000 Mbps PCI Network Adapter...
  • Page 43 Produkt wurde durch Eminents technische Experten eingehend geprüft. Sollte es dennoch einmal zu Problemen mit diesem Produkt kommen, genießen Sie eine fünfjährige Eminent-Garantie. Bitte bewahren Sie diese Anleitung und Ihren Kaufbeleg an einem sicheren Ort auf. Registrieren Sie Ihr Produkt nun bei www.eminent-online.com und genießen Sie Aktualisierungen Ihres Produktes! 1.1 Lieferumfang...
  • Page 44 Legen Sie die mitgelieferte CD in das CD- oder DVD-Laufwerk Ihres Computers ein. Die CD startet automatisch. Wählen Sie Ihre Sprache. Klicken Sie auf „Weiter“. Wählen Sie „EM4028 Windows Vista“, „EM4028 Windows 7“ oder „EM4028 Windows 8“. Klicken Sie auf „Weiter“.
  • Page 45 Informationen Antworten auf häufig gestellte Fragen zu Ihrem Gerät finden Sie auf den Kundendienstseiten zu Ihrem Produkt. Eminent aktualisiert diese Seiten regelmäßig, damit Sie stets auf die aktuellsten Informationen zugreifen können. Besuchen Sie für weitere Informationen über Ihr Produkt www.eminent-online.com.
  • Page 46 Warnung: In den meisten Fällen handelt es sich um ein elektronisches Gerät. Falsche / unsachgemäße Verwendung kann zu (schweren) Verletzungen führen! Eine Reparatur des Gerätes sollte nur von qualifiziertem Eminent-Personal durchgeführt werden. Die Garantie erlischt sofort, wenn die Produkte eigens repariert und / oder Datenmissbrauch durch den Kunden betrieben wurde.
  • Page 47 Inhalten Dritter garantieren, die über Eminent-Produkte verfügbar sind. Eminent-Produkte mit einer internen Festplatte haben eine eingeschränkte Garantiedauer von zwei Jahren auf die Festplatte. Eminent kann nicht für jegliche Datenverluste verantwortlich gemacht werden. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie vor Rückgabe des Produktes zur Reparatur eine Kopie erstellen, dass sich Daten auf der...
  • Page 48 Fertigung ab 26-6-2013 Ich, der Unterzeichner, erkläre hiermit, dass das Gerät mit den wesentlichen Anforderungen und weiteren diesbezüglichen Anforderungen der R&TTE-Richtlinie (1999/5/EG) sowie den obig genannten Normen übereinstimmt. Ort: Barneveld, Die Niederlande Datum: 26-6-2013 Name: Marc Pannebakker Unterschrift: EM4028-R2 | 11-2013...
  • Page 49 All manuals and user guides at all-guides.com EM4028 PCI 10/100/1000 MBPS HÁLÓZATI ADAPTER...
  • Page 50 1.0 Bevezetés Gratulálunk a minőségi Eminent termék megvásárlásához! A terméket az Eminent szakemberei alapos tesztelésnek vetették alá. Probléma esetén az Eminent öt év jótállást biztosít a termékre. Kérjük, hogy a kézikönyvet és a nyugtát őrizze meg, és tartsa biztonságos helyen.
  • Page 51 A CD automatikusan elindul Válassza ki a kívánt nyelvet Kattintson a "Next" Válassza ki a "EM4028 Windows Vista", "EM4028 Windows 7" vagy "EM4028 Windows 8". Kattintson a "Next" Zárja le a telepítési eljárás segítségével a képernyőn megjelenő utasításokat Manuálisan is elindítani a varázslót, ha a telepítés nem indul el automatikusan.
  • Page 52 Ezt a használati utasítást az Eminent szakemberei írták. Ha problémát tapasztal a termék telepítése vagy használata során, töltse ki a támogatási űrlapot a weboldalon. Ezt a használati utasítást az Eminent szakemberei írták. Ha problémát tapasztal a termék telepítése vagy használata során, töltse ki a támogatási űrlapot a weboldalon: www.eminent-online.com/support.
  • Page 53 Figyelem: Ez a legtöbb esetben elektronikus eszközökre is vonatkozik. A hibás/helytelen használat (súlyos) személyi sérüléshez vezethet! A javítást csak az Eminent képzett szakemberei végezhetik. A garancia azonnal érvényét veszíti, ha a terméket saját maga próbálja megjavítani vagy azt rendeltetésellenes használják. A bővebb garanciafeltételeket megtekintheti weboldalunkon: www.eminent-online.com/warranty.
  • Page 54 Az Eminent garanciája nem vonatkozik azon termékekre, amelyeket helytelen módon/rendeltetésével ellentétesen használtak vagy külső befolyásnak tettek ki és/vagy az Eminent cégtől eltérő fél nyitott ki. Az Eminent a hibás termék javításához vagy cseréjéhez javított anyagokat is felhasználhat. Az Eminent nem tehető...
  • Page 55 EN55022:2010 EN55024:2010 Gyártva 26-6-2013 -től kezdve Alulírott, ezúton tanúsítom, hogy a berendezés megfelel az R&TTE irányelv (1999/5/EK) lényeges követelményeinek és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek, illetve a fenti szabványoknak. Hely: Barneveld, The Netherlands Dátum: 26-6-2013 Név: Marc Pannebakker Aláírás: EM4028-R2 | 11-2013...
  • Page 56 All manuals and user guides at all-guides.com...