Page 1 Le contenu de ce mode d'emploi peut ne pas correspondre fidèlement à votre téléphone en fonction du logiciel installé ou de votre opérateur. Pour installer Samsung Kies Téléchargez la dernière version de Kies sur le site web de Samsung (www.samsungmobile.com) et installez le logiciel sur votre PC. Appuyez sur ou sur la touche [ Paramètres...
Page 2 B7350 Mode d'emploi...
Page 3 Nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez Les fonctions disponibles et les services supplémentaires en achetant cet appareil mobile Samsung. Cet appareil vous peuvent varier en fonction de l'appareil, de la version logicielle permettra de communiquer et d'accéder à des divertissements ou de l'opérateur.
Page 4 Avertissement—situations susceptibles de vous à des fins commerciales ou autres constitue une infraction blesser ou de blesser d'autres personnes au regard des lois sur les droits d'auteurs. Samsung n'est pas responsable des infractions sur les droits d'auteurs commises Attention—situations susceptibles d'endommager par l'utilisateur.
Page 5 Bluetooth (signifie que vous devez d'abord appuyer sur Paramètres et ensuite sur Bluetooth) Marques déposées • SAMSUNG, et le logo SAMSUNG sont des marques déposées et Crochets—touches de l'appareil. Exemple : [ enregistrées de Samsung Electronics. (symbolise la touche Marche/Arrêt) •...
Page 6 À PROPOS DE DIVX VIDÉO • ™ Google et Google Maps sont des marques déposées de ® DivX est un format de vidéo numérique créé par DivX, Inc. Cet Google, Inc. appareil bénéficie d'une certification officielle de DivX et permet •...
Page 7 Sommaire Préparation ..........Saisir du texte ............26 Accéder à l'aide ............28 Contenu du coffret ..........10 Installer la carte SIM ou USIM et la batterie ..10 Communication ........Mettre la batterie en charge ....... 12 Appels ..............29 Insérer une carte mémoire (en option) ....
Page 8 Navigateur de média ........... 47 RSS Reader .............. 64 Radio FM ..............50 Podcast ..............65 Jeux ................53 Communautés ............66 Java ................53 Marketplace ............68 Microsoft My Phone ..........68 Informations personnelles ....MSN Money ............68 Contacts ..............
Page 9 Wi-Fi ................77 Convertisseur intelligent ........90 AllShare ..............79 Smart Reader ............90 Partage Internet ............ 80 Chronomètre ............92 GPS ................80 Minuteur ..............92 Connexions PC ............82 Horloge mondiale ..........92 Outils ............Paramètres ..........Adobe Reader LE ........... 84 Accéder au menu Paramètres ......
Page 10 Personnel ..............95 Système ..............98 Microsoft My Phone ..........99 Dépannage ..........Consignes de sécurité ......Index ............Sommaire...
Page 11 Mode d'emploi batterie Utilisez exclusivement des logiciels homologués par Samsung. L'utilisation de logiciels piratés ou illégaux peut Lorsque vous vous abonnez à un service de téléphonie mobile, occasionner des dommages ou des dysfonctionnements une carte SIM (Subscriber Identity Module) vous est remise. Elle qui ne sont pas couverts par la garantie du fabricant.
Page 12 • Pour installer la carte SIM ou USIM et la batterie : Installez la carte SIM ou USIM dans l'appareil, puce orientée vers le bas. Retirez le cache de la batterie. • Lorsque l'appareil ne contient pas de carte SIM ou USIM, il est néanmoins possible d'utiliser des services qui ne nécessitent pas de connexion au réseau, ainsi que certains menus.
Page 13 PC à l'aide du câble de connexion PC. Utilisez uniquement des chargeurs et des câbles homologués par Samsung. L'utilisation de chargeurs ou de câbles non homologués peut provoquer l'explosion de la batterie ou endommager votre appareil.
Page 14 (en fonction du fabricant et du modèle de carte mémoire). • Vous pouvez utiliser l'appareil lorsqu'il est en cours Samsung utilise des normes industrielles standard pour de rechargement. Dans ce cas, il est possible que le les cartes mémoires. Néanmoins, il est possible que rechargement complet de la batterie prenne plus de certaines marques de cartes mémoires ne soient pas...
Page 15 Ouvrez le compartiment à carte mémoire, sur le côté de Retirez la carte de son emplacement. l'appareil. Refermez le cache du compartiment à carte mémoire. Insérez la carte mémoire, avec les contacts dorés vers le bas. Ne retirez pas la carte mémoire lorsque l'appareil transfère ou accède à...
