Partyspace Airspace Zodiac 5x5m Mode D'emploi page 3

CONTENTS
NL .............................................................................................................................................................. 4 - 7
De tent opzetten ..............................................................................................................................................................................4 - 5
De tent verankeren ............................................................................................................................................................................... 6
De tent opbergen .................................................................................................................................................................................. 7
EN .............................................................................................................................................................. 8 - 11
Setting up the tent .........................................................................................................................................................................8 - 9
Anchoring the tent ...............................................................................................................................................................................10
Stowing the tent ....................................................................................................................................................................................11
FR ............................................................................................................................................................ 12 - 15
Montage de la tente .................................................................................................................................................................... 12 - 13
Lestage de la tente ..............................................................................................................................................................................14
Rangement de la tente ...................................................................................................................................................................... 15
DE ............................................................................................................................................................ 16 - 19
Zelt aufbauen .................................................................................................................................................................................16 - 17
Zelt verankern ........................................................................................................................................................................................18
Zelt aufbewahren .................................................................................................................................................................................. 19
ES .......................................................................................................................................................... 20 - 23
Montar la carpa ............................................................................................................................................................................. 20- 21
Anclar la carpa ...................................................................................................................................................................................... 22
Desmontar y almacenar la carpa ................................................................................................................................................ 23