1. Manuels
  2. Marques
  3. Eminent Manuels
  4. Adaptateurs
  5. EM8026
  6. Mode d'emploi

Eminent EM8026 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
E
EM8026/EM8027 – Powerline Mini adapter(s)

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Eminent EM8026

Sommaire des Matières pour Eminent EM8026

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com EM8026/EM8027 – Powerline Mini adapter(s)

  • Page 2: Table Des Matières

    6.6 Bijlage 6, Internet Explorer 7 instellen voor internet via een netwerkverbinding12 1.0 Garantievoorwaarden De garantietermijn van vijf jaar geldt voor alle Eminent producten, tenzij anders aangegeven op het moment van aankoop. Bij aankoop van een tweedehands Eminent product resteert de garantieperiode gemeten vanaf het moment van de aankoop door de eerste eigenaar.

  • Page 3: Introductie

    Geweldig toch, je eigen thuisnetwerk? Ideaal, maar vaak lastig te realiseren. Zo moet je kabels leggen en gaten boren op plaatsen waar je dit niet wilt. Eminent biedt een andere oplossing: je eigen thuisnetwerk over het enige reeds bestaande netwerk in je huis.

  • Page 4: Het Aansluiten Van Een Powerline Mini Adapter Op Een Computer

    Powerline Mini aan te sluiten op een modem of modem/router combinatie. Dit doe je door de onderstaande procedure te volgen: Steek de Eminent Powerline Mini Adapter in het stopcontact dicht bij de modem of modem/router combinatie. Sluit de meegeleverde UTP netwerkkabel aan op de netwerkuitgang van de Powerline Mini adapter.

  • Page 5: Je Powerline Mini Thuisnetwerk Beveiligen

    All manuals and user guides at all-guides.com NEDERLANDS Plaats de CD-ROM in de CD of DVD speler van je computer. De CD-ROM zal automatisch starten, en toont een menu met opties. Klik op ‘Next’ om door te gaan met de gekozen taal. Klik op ‘Next/Volgende’...

  • Page 6: Een Nieuwe Powerline Mini Toevoegen Aan Een Beveiligd Netwerk

    All manuals and user guides at all-guides.com NEDERLANDS In het veld ‘Private Network Name’ vul je een zelf verzonnen, geheime netwerknaam in. Klik op de knop ‘Set All Devices’, rechts in het midden van het scherm. 10. De melding ‘Devices were all added to your network’ verschijnt. 11.

  • Page 7: Vraag & Antwoord

    All manuals and user guides at all-guides.com NEDERLANDS In het veld ‘Password’ vul je de ‘DEK key / Device ID’ in van de nieuwe Powerline Mini. Klik op ‘OK’. De nieuwe Powerline Mini wordt nu toegevoegd. Klik op het tabblad ‘Privacy’. Controleer de ‘Private Network Name’.

  • Page 8: Service En Ondersteuning

    5.0 Service en ondersteuning Deze handleiding is door de technische experts van Eminent met zorg opgesteld. Mocht je desondanks problemen ervaren bij de installatie of in het gebruik van je Eminent product, dan kun je een email sturen naar support@eminent-online.com.

  • Page 9: Bijlage 2, Netwerkinstellingen Voor Windows 2000 En Windows Xp

    NEDERLANDS 18. Type ‘winipcfg’. 19. Klik op ‘Ok’. 20. Windows toont nu het scherm ‘IP configuratie’. 21. Selecteer de op het Eminent apparaat aangesloten Ethernet adapter (netwerkkaart). 22. Klik op ‘Alle vrijgeven’. 23. Klik op ‘Alle vernieuwen’. 24. Klik op ‘Ok’.

  • Page 10: Bijlage 4, Internet Explorer 5 Instellen Voor Internet Via Een Netwerkverbinding10

    All manuals and user guides at all-guides.com 10 | NEDERLANDS Als Vista vraagt om toestemming, klik ‘Doorgaan’. Selecteer ‘TCP/IPv4’. Klik ‘Eigenschappen’. 10. Kies ‘Automatisch een IP-adres laten toewijzen’. 11. Kies ‘Automatisch een DNS serveradres laten toewijzen’. 12. Klik op ‘Ok’. 13.
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com 11 | NEDERLANDS Klik op ‘Stop’ of wacht tot er wordt aangegeven dat de pagina niet kan worden gevonden. Als je wordt gevraagd om verbinding te maken mag je dit annuleren. Klik op ‘Extra’. Klik op ‘Internet-opties’.