Page 16 Démarrage › Désactivez les fonctions sans fil Appuyez sur ou sur la touche [ ] afin d'accéder au menu Démarrer. Allumer/éteindre l'appareil Appuyez sur Paramètres → Connexions → Gestionn. sans fil. Pour allumer votre appareil : à côté de Téléphone. Appuyez sur Maintenez la touche [ ] enfoncée.
Page 17 Présentation de l'appareil › Présentation de l'appareil Connecteur à Prise 3,5 mm fonctions multiples Écouteur Objectif photo avant Haut-parleur pour appels en Compartiment Écran tactile visiophonie pour carte Objectif photo Touches de navigation mémoire Touche de volume arrière (Haut/Bas/Gauche/ Droite) Touche Touche de Verrouillage/...
Page 18 › Touches Touche Fonction Touche Fonction Revenir au niveau de menu Retour précédent. Ouvrir l'écran de numérotation. Allumer ou éteindre l'appareil Appeler un correspondant ou (maintenir enfoncée). Mettre Appel répondre à un appel. Composer Marche/Arrêt fin à un appel. Revenir à l'écran le dernier numéro du journal d'accueil.
Page 19 Clavier AZERTY Touche Fonction Dans certains pays, la composition du clavier AZERTY Insérer un espace dans le peut différer. champ de saisie. Activer Espace le profil Discret (maintenir Touche Fonction enfoncée). Internet Lancer le navigateur Internet. Touches Saisir des chiffres, des lettres et alphanumériques des caractères spéciaux.
Page 20 › Icônes d'informations Icône Fonction Icône Fonction Niveau de charge de la batterie Réseau UMTS disponible Batterie faible Réseau UMTS disponible (mais connexion de Batterie en cours de chargement données indisponible) Tentative d'accès via Bluetooth ou Bluetooth activé Réseau UMTS connecté Visibilité...
Page 21 Icône Fonction Icône Fonction Appel en attente Nouvel e-mail Nouveau message vocal Transfert d'appels activé Pas de carte SIM/USIM Appel manqué Alarme en attente Connecté à un PC Hors-ligne Puissance du signal Sonnerie activée Aucun signal Sonnerie désactivée (profil Discret) Appel de données en cours Sonnerie réglée sur vibreur Recherche du signal...
Page 22 • N'utilisez pas d'objets pointus afin de ne pas rayer Icône Fonction l'écran. • Wi-Fi activé Évitez tout contact de l'écran tactile avec d'autres appareils électriques. Les décharges électrostatiques Appel Wi-Fi de données en cours peuvent provoquer des dysfonctionnements de l'écran tactile.
Page 23 • Accéder aux menus Faire glisser : Maintenez votre doigt appuyé sur une barre de défilement ou sur du texte, puis faites-le glisser pour déplacer Découvrez comment ouvrir des applications ou des dossiers et la barre ou pour sélectionner du texte. passer d'une application à...
Page 24 → Parcourir. Appuyez sur Lorsque vous avez fini, appuyez sur Samsung ne peut être tenu responsable de l'utilisation Personnaliser l'appareil des images par défaut ou des fonds d'écran fournis sur votre appareil. Tirez le meilleur de votre appareil en le personnalisant pour qu'il convienne à...
Page 25 Pour régler le volume sonore du système, appuyez sur la touche élément pour en ajouter ou en retirer. de volume Haut ou Bas. Pour afficher des éléments prédéfinis, appuyez sur Samsung Pour activer la fonction vibreur, maintenez la touche de volume Today ou Windows par défaut.
Page 26 Samsung pour le déverrouiller. • Vous pouvez verrouiller votre appareil en activant un mot de Samsung ne peut être tenu responsable en cas de perte de mots de passe, d'informations confidentielles ou passe. d'autres dommages résultant de l'utilisation de logiciels Paramètres...
Page 27 Paramètres → Saisissez le code PIN de votre carte SIM ou USIM. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Personnel → Téléphone → Sécurité. Appuyez sur Plus Traçage du mobile Configuration. Appuyez sur → → Une fois le verrouillage PIN activé, vous devez saisir ce code à Saisissez le mot de passe de cette fonction et appuyez sur chaque fois que vous allumez l'appareil ou que vous utilisez des fonctions relatives à...
Page 28 › › Saisir du texte à l'aide du clavier AZERTY Saisir du texte à l'aide du clavier virtuel Pour saisir des caractères, chiffres et symboles, appuyez sur les Appuyez sur l'icône de la fenêtre de saisie ( ) au centre, en touches alphanumériques correspondantes.
Page 29 Dans une autre application, sélectionnez le champ de saisie Fonction Numéro de texte. Déplacer le curseur. Ctl et V ou maintenez votre doigt appuyé sur la Appuyez sur zone de saisie de texte et appuyez sur Coller pour insérer le Insérer un espace.
