Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
USA office: Fontana
AUS office: Truganina
GBR office: Ipswich
If you're having difficulty, our friendly
customer team is always here to help.
FRA office: Saint Vigor d'Ymonville
USA:cs.us@costway.com
AUS:cs.au@costway.com
GBR:cs.uk@costway.com
FRA:cs.f r @costway.com
Gas Grill
Grill Barbecue à Gaz
NP10898
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Publicité
Manuels Connexes pour Costway NP10898
Sommaire des Matières pour Costway NP10898
- Page 1 GBR office: Ipswich FRA office: Saint Vigor d'Ymonville USA:cs.us@costway.com If you're having difficulty, our friendly AUS:cs.au@costway.com customer team is always here to help. GBR:cs.uk@costway.com THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. FRA:cs.f r @costway.com...
- Page 2 Before You Start Please read all instructions carefully. Retain instructions for future reference. Separate and count all parts and hardware. Read through each step carefully and follow the proper order. We recommend that, where possible, all items are assembled near to the area in which they will be placed in use, to avoid moving the product unnecessarily once assembled.
- Page 3 DANGER WARNING WARNING: Indicates a potentially hazardous situation which, if not 1. Never operate this appliance unattended. avoided, will result in death or serious injury. 2. Never operate this appliance with 10ft (3.0m) of any structure, combustible material or other gas cylinder. 3.
- Page 4 ● The regulator may make a humming or whistling noise during WARNING operation. This will not affect safety or use of appliance. Installation Safety Precautions. ● Clean and inspect the regulator and hose assembly each time you ● Use appliance only with LP (liquid propane) gas and the regulator/ use the appliance.
- Page 5 LP Tank DANGER The LP tank used with your appliance must meet the following requirements: ● The safety relief valve on the LP tank could activate the releasing ● Purchase LP tanks only with these required measurements: of gas and cause an intense fire with risk of death or serious injury. 12M(30.5cm)(diameter)x18H(45.7cm)(tall) with 20lb.
- Page 6 ● A frosted-covered regulator indicates gas overfill. Immediately Connecting Regulator to the LP Tank close LP tank valve and call qualified technician for help. 1. Place LP tank on a secure, level, and stable surface. ● Do not release liquid propane (LP) gas into the atmosphere. This 2.
- Page 7 WARNING ● Do not insert any tool or foreign objects into the valve outlet or safety relief valve. You may damage the valve and cause a leak. Leaking propane may result in exposion, fire, severe personal injury, or death. ● Never attempt to attach this appliance to the self-contained LP system of a camper, trailer or a motor home.
- Page 8 Cleaning and Maintenance PROBLEM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION Keep appliance area clear and free from combustible materials, gasoline and other flammable vapors and liquids. ● Do not block holes in bottom or sides of appliance. Check and make sure the The connection between regulator coupling nut is the regulator and LP tank...
- Page 9 CAUTION All cleaning and maintenance should only be done when the appliance is cool and with the fuel supply turned off at the LP tank. DO NOT clean any part in a self-cleaning oven. The extreme heat will damage the finish. Correct care and maintenance will keep your appliance operating smoothly.
- Page 10 ASSEMBLY Pic. Pic. B x4 B x4 M4*8mm screw M5*12mm screw Top door pin B x4 M4 nut Bottom door pin M3 nut M3*10mm screw M3*10mm self-tap screw...
- Page 11 B x6 B x6 A x1 D x1 B x6 A x2 A x4 C x2 B x3 E x2 12-1 A x2...
- Page 12 Remarks WARNING: This product can expose you to chemicals including ● A serial is same assembly steps except different body per burner lead, known to the State of California to cause cancer, birth number, no steps 7-9 but repeat step 6. defects, or other reproductive harm.
- Page 13 DANGER 1. Ne faites jamais fonctionner cet appareil sans surveillance. 2. Ne faites jamais fonctionner cet appareil à moins de 3,0 m (10ft) d'une structure, d'un matériau combustible ou d'une autre bouteille de gaz. 3. Ne faites jamais fonctionner cet appareil à moins de 7,5 m (25ft) d'un liquide inflammable.
- Page 14 AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT : Indique une situation potentiellement Précautions de Sécurité pour l'Installation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, entraînera la mort ou des ● Utilisez l'appareil uniquement avec du gaz LP (propane liquide) et blessures graves. l'ensemble régulateur/valve fourni. ●...
- Page 15 ● Si vous remarquez que de la graisse ou une autre matière chaude DANGER s'écoule de l'appareil sur la vanne, le tuyau ou le régulateur, coupez immédiatement l'alimentation en gaz. Déterminez la cause, corrigez, ● La soupape de sécurité du réservoir de GPL peut déclencher la nettoyez et inspectez la vanne, le tuyau et le régulateur avant de libération de gaz et provoquer un incendie intense avec risque de continuer.
- Page 16 ● Un régulateur couvert de givre indique un débordement de gaz. Réservoir de GPL Le réservoir de GPL utilisé avec votre appareil doit répondre aux Fermez immédiatement le robinet du réservoir de GPL et appelez un technicien qualifié pour obtenir de l'aide. exigences suivantes : ●...
- Page 17 Raccordement du régulateur au réservoir de GPL AVERTISSEMENT 1. Placez le réservoir de GPL sur une surface sûre, plane et stable. 2. Tournez le bouton de commande sur la position OFF. ● N'insérez pas d'outil ou de corps étranger dans la sortie de la vanne 3.
- Page 18 Nettoyage et Entretien Gardez la zone de l'appareil dégagée et exempte de matériaux combustibles, d'essence et d'autres vapeurs et liquides inflammables. ● Ne bloquez pas les trous dans le fond ou les côtés de l'appareil. ● Vérifiez régulièrement les flammes du brûleur. ●...
- Page 19 ATTENTION PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Le nettoyage et l'entretien ne doivent être effectués que lorsque Vérifiez et assurez-vous Le raccord entre le l'appareil est froid et que l'alimentation en combustible est coupée que l'écrou de couplage du régulateur et le réservoir au niveau du réservoir de GPL.
- Page 20 N° Photo Quantité N° Photo Quantité M4*8mm Vis Couvercle Tablette latérale M5*12mm Vis Grille d'échauffement Tablette latérale pour brûleur Goupille de la porte supérieure Gril Rondelle pour bouton Grille de chauffage Bouton M4 Écrou Cadre gauche Brûleur latéral Goupille de porte inférieure Cadre droit Allumage...
- Page 21 ASSEMBLAGE B x6 B x6 A x2 B x4 B x4 B x3 A x2 B x4...
- Page 22 Remarques B x6 A x1 ● La série A comprend les mêmes étapes d'assemblage, à D x1 l'exception d'un corps différent pour chaque numéro de brûleur. Pas d'étapes 7-9 mais répétition de l'étape 6. ● La série B correspond aux mêmes étapes d'assemblage, sauf que le corps est différent pour chaque numéro de brûleur.
- Page 23 Précautions de Sécurité pour la Cuisinière de Plein Air AVERTISSEMENT ! LE NON-RESPECT DE CES INSTRUCTIONS ET Tenez TOUJOURS les enfants, les NE PAS utiliser sur des animaux domestiques et toute AVERTISSEMENTS PEUT ENTRAÎNER UN INCENDIE, UNE surfaces combustibles. personne non autorisée à l'écart de la EXPLOSION, UN RISQUE DE BRÛLURE OU UN cuisinière.
- Page 24 Return / Damage Claim Instructions DO NOT discard the box / original packaging. In case a return is required, the item must be returned in original box. Without this your return will not be accepted. Take a photo of the box markings. A photo of the markings (text) on the side of the box is required in case a part is needed for replacement.