  • Page 12: Bijlage 6, Internet Explorer 7 Instellen Voor Internet Via Een Netwerkverbinding12

    All manuals and user guides at all-guides.com 12 | NEDERLANDS 6.6 Bijlage 6, Internet Explorer 7 instellen voor internet via een netwerkverbinding Start je Internet Explorer. Klik op ‘Stop’ of wacht tot er wordt aangegeven dat de pagina niet kan worden gevonden.

  • Page 13: Verklaring Van Overeenstemming

    Om u te verzekeren van een veilig product conform de richtlijnen opgesteld door de Europese Commissie kunt u een kopie van de Verklaring van Overeenstemming met betrekking tot uw product opvragen door een emailbericht te sturen naar: info@eminent-online.com. U kunt ook een brief sturen naar: Eminent Computer Supplies Postbus 276...
  • Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com Auf Seite 9 finden Sie die Erweiterte Eminent- Bedienungsanleitung, die sich mit Netzwerkeinstellungen und Informationen über Heimnetzwerke befasst. EM8026/EM8027 – Powerline Mini Adapter...
  • Page 15 3.4 Neuen Powerline Mini-Adapter zum abgesicherten Netzwerk hinzufügen ..6 4.0 Häufig gestellte Fragen..................7 5.0 Kundendienst und Unterstützung................8 Auf Seite 9 finden Sie die Erweiterte Eminent-Bedienungsanleitung, die sich mit Netzwerkeinstellungen und Informationen über Heimnetzwerke befasst. 1.0 Garantiebedingungen Die fünfjährige Eminent-Garantie gilt für sämtliche Eminent-Produkte, sofern nicht anders erwähnt oder nicht anders beim Kauf vereinbart.

  • Page 16: Funktionen Und Merkmale

    Ist ein eigenes Heimnetzwerk nicht eine tolle Sache? Natürlich, jedoch nicht immer ganz einfach umzusetzen. Sie müssen eine Menge Kabel verlegen und Löcher an Stellen bohren, an denen Sie sich bestimmt keine Löcher wünschen. Eminent bietet Ihnen eine Alternativlösung: Ihr eigenes Heimnetzwerk über ein Netzwerk, das sowieso schon in Ihrem Haus vorhanden ist.

  • Page 17: Powerline Mini-Adapter Mit Einem Computer Verbinden

    Schritte erledigen. Diese Vorgehensweise wiederholen Sie mit jedem weiteren Computer, den Sie Ihrem Netzwerk hinzufügen möchten. Stecken Sie den Eminent Powerline Mini-Adapter in eine Steckdose in der Nähe des Computers, den Sie anschließen möchten. Schließen Sie das mitgelieferte UTP-Netzwerkkabel an den Netzwerkanschluss des Powerline Mini-Adapters an.

  • Page 18: Powerline Mini-Heimnetzwerk Absichern

    All manuals and user guides at all-guides.com DEUTSCH Bitte folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, bis die Installation abgeschlossen ist. 3.3 Powerline Mini-Heimnetzwerk absichern Auf Ihrem Desktop finden Sie ein neues Symbol mit dem Namen „Powerpacket- Dienstprogramm“. Mit dieser Software können Sie Ihr Powerline Mini-Heimnetzwerk bequem absichern.

  • Page 19: Neuen Powerline Mini-Adapter Zum Abgesicherten Netzwerk Hinzufügen

    All manuals and user guides at all-guides.com DEUTSCH 12. Glückwunsch! Ihr Powerline Mini-Heimnetzwerk ist nun abgesichert. Die obigen Schritte müssen nicht mit den restlichen Computern wiederholt werden. Tipp: Der „Private Netzwerkname“ ermöglicht Ihnen den Zugriff auf Ihr Powerline Mini- Heimnetzwerk. Verraten Sie diesen Namen nicht an Außenstehende! Allerdings können Sie sich den privaten Netzwerknamen aufschreiben und diese Notiz an einem sicheren Ort aufbewahren.

  • Page 20: Häufig Gestellte Fragen

    „HomePlug“ zurück. A 2: Überprüfen Sie Ihre Netzwerkeinstellungen (schauen Sie sich dazu die Erweiterte Eminent-Bedienungsanleitung auf der CD an). Möglicherweise sind diese nicht richtig konfiguriert. Ihr Netzwerk benötigt ein korrekt funktionierendes TCP/IP-Protokoll mit DHCP – dies bedeutet, dass IP-Adressen automatisch bezogen werden.