Page 30 Communication › Répondre à un appel Appuyez sur [ Lorsque l'appareil sonne, appuyez sur la touche de Appels volume pour régler le niveau sonore ou maintenez cette touche enfoncée vers le bas pour désactiver la sonnerie. Passez et recevez des appels, rejetez des appels et réglez le Pour un appel visio, appuyez sur pour que votre volume sonore en cours d'appel.
Page 31 • Mise en att. Saisissez le numéro de téléphone complet (indicatif du pays, Pour mettre un appel en attente, appuyez sur indicatif régional et numéro de téléphone), puis appuyez sur Pour récupérer un appel en attente, appuyez sur Reprendre. ] pour le composer. •...
Page 32 • Messagerie Pour communiquer avec votre correspondant par l'intermédiaire du kit piéton, appuyez sur → Act. mains Découvrez comment utiliser les différentes fonctions de libres. messagerie SMS et MMS. • Pour démarrer une conférence téléphonique, passez › → un second appel ou répondez-y, puis appuyez sur Envoyer un SMS Conférence lorsque la communication avec le second correspondant est établie.
Page 33 › › Envoyer un MMS Lire des messages Vous pouvez accéder aux dossiers de tous vos comptes de Messages. Dans le menu Démarrer, appuyez sur messagerie (e-mail, SMS et MMS). Les messages reçus, envoyés → Nouveau. Appuyez sur ou enregistrés sont automatiquement triés dans les dossiers Dans le champ A, saisissez le nom d'un destinataire.
Page 34 › Envoyer un e-mail Sélectionnez un message pour l'ouvrir. Pour renvoyer le message, appuyez sur ou sur ou y Dans le menu Démarrer, appuyez sur E-mail. répondre. Sélectionnez le nom d'un compte de messagerie. Pour accéder aux options des messages, appuyez sur Appuyez sur →...
Page 35 › Lire des e-mails Appuyez sur → Envoyer/recevoir pour télécharger les messages à partir de votre serveur mail. Les e-mails reçus, envoyés ou enregistrés sont automatiquement triés dans les dossiers suivants. Sélectionnez un dossier de messages à l'aide du menu déroulant en haut à...
Page 36 • Accepter pour approuver la déclaration de Menu → Sélectionnez Pour inviter un contact à discuter, appuyez sur confidentialité (si nécessaire). Options → Ajouter un participant. • Pour enregistrer et envoyer un clip vocal, appuyez sur Entrez l'ID utilisateur et le mot de passe de votre compte Menu Envoyer Message vocal, enregistrez votre clip...
Page 37 Divertissements Pointez l'objectif vers le sujet et procédez aux réglages nécessaires. Appareil photo Votre téléphone vous permet de prendre des photos numériques ou d'enregistrer des vidéos. › Capturer une photo Appuyez sur [ ] pour activer l'appareil photo. • Appuyez sur l'écran pour afficher ou masquer les icônes qui apparaissent sur l'écran.
Page 38 Appuyez sur [ ] ou sur la touche de confirmation pour Numéro Fonction prendre une photo. Modifier les paramètres de la mise au point › Afficher une photo automatique. Modifier les paramètres de l'appareil photo. Dans l'écran de l'objectif, appuyez sur Vérifier l'état de l'appareil photo et ses Faites défiler vers la gauche ou la droite pour sélectionner la paramètres.
Page 39 • Pour ajouter un mémo à une photo, appuyez sur → Mémo Option Fonction photo. Régler le contraste, la saturation et la • Pour télécharger une photo vers un site communautaire, Ajuster netteté. Charger sur le Web. appuyez sur → •...
Page 40 › Enregistrer une vidéo Paramètres Fonction Appuyez sur [ ] pour activer l'appareil photo. Paramétrer l'appareil pour qu'il ajoute les informations de localisation à vos photos. Appuyez sur pour lancer le caméscope. Pour que les signaux GPS soient Pointez l'objectif vers le sujet et procédez aux réglages meilleurs, évitez de prendre des photos nécessaires.
Page 41 Numéro Fonction Numéro Fonction Régler la luminosité. Appuyez sur + pour Basculer en mode Appareil photo. l'augmenter ou – pour la diminuer. Changer le mode d'enregistrement. Afficher la dernière vidéo capturée. Sélectionner le délai à l'issue duquel Désactiver le caméscope. l'appareil photo doit commencer à...
Page 42 En mode lecture, les commandes suivantes sont disponibles : Fonction Numéro Effectuer un retour ou une avance rapide en appuyant brièvement sur la barre de progression. Changer le mode d'écran. › Définir les paramètres du caméscope Avant de commencer à enregistrer une vidéo, appuyez sur →...
Page 43 › Capturer une série de photos Option Fonction Vous pouvez facilement prendre une série de photos de sujets Sélectionner un type d'indice Mesure en mouvement. Ceci est utile lorsque vous réalisez des photos d'exposition. d'enfants en train de jouer ou d'évènements sportifs. Qualité...
Page 44 › Prendre des photos panoramiques Pointez l'objectif de l'appareil photo vers le sujet et appuyez sur [ ] ou sur la touche de confirmation. Appuyez sur [ ] pour activer l'appareil photo. L'appareil reconnaît les visages sur une photo et détecte →...
Page 45 Téléchargez des fichiers sur le Web. ► p. 62 pour suivre le sujet en mouvement. • Téléchargez depuis un PC à l'aide du logiciel Samsung Kies. • En mode Action shot, la partie de la scène qui n'est pas ► p. 82 photographiée apparaît en noir.
Page 46 › Mettre à jour la bibliothèque Fonction Numéro Windows Media. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Revenir au fichier précédent. Menu → Mettre à jour bibliothèque pour Appuyez sur Accéder au site Internet Windows Media localiser et ajouter de nouveaux fichiers à votre bibliothèque (WindowsMedia.com).
Page 47 › Ajouter des fichiers à la liste de lecture en Saisissez le titre de la nouvelle liste de lecture et appuyez sur OK. cours Appuyez sur Lecture... En mode lecture, appuyez sur › Personnaliser les paramètres du lecteur Appuyez sur Windows Media Recherchez et choisissez le fichier que vous souhaitez ajouter, puis appuyez sur Menu...
Page 48 › Afficher une photo Option Fonction Navigateur de média. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Paramétrer le lecteur Windows Media Bibliothèque pour qu'il démarre lorsque vous ouvrez Tout pour visualiser toutes les Sélectionnez un dossier ou l'écran Bibliothèque. miniatures. Sélectionner l'apprence de l'écran du Sélectionnez une phohto (sans icône).
Page 49 › • Lancer un diaporama Pour publier une photo sur un site communautaire ou un blog, appuyez sur Menu → Mettre en ligne. Navigateur de média. Dans le menu Démarrer, appuyez sur • Pour imprimer une image en utilisant la fonction sans fil Tout pour visualiser toutes les Sélectionnez un dossier ou Bluetooth, appuyez sur Menu...
Page 50 Sélectionnez un outil de modification en haut de l'écran : Fonction Numéro Mettre le diaporama en pause. Appuyez pour reprendre la lecture. Revenir à la photo précédente. Arrêter le diaporama. Passer à la photo suivante. Modifier les paramètres du diaporama Fonction Numéro ›...
Page 51 › Écouter la radio FM Fonction Numéro Branchez un casque ou des écouteurs sur la prise casque. Le Régler les contrastes. casque fonctionne en tant qu'antenne radio. Régler la luminosité. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Radio FM. OK pour lancer la recherche automatique des Appuyez sur Choisissez une option ou définissez les paramètres des outils stations.
Page 52 Vous pouvez utiliser les commandes suivantes : Numéro Fonction Modifier la fréquence en faisant défiler vers la gauche ou la droite sur la barre d'échelle. Modifier la sortie son (casque ou haut- parleur de l'appareil). › Enregistrer des stations de radio avec la recherche automatique Numéro Fonction...
Page 53 › › Enregistrer des stations radio en tant que Personnaliser les paramètres de la radio FM favoris Radio FM. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Branchez un casque ou des écouteurs sur la prise casque. Menu → Options. Appuyez sur Radio FM.
Page 54 Jeux Jouer au Solitaire. Jeux Solitaire. Dans le menu Démarrer, appuyez sur → Pour commencer à jouer, suivez les instructions affichées sur l'écran. Java Votre appareil prend en charge les applications et les jeux basés sur la plate-forme Java. › Pour télécharger des applications Java Java →...
Page 55 Informations En utilisant la fenêtre de saisie du texte ou le clavier AZERTY, sélectionnez une catégorie d'informations en haut de l'écran personnelles et saisissez les détails du contact. Si vous enregistrez le contact sur une carte SIM ou USIM, vous ne pouvez que mémoriser son nom et son numéro de téléphone.
Page 56 En utilisant la fenêtre de saisie du texte ou le clavier AZERTY, Modifiez les coordonnées du contact. sélectionnez une catégorie d'informations en haut de l'écran Lorsque vous avez terminé, appuyez sur OK pour ajouter le et saisissez les détails du contact. contact.
Page 57 Calendrier Appuyez sur → Ajouter à liste num. rapide. Sélectionnez un emplacement de numérotation rapide → Le calendrier vous permet de planifier vos rendez-vous, des anniversaires ainsi que d'autres événéments. Une fois le chiffre de numérotation rapide défini, vous › Créer un événement dans le calendrier pouvez appeler le contact en maintenant le chiffre correspondant enfoncé...
Page 58 › • Arrêter le rappel d'un événement : un mois complet affiché sur un seul écran • : l'année entière sur un seul écran Lorsque l'alarme de rappel d'un évènement du calendrier sonne, Masquer tout ou encore une option • appuyez sur →...
Page 59 › • Afficher un mémo Pour insérer la date du jour dans le mémo, maintenez votre doigt appuyé sur la zone vide et sélectionnez Insérer la Notes. Dans le menu Démarrer, appuyez sur date. Rédigez un mémo. Lorsque vous avez fini, appuyez sur Appuyez sur pour lire un mémo enregistré...
Page 60 › › Afficher une tâche Connecter l'appareil à un ordinateur Tâches. Paramètres Dans le menu Démarrer, appuyez sur Dans le menu Démarrer, appuyez sur → Système → Connexion USB → ActiveSync → → Trier par → Appuyez sur une catégorie (état, priorité, objet, date de début ou date d'échéance) pour trier les Branchez l'une des extrémités (micro-USB) du câble de tâches.
Page 61 Vous pouvez également rechercher manuellement les fichiers Saisissez une adresse de serveur. Pour établir une connexion sur votre appareil et les copier sur un ordinateur et inversement. sécurisée, cochez la case indiquant Ce serveur nécessite Dans la fenêtre Microsoft ActiveSync, cliquez sur Explorer. une connexion chiffrée (SSL).
Page 62 Définissez les options suivantes : • Heures pleines : Définissez la fréquence de synchronisation pendant les heures de pointe. • Heures creuses : Définissez la fréquence de synchronisation pendant les heures creuses. • Utiliser paramètres ci-dessus en itinérance : Paramétrez votre appareil afin d'utiliser la planification de la synchronisation également en itinérance.
Page 63 Surfez sur les pages Web à l'aide des commandes suivantes : Internet Explorer Découvrez comment accéder à des pages Web et enregistrer des favoris avec Internet Explorer. • La connexion au Web et le téléchargement de contenu multimédia peut entraîner des frais supplémentaires. •...
Page 64 • Pour mettre à jour la page Web et faire apparaître les Numéro Fonction informations les plus récentes, appuyez sur → Actualiser. Saisir une adresse Web pour y accéder ou en • Pour modifier les paramètres de l'écran du navigateur, appuyez sélectionner une dans la liste de l'historique Afficher.
Page 65 Lecteur Streaming Numéro Fonction Le lecteur Streaming permet de regarder des vidéos ou d'écouter Interrompre la lecture. Pour la reprendre, des fichiers audio directement sur Internet. appuyez sur Dans le menu Démarrer, appuyez sur Lecteur Streaming. Régler le volume. Appuyez sur Menu →...
Page 66 Saisissez l'adresse d'un flux RSS et appuyez sur Appuyez sur Saisissez le nom du flux RSS et définissez une catégorie de Sélectionnez un titre et un lien. flux. Podcast Appuyez sur Pour s'abonner à des flux RSS en effectuant une recherche : Utilisez le menu Podcast pour rechercher, télécharger et écouter des podcasts.
Page 67 Menu → Télécharger. Appuyez sur Saisissez un mot-clé et appuyez sur Sélectionnez les éléments que vous souhaitez télécharger. Votre appareil recherche les podcasts associés et affiche les résultats. OK pour télécharger les éléments. Appuyez sur Choisissez les podcast auxquels vous souhaitez vous abonner Lorsque vous avez fini, appuyez sur et appuyez sur Ajouter →...
Page 68 MAJ pour mettre à jour la liste des sites Appuyez sur Si nécessaire, sélectionnez d'autres options. communautaires. Appuyez sur Sélectionnez un site Web communautaire ou un blog → L'image est téléchargée vers le site Web ou le blog. Accéder au site. Lorsque le chargement est terminé, connectez-vous au site et Saisissez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe et affichez les éléments téléchargés, ou bien retournez à...
Page 69 Microsoft My Phone Naviguez jusqu'à une image et sélectionnez la miniature. Si nécessaire, sélectionnez d'autres options. Utilisez Microsoft My Phone pour synchroniser vos contacts, Date et choisissez une date Sélectionnez le menu déroulant calendriