Manuels Connexes pour aquabrass Volare ABFB61029535
Sommaire des Matières pour aquabrass Volare ABFB61029535
- Page 1 Volare wallmount lavatory faucet robinet de lavabo mural Installation Guide Guide d’installation 61028 61029 last revision: 03/03/2020 aquabrass.com...
- Page 2 Fixing nut Écrou de fixation ABFP09210 Decorative ring Anneau décoratif ABFC77389 Dome cap Capuchon en dôme ABFP09208 Spout adaptor Adaptateur de bec ABFP09209 Decorative ring Anneau décoratif ABFP10299 Valve Valve ABFC12875 Handle Poignée ABFP10249 Sleeve Manchon last revision: 03/03/2020 aquabrass.com...
- Page 3 RY OUT THIS SIMPLE PROCEDURE COULD CAUSE PROBLEMS OR DAMAGE TO THE WORKING OF THE FAUCET. MISE EN GARDE: ASSUREZ-VOUS DE BIEN PURGER L’ALIMENTATION D’EAU CHAUDE & FROIDE. NE PAS FAIRE CETTE ÉTAPE POURRAIT CRÉER DES PROBLÈMES OU DOMMAGES POUR LE FONC- TIONNEMENT DU ROBINET. last revision: 03/03/2020 aquabrass.com...
- Page 4 6 3/8” ( Mod. 61028) with 1” finished wall thickness / avec le mur fini de 1” 7 3/8 ” (Mod. 61029) with 1” finished wall thickness / avec le mur fini de 1” Recommend / Recommander 6 1/2”-8 1/2” Min 1 1/2" last revision: 03/03/2020 aquabrass.com...
- Page 5 Préparation de la valve Fig.2 Installing the faucet Installation du robinet Cutting hole / Trou de coupe Cutting hole / Trou de coupe ø 1 7/8” ø 1 5/8” Screw / Vis Finished wall / Mur fini Fig.3 last revision: 03/03/2020 aquabrass.com...
- Page 6 WARR ANT Y Aquabrass of fers a lifetime warranty against defects in materials and workmanship under normal conditions of use, care and maintenance of the product(s), for as long as the original purchaser owns their home. The warranty applies only when the product is purchased from an authorized Aquabrass dealer.
- Page 7 Adjustment s for specif ic restric tions can be made on most of our lavator y bathroom faucet s in order to coordinate with regional f low rate allowances. A low f low restric tor is sold at $10 per unit . Please contac t your local Aquabrass representative for additional details.
- Page 8 GAR ANTIE Aquabrass offre une garantie à vie contre les défauts de matériel et de main d’œuvre dans des conditions normales d’utilisation et d’entretien du produit, et ce tant que l’acheteur d’origine est propriétaire de sa maison. La garantie est applicable seulement si le produit est acheté chez un détail- lant Aquabrass dûment autorisé.
- Page 9 Net toyer ces résidus en tout temps avec de l’eau propre, puis sécher. En raison de la nature des finis sur mesure d’Aquabrass et de l’impor tance de les entretenir de manière appropriée, la garantie couvrant les finis sur mesure est de trois (3) ans. Aucun retour n’est accepté pour les finis sur mesure.