  • Page 21: Kundendienst Und Unterstützung

    Strecke von A nach B mit einem Netzwerkkabel verbinden. 5.0 Kundendienst und Unterstützung Dieses Benutzerhandbuch wurde von Eminents technischen Experten sorgfältig geschrieben. Wenn Sie Probleme bei der Installation oder mit der Bedienung eines Produktes haben, einfach den Support-Vordruck ausfüllen unter: www.eminent- online.com/support.
  • Page 22 Table of contents Table of contents......................9 Why an Eminent advanced manual? .................10 Your tips and suggestions in the Eminent Advanced Manual?........10 Service and support ....................10 Networking settings for Windows 98 and Windows ME..........10 Networking settings for Windows 2000 and Windows XP ..........11 Networking settings for Windows Vista ..............12...

  • Page 23: Why An Eminent Advanced Manual

    The Eminent Advanced Manual was created in cooperation with a number of satisfied Eminent users. If you would like a certain option to be included in the Eminent Advanced Manual or you have suggestions or tips regarding the Eminent Advanced Manual, you can contact communications@eminent-online.com.

  • Page 24: Networking Settings For Windows 2000 And Windows Xp

    All manuals and user guides at all-guides.com 11 | EMINENT ADVANCED MANUAL 13. Click ‘Ok’. 14. Click ‘Ok’ in the 'Network' window. 15. Restart your computer. 16. Click 'Start'. 17. Click 'Run'. 18. Type 'Winipcfg'. 19. Click ‘Ok’. 20. Windows will show the 'IP configuration window'.

  • Page 25: Networking Settings For Windows Vista

    All manuals and user guides at all-guides.com 12 | EMINENT ADVANCED MANUAL Networking settings for Windows Vista Click on the Windows Vista logo (start button). Choose ‘Configuration screen’. Choose ‘Show network status and –tasks’. Choose ‘Control network connections’. Right-click on ‘LAN-connection’.

  • Page 26: Configuring Internet Explorer 6

    All manuals and user guides at all-guides.com 13 | EMINENT ADVANCED MANUAL Configuring Internet Explorer 6 Start Internet Explorer. Click ‘Stop’. When asked to establish a connection, press ‘Cancel’. Click ‘Extra’. Click ‘Internet options’. Click the ‘Connections’ tab. Click the ‘LAN settings’ tab.

  • Page 27: Dhcp, Automatic Allocation Of Ip Addresses

    All manuals and user guides at all-guides.com 14 | EMINENT ADVANCED MANUAL DHCP, Automatic allocation of IP addresses For the development of DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol), TCP/IP settings are configured manually on each TCP/IP client (such as your computer for example).

  • Page 28: Security For Your Computer And Your Network

    All manuals and user guides at all-guides.com 15 | EMINENT ADVANCED MANUAL Security for your computer and your network A firewall can be a software- or a hardware solution placed, as it were, between the internal network and the outside world. Firewalls generally control incoming and outgoing data.

  • Page 29: Simplifying Network Management

    TCP/IP irrespective of the operating system, the programming language or the hardware. UPnP should make the user’s life considerably easier. As well as the products from a limited number of other manufacturers, most Eminent network manufacturers support UPnP. For more information on UPnP, visit: www.upnp.org.

  • Page 30: Carrying Out Actions Based On Date Or Time

    All manuals and user guides at all-guides.com 17 | EMINENT ADVANCED MANUAL Carrying out actions based on date or time You can configure when a certain option may be available using the ‘Schedule Rule’ function. Imagine you wish to make your ‘Virtual Server’ available at set times. You can use the Schedule Rule to stipulate when Internet users may approach your Virtual Server.

  • Page 31: Expanding The Range Of Your Wireless Network

    (random) characters and no shorter than 8 (random) characters. The best form of wireless protection is currently however formed by WPA2. The above-mentioned standard is only supported by a few manufacturers – including Eminent – and is therefore difficult to combine with other makes of wireless networks.

  • Page 32: Index

    All manuals and user guides at all-guides.com 19 | EMINENT ADVANCED MANUAL Index Access blocks ........17 Online games .........15 Access Point ..See Range Extender Operating system ......16 Administrator ........17 Package filter Application........15 Packet inspection .......16 ASCII..........18 Packet inspection ......16 Block ..........16...

  • Page 33: Konformitätserklärung

    Um Ihre Sicherheit und die Konformität des Produktes mit den Direktiven und Vorschriften der EU-Kommission sicherzustellen, können Sie eine Kopie der Konformitätserklärung für dieses Produkt anfordern, indem Sie eine E-Mail schreiben an: info@eminent-online.com. Oder schicken Sie einen Brief an: Eminent Computer Supplies P.O. Box 276...
  • Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com EM8026/EM8027 – Powerline Mini adapter(s)
  • Page 35 6.5 Annexe 5, Installer Internet Explorer 6 pour l'internet via une liaison réseau ..10 1.0 Conditions de garantie Une période de garantie de cinq ans est accordée pour tous les produits Eminent, sauf indication contraire au moment de l'achat. Lors de l'achat d'un produit Eminent en seconde main, la période de garantie est maintenue compte tenu de la date d'achat...

  • Page 36: Introduction

    FRANÇAIS 2.0 Introduction Félicitation pour l'achat de ce produit Eminent de haute qualité! Ce produit a été amplement testé par les experts techniques d'Eminent. Si, malgré tous nos soins, ce produit présentait un quelconque défaut, vous pouvez faire appel durant cinq ans à la garantie Eminent.

  • Page 37: La Connexion D'un Adaptateur Powerline Mini À Un Ordinateur

    à votre réseau à domicile Powerline Mini. Mettez l'adaptateur Powerline Mini d'Eminent dans la prise de courant la plus proche de l'ordinateur que vous désirez connecter. Connectez le câble réseau UTP fourni à la sortie réseau de l'adaptateur Powerline Mini.

  • Page 38: Protéger Votre Réseau À Domicile Powerline Mini

    All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS Cliquez sur "Next". Cliquez sur "Next". Cliquez sur "Next". Le logiciel est installé à présent. Cliquez sur "Finish". Cliquez sur "Fermer" et ensuite sur "Oui" pour quitter le menu d'installation. 3.3 Protéger votre réseau à domicile Powerline Mini Sur votre écran de bureau, un nouveau lien rapide est apparu, "Powerpacket Utility".

  • Page 39: Ajoutez Un Nouveau Powerline Mini À Un Réseau Protégé

    All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS 11. Cliquez sur "OK". 12. Félicitation! Votre réseau à domicile Powerline Mini est à présent protégé. Vous ne devez pas répéter ces étapes pour les autres ordinateurs. Conseil: Le "Private Network Name" veille à l'accès de votre réseau à domicile Powerline Mini.

  • Page 40: Questions Fréquentes

    All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS Contrôlez le "Private Network Name". Remplissez-le à nouveau si nécessaire. Cliquez sur le bouton "Set All Devices", à droite au centre de l'écran. La mention "Devices were all added to your network" apparaît. 10.

  • Page 41: Service Et Support

    FRANÇAIS 5.0 Service et support Ce manuel a été rédigé soigneusement par les experts techniques de Eminent. Si, malgré tout, vous rencontrez des problèmes lors de l’installation ou de l’utilisation de ce produit Eminent en question, vous pouvez envoyer un email à...

  • Page 42: Annexes 2, Paramètres De Réseau Pour Windows 2000 Et Windows Xp

    All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS 6.2 Annexes 2, Paramètres de réseau pour Windows 2000 et Windows XP Pour Windows XP: Cliquez avec le bouton droit de la souris sur "Mes lieux de réseau" sur l'écran du bureau. Choisissez "Caractéristiques".

  • Page 43: Annexe 4, Installer Internet Explorer 5 Pour L'internet Via Une Liaison Réseau

    All manuals and user guides at all-guides.com 10 | FRANÇAIS 15. Windows montre l'écran "Situation de la liaison LAN". 16. Cliquez sur " Fermer ". 6.4 Annexe 4, Installer Internet Explorer 5 pour l'internet via une liaison réseau Ouvrez Internet Explorer. Cliquez sur "Stop"...
  • Page 44 All manuals and user guides at all-guides.com 11 | FRANÇAIS Décochez " Utiliser le script de configuration automatique ". 10. Décochez " Utiliser le proxy server". 11. Cliquez sur "Ok". 12. Supprimez les éventuelles connexions par appel téléphonique avec le bouton "Supprimer".

  • Page 45: Déclaration De Conformité

    Pour vous assurer d’un produit fiable conforme aux directives établies par la Commission Européenne, vous pouvez demander une copie de la Déclaration de Conformité relative à votre produit en envoyant un email à: info@eminent-online.com. Vous pouvez aussi envoyer une lettre à:...
  • Page 46 All manuals and user guides at all-guides.com EM8026/EM8027 - adattatore(i) Powerline Mini di rete per prese domestiche...
  • Page 47 6.5 Supplemento 5, come configurare Internet Explorer versione 6 .......11 1.0 Condizioni di garanzia La garanzia di 5 anni Eminent si applica a tutti i prodotti Eminent a meno che non diversamente disposto all’atto dell’acquisto. Nel caso un prodotto Eminent sia acquistato di seconda mano il periodo di garanzia parte dal momento dell’acquisto da...

