DK
Bortskaffelse af brugte
batterier og gammelt elektrisk
og elektronisk udstyr (gælder i
EU og andre europæiske lande med
separate indsamlingssystemer).
Dette symbol på batteret, produktet eller emballagen
indikerer, at batteriet eller produktet ikke skal varetages som
husholdningsaffald. Ved at sikre, at batteriet eller produktet
bortskaffes på den korrekte måde, hjælper du med at
forhindre eventuelle negative konsekvenser for miljøet og
menneskers sundhed. Genbrug af materialerne hjælper
med at bevare naturens ressourcer. For at sikre at batteriet
eller produktet bliver varetaget ordentligt, skal produktet ved
bortskafning afleveres til et passende indsamlingssted til
genbrug af batterier og elektrisk og elektronisk udstyr. For
mere detaljeret information om genbrug af dette produkt
eller batteri bedes du kontakte din lokale kommune,
husholdningsaffaldstjenesten eller den butik, hvor du købte
produktet.
PL
Unieszkodliwianie zużytych
baterii i wyeksploatowanego
sprzętu elektronicznego
(obowiązuje w krajach Unii
Europejskiej i innych krajach
europejskich mających oddzielne
standardy zbierania odpadów).
Taki symbol umieszczony na baterii, produkcie lub
opakowaniu oznacza, że tej baterii ani produktu nie
wolno przetwarzać wspólnie z odpadami z
gospodarstwa domowego. Prawidłowo usuwając
baterie lub produkt, zapobiegasz ujemnym
konsekwencjom dla środowiska i zdrowia człowieka.
Ponowne wykorzystywanie materiałów przyczynia się
do ochrony zasobów naturalnych. Aby mieć pewność,
że bateria lub produkt będą przetwarzane w
prawidłowy sposób, po zakończeniu okresu ich
eksploatacji przekaż je do odpowiedniego punktu
zbiórki w celu ponownego wykorzystania baterii oraz
sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Więcej
szczegółowych informacji na temat ponownego
wykorzystywania niniejszego produktu lub baterii można
uzyskać w miejscowym zarządzie gminy, punkcie zbiórki
i usuwania odpadów z gospodarstwa domowego lub w
sklepie, w którym produkt został zakupiony.
8
CS
Likvidace odpadních baterií
a starých elektrických a
elektronických zařízení (platné v
Evropské unii a v dalších evropských
zemích se systémy odděleného sběru
odpadu).
Tento symbol na baterii, výrobku nebo obalu znamená,
že baterie nebo výrobek nesmí být považován za
domácí odpad. Zajištěním správné likvidace baterie
nebo výrobku pomůžete předcházet možným negativním
dopadům na životní prostředí a lidské zdraví. Recyklace
materiálů pomáhá zachovat přírodní zdroje. Aby bylo
zajištěno správné zacházení s baterií nebo výrobkem,
odevzdejte produkt po konci životnosti na příslušném
sběrném místě určeném pro recyklaci baterií, elektrických
a elektronických zařízení. Podrobnější informace o
recyklaci tohoto výrobku nebo baterie získáte na místním
úřadě, u společnosti pro likvidaci domácího odpadu
nebo v prodejně, kde jste výrobek zakoupili.
SK
Likvidácia odpadových
batérií a starých elektrických
a elektronických zariadení
(platné v Európskej únii a v ďalších
európskych krajinách so systémom
oddeleného zberu odpadu).
Tento symbol na batérii, výrobku alebo na obale
znamená, že batéria alebo výrobok nesmie byť
považovaný za domáci odpad. Zaistením správnej
likvidácie batérie alebo výrobku pomôžete predchádzať
možným negatívnym dopadom na životné prostredie a
ľudské zdravie. Recyklácia materiálov pomáha k
zachovávaniu prírodných zdrojov. Aby bolo zaistené
správne zachádzanie s batériou alebo výrobkom,
odovzdajte produkt na konci životnosti na príslušné
zberné miesto určené k recyklácií batérií, elektrických a
elektronických zariadení. Podrobnejšie informácie o
recyklácii tohto výrobku alebo batérie získate na
miestnom úrade, v spoločnosti pre likvidáciu domáceho
odpadu alebo v predajni, kde ste výrobok zakúpili.