Publicité
EN
The barbecue is ready for use now.
The barbecue can be disassembled in the reverse order.
WARNING!
While every effort has been made in removing any sharp edges of
the barbecue, care must be taken in handling the barbecue to
prevent accidental injuries.
Instruction for use
1.The barbecue must be installed on a secure level base before use.
2.The barbecue shall be heated up and the fuel kept red hot for at
least 30 min before the first cooking.
3.The maximum amount of charcoal for the barbecue is about 1.5
kg/3.3 lbs.
4.The correct method of ignition:
A) Put 3 or 4 firelighters in the middle of the charcoal grid and ignite it
with a match.
B) Place some pieces of charcoal around each firelighter. Add more
charcoal to form a pyramid formation when combustion is established.
C) When the charcoal is burning well, then spread it evenly over the
surface.
5.Do not cook before the fuel has a coating of ash.
6.WARNING! This barbecue will become very hot, do not move it
during operation.
7.Do not use indoors!
8.WARNING! Do not use spirit or petrol for lighting or re-lighting! Use
only firelighters complying to EN 1860-3!
9.WARNING! Keep children and pets away!
10.Always use appropriate barbecue gloves.
11.Always wear oven gloves when handling your barbecue.
12.Or always use barbecue utensils with long, heat-resistant handles
when handling your barbecue.
18
Le barbecue est maintenant prêt à l'emploi.
FR
Le barbecue peut être démonté dans l'ordre inverse.
AVERTISSEMENT !
Bien que tous les efforts aient été faits pour enlever les bords
tranchants du barbecue, il faut faire attention lors de la manipulation
du barbecue pour éviter les blessures accidentelles.
Mode d'emploi
1. Le barbecue doit être installé sur une base de niveau sécurisée
avant utilisation.
2. Le barbecue doit être chauffé et le combustible maintenu au rouge
pendant au moins 30 min avant la première cuisson.
3. La quantité maximale de charbon de bois pour le barbecue est
d'environ 1,5 kg/3,3 lb.
4. La bonne méthode d'allumage :
A) Placez 3 ou 4 allume-feu au milieu de la grille à charbon et
allumez-la avec une allumette.
B) Placez des morceaux de charbon de bois autour de chaque
allume-feu. Ajoutez plus de charbon de bois pour former une
formation pyramidale lorsque la combustion est établie.
C) Lorsque le charbon de bois brûle bien, étalez-le uniformément sur
la surface.
5. Ne pas cuire avant que le combustible ne soit recouvert de cendre.
6. ATTENTION ! Ce barbecue deviendra très chaud, ne le déplacez
pas pendant le fonctionnement.
7. Ne pas utiliser à l'intérieur !
8. ATTENTION ! N'utilisez pas d'alcool ou d'essence pour l'allumage
ou le rallumage ! Utilisez uniquement des allume-feu conformes à la
norme EN 1860-3 !
9. AVERTISSEMENT ! Éloignez les enfants et les animaux
domestiques !
10. Utilisez toujours des gants de barbecue appropriés.
11. Portez toujours des gants de cuisine lorsque vous manipulez votre
barbecue.
12. Ou utilisez toujours des ustensiles de barbecue avec de longues
poignées résistantes à la chaleur lorsque vous manipulez votre
barbecue.
19
Publicité