  • Page 48: Introduzione

    2.0 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato questo prodotto Eminent ad alta qualità! Questo prodotto è stato sottoposto da parte degli esperti Eminent ad un’ampia gamma di test. Va ricordato, qualora si riscontrassero problemi di natura tecnica, che il prodotto Eminent è coperto da una garanzia Eminent della durata di 5 anni. Vi preghiamo, pertanto, di conservare il presente manuale e la ricevuta d’acquisto in un luogo sicuro.

  • Page 49: Prima Di Iniziare

    Ripetete questi punti per ciascun computer che intendete connettere alla vostra rete domestica Powerline Mini. Collegare l’adattatore Eminent Powerline Mini Pro ad una presa di corrente vicina al computer che intendete mettere in rete.

  • Page 50: Come Installare Il Software Di Sicurezza Powerline Mini

    All manuals and user guides at all-guides.com ITALIANO 3.2 Come installare il software di sicurezza Powerline Mini Solitamente tutti gli adattatori Powerline Mini collegati scambiano i dati tra di loro. In alcuni casi è consigliato, quindi, rendere più sicura la propria rete domestica Powerline Mini criptandola.

  • Page 51: Aggiungere Un Nuovo Adattatore Powerline Mini Alla Vostra Rete Protetta

    All manuals and user guides at all-guides.com ITALIANO Apparirà un messaggio che comunica che la password è corretta. Premere ‘OK’ per confermare. Se questo messaggio non dovesse apparire, controllare la chiave ‘DEK Key’ o ‘Device ID’ che avete inserito. Ripetere i punti da 1 a 5 per tutti gli adattatori Powerline Mini, finché tutti siano elencati nella lista in basso con password evidenziata nella colonna ‘Password’.

  • Page 52: Domande Frequenti

    All manuals and user guides at all-guides.com ITALIANO 10. Tutti gli adattatori Powerline Mini della vostra rete domestica saranno visibili e connessi. Opzione 2: Il nuovo Powerline Mini è collegato ad un altro dispositivo, come ad esempio una consolle per giochi. Usate il computer sul quale è...

  • Page 53: Manutenzione E Supporto

    Powerline Mini dalla posizione B, usando un cavo di rete. 5.0 Manutenzione e supporto Il presente manuale è stato scritto con estrema attenzione da tecnici Eminent. Nel caso riscontraste problemi in fase di installazione o durante l’utilizzo del presente prodotto, vi preghiamo di contattare: support@eminent-online.com.

  • Page 54: Supplemento 2, Impostazioni Di Rete Per Windows 2000 E Windows Xp

    18. Digitare 'Winipcfg'. 19. Premere ‘Ok’. 20. Ora windows mostrerà la finestra di configurazione IP. 21. Selezionare l’adattatore Ethernet (Networking PCI adapter) collegato al dispositivo Eminent. 22. Premere 'Rilascia tutti'. 23. Premere 'Rinnova tutti'. 24. Premere ‘Ok’. 6.2 Supplemento 2, impostazioni di rete per Windows 2000 e Windows XP Premere con il pulsante destro l’icona ‘Risorse di rete’...

  • Page 55: Supplemento 4, Come Configurare Internet Explorer Versione 5 E Versione 5

    All manuals and user guides at all-guides.com 10 | ITALIANO Premere su ‘Reti’ nella colonna a destra. Premere ‘Centro di controllo della rete’. Premere ’Gestire le connessioni di rete’ nella colonna a destra. Eseguire un doppio click sulla corretta connessione ‘LAN’. Premere su ‘Proprietà’.

  • Page 56: Supplemento 5, Come Configurare Internet Explorer Versione 6

    All manuals and user guides at all-guides.com 11 | ITALIANO 6.5 Supplemento 5, come configurare Internet Explorer versione 6 Avviare Internet Explorer. Premere ‘Stop’. Quando verrà richiesto di stabilire una connessione, premere ‘Annulla’. Premere ‘Strumenti’. Premere ‘Opzioni internet’. Premere l’etichetta ‘Connessioni’. Premere l’etichetta ‘Impostazioni LAN’.

  • Page 57: Dichiarazione Di Conformità

    Per garantire la vostra incolumità ed in conformità con le direttive e con le leggi sui prodotti emanate dalla Commissione Europea potete ottenere una copia della Dichiarazione di Conformità riguardante il prodotto da voi acquistato inviando un messaggio e-mail al seguente indirizzo: info@eminent-online.com. In alternativa potete richiederla tramite lettera indirizzata a: Eminent Computer Supplies P.O.

Ce manuel est également adapté pour:

Em8027

Table des Matières