Page 2
> FANCOIL SPEED (VITESSE DE L’UNITE A VENTILO-CONVECTEUR) Z# ___________________________________________________________28 RESOLUTION DE PROBLEMES ______________________________________________________________________________________________________________________29 > LE SYSTEME AIRZONE NE DETECTE PAS Le webserver hub_______________________________________________________________________29 > Le Webserver HUB NE PEUT PAS SE CONNECTER (I) ________________________________________________________________________________29 > Le webserver hub NE PEUT PAS SE CONNECTER (II) ________________________________________________________________________________29 >...
Page 3
DESCRIPTION ET CARACTÉRISTIQUES Le Webserver HUB permet à un système de gestion technique de bâtiment (GTB) de contrôler toutes les variables des systèmes Airzone. Le Webserver HUB utilise un protocole standard ouvert basé sur la norme ASHRAE 135 et elle est compatible avec: •...
Page 4
SPÉCIFICATIONS ET ÉLÉMENTS Alimentation et consommation Ethernet Type d’alimentation Type de câble UTP cat. 5 12 V (alimentation depuis la platine Norme 100BASE-TX V max. centrale du système) Adressage IP par défaut DHCP I max. 0,5 mA Wi-Fi Consommation en Standby 1,3 W Wi-Fi CERTIFIED Protocole 802.11a/b/g/n/ac Températures d’exploitation Stockage...
Page 5
En fonction du code imprimé sur l’étiquette, le système sera configuré de manière différente. Pour en savoir plus, consultez la documentation associée à chaque système : Classification Documentation associée AZCE6 Système Flexa 3.0 / Innobus Pro6 Guide rapide Manuel d’installation AZDI6 Système Acuazone / Innobus Pro32...
Page 6
Quand le Webserver HUB est utilisée sur un réseau BACnet/IP, elle travaille en tant qu’interprète BACnet en utilisant les services déterminés par BACnet pour restituer l'état du système Airzone. Elle transmet également des commandes de configuration aux services définis en réponse aux demandes du système de gestion technique du bâtiment (GTB) BACnet (par exemple : client BACnet) qui supportent le protocole BACnet (ISO...
Page 7
Dans l'écran principal, maintenez l'icône appuyée, sélectionnez le paramètre Informations et appuyez sur le menu Webserver. Remarque: Pour fonctionner correctement, les systèmes Airzone doivent être alimentés avant l’unité intérieure. Menu d’état À travers le menu d’état , vous avez accès aux informations concernant l’adresse MAC, le code PIN du dispositif et l’état de connexion:...
Page 8
Configuration avancée s'affiche. Introduisez la séquence qui s'affiche pour accéder au menu de configuration, sélectionnez Système, puis BACnet. Remarque: Pour fonctionner correctement, les systèmes Airzone doivent être alimentés avant l’unité intérieure. Menu d’état À travers le menu d’état , vous avez accès aux informations concernant l’adresse MAC, le code PIN...
Page 9
CONFIGURATION AVEC AIRZONE CLOUD Accédez à l’application Airzone Cloud, puis, dans le menu latéral, appuyez sur « Airtools » pour accéder à la configuration avancée. Appuyez sur l’icône « Bluetooth » pour chercher des dispositifs et sélectionnez celui que vous souhaitez configurer.
Page 10
Airzone et du nombre de zones du système. La disponibilité de l’objet de communication du système Airzone est indiquée dans le paramètre « out of service » (hors service) de chaque objet de communication, et ce, qu’il soit disponible ou pas dans le système.
Page 11
Sistemas Flexa 3.0/Innobus Pro6 Binary-input 0 à Désactivé Z1 Window alert (Alerte fenêtre) 1 à Activé 0 à Désactivé Z2 Window alert (Alerte fenêtre) 1 à Activé 0 à Désactivé Z3 Window alert (Alerte fenêtre) 1 à Activé 0 à Désactivé Z4 Window alert (Alerte fenêtre) 1 à...
Page 12
15-30 °C* Z8 Set point (Température de consigne) 15-30 °C* * Les valeurs admises peuvent être limitées en fonction du Eco-Adapt sélectionné dans le système Airzone : Refroidissement: 18-30 °C. Chauffage: 15-30 °C. Refroidissement: 18-30 °C. Chauffage: 15-30 °C. Refroidissement: 24-30 °C. Chauffage: 15-22 °C.
Page 13
Sistemas Acuazone / Innobus Pro32 Binary-input 0 à Désactivé Z1 Window alert (Alerte fenêtre) 1 à Activé 0 à Désactivé Z1 Presence alert (Alerte présence) 1 à Activé 0 à Désactivé Z2 Window alert (Alerte fenêtre) 1 à Activé 0 à Désactivé Z2 Presence alert (Alerte présence) 1 à...
Page 14
0 à Désactivé Z16 Presence alert (Alerte présence) 1 à Activé 0 à Désactivé Z17 Window alert (Alerte fenêtre) 1 à Activé 0 à Désactivé Z17 Presence alert (Alerte présence) 1 à Activé 0 à Désactivé Z18 Window alert (Alerte fenêtre) 1 à...
Page 15
Binary-output 0 à Off Z1 Radiant On/Off (Rayonnement on/off) 1 à On 0 à Off Z2 Radiant On/Off (Rayonnement on/off) 1 à On 0 à Off Z3 Radiant On/Off (Rayonnement on/off) 1 à On 0 à Off Z4 Radiant On/Off (Rayonnement on/off) 1 à...
Page 16
Binary-value 0 à Désactivé Z1 On/Off 1 à Activé 0 à Désactivé Z2 On/Off 1 à Activé 0 à Désactivé Z3 On/Off 1 à Activé 0 à Désactivé Z4 On/Off 1 à Activé 0 à Désactivé Z5 On/Off 1 à Activé 0 à...
Page 17
Z3 Ambient temperature (Température ambiante) 10 -35 °C Z3 Humidity (Humidité) 0 -100 Z4 Ambient temperature (Température ambiante) 10 -35 °C Z4 Humidity (Humidité) 0 -100 Z5 Ambient temperature (Température ambiante) 10 -35 °C Z5 Humidity (Humidité) 0 -100 Z6 Ambient temperature (Température ambiante) 10 -35 °C Z6 Humidity (Humidité) 0 -100...
Page 18
Z25 Ambient temperature (Température ambiante) 10 -35 °C Z25 Humidity (Humidité) 0 -100 Z26 Ambient temperature (Température ambiante) 10 -35 °C Z26 Humidity (Humidité) 0 -100 Z27 Ambient temperature (Température ambiante) 10 -35 °C Z27 Humidity (Humidité) 0 -100 Z28 Ambient temperature (Température ambiante) 10 -35 °C Z28 Humidity (Humidité) 0 -100...
Page 19
15 -30 °C Z32 Set point (Température de consigne) 15 -30 °C * Les valeurs admises peuvent être limitées en fonction du Eco-Adapt sélectionné dans le système Airzone : Refroidissement: 18-30 °C. Chauffage: 15-30 °C. Refroidissement: 18-30 °C. Chauffage: 15-30 °C.
Page 20
0 à Stop 2 à Refroidissement Z10 Operation mode (Mode de fonctionnement) 3 à Chauffage 4 à Déshumidification 6 à Ventilation 0 à Stop 2 à Refroidissement 3 à Chauffage Z11 Operation mode (Mode de fonctionnement) 4 à Déshumidification 6 à Ventilation 0 à...
Page 21
0 à Stop 2 à Refroidissement Z26 Operation mode (Mode de fonctionnement) 3 à Chauffage 4 à Déshumidification 6 à Ventilation 0 à Stop 2 à Refroidissement 3 à Chauffage Z27 Operation mode (Mode de fonctionnement) 4 à Déshumidification 6 à Ventilation 0 à...
Page 22
0 à Automatique 1 à Vitesse 1 Z10 Fancoil speed (Vitesse du ventilo-convecteur) 2 à Vitesse 2 3 à Vitesse 3 0 à Automatique 1 à Vitesse 1 Z11 Fancoil speed (Vitesse du ventilo-convecteur) 2 à Vitesse 2 3 à Vitesse 3 0 à...
Page 23
0 à Automatique 1 à Vitesse 1 Z29 Fancoil speed (Vitesse du ventilo-convecteur) 2 à Vitesse 2 3 à Vitesse 3 0 à Automatique 1 à Vitesse 1 Z30 Fancoil speed (Vitesse du ventilo-convecteur) 2 à Vitesse 2 3 à Vitesse 3 0 à...
Page 24
Binary-output 0 à Off Z1 Rayonnement on/off 1 à On 0 à Off Z2 Rayonnement on/off 1 à On 0 à Off Z3 Rayonnement on/off 1 à On 0 à Off Z4 Rayonnement on/off 1 à On 0 à Off Z5 Rayonnement on/off 1 à...
Page 25
18-30 °C / 64-86 ˚F *Les valeurs admises peuvent être limitées en fonction du mode utilisateur sélectionné dans le système Airzone : Confort: Chauffage: 15 a 30˚C / 59 a 86˚F. Refroidissement: 18 a 30˚C / 64 a 86 ˚F.
Page 26
1 à Auto 2 à Refroidissement Z4 Mode de fonctionnement 3 à Chauffage 4 à Déshumidification 5 à Chaud auxiliaire 1 à Auto 2 à Refroidissement Z5 Mode de fonctionnement 3 à Chauffage 4 à Déshumidification 5 à Chaud auxiliaire 1 à...
Page 27
Airzone, la propriété « Out of service » (hors service) est activée. ALARM INPUTS (ENTRÉES ALARME) Z# Cet objet représente l’état des entrées de fenêtre et de présence disponibles pour le système Airzone et indique si cette entrée est activée ou désactivée. Objet de lecture seule (L).
Page 28
Airzone connecté à l’unité intérieure primaire. Si, dans la même installation VRV, une unité Airzone est connectée à une unité intérieure secondaire et qu’une autre unité intérieure est configurée en tant qu’unité primaire (avec ou sans système Airzone connecté), le système fonctionne comme suit: •...
Page 29
(activité du microcontrôleur) clignote. Les LED D7 et D8 / clignotent en alternance. Connexion correcte entre le Webserver HUB et la platine centrale du système Airzone. LE WEBSERVER HUB NE PEUT PAS SE CONNECTER (I) Vérifiez les points suivants: Le LED et celles qui se trouvent sur le connecteur du câble Ethernet sont actives.
Page 30
COMMENT CONFIGURER L'ADRESSE IP DU PC Lors de l’essai, notez l’adresse IP actuelle. (Veillez à noter l’adresse IP actuelle, car cette adresse doit être restaurée après l’essai). Commencez le processus d’essai du PC. (Les écrans affichés ci-dessous correspondent à Windows 10 et peuvent varier selon le système d’exploitation utilisé).
Page 31
airzonecontrol.com Marie Curie, 21 29590 Málaga Spain v. 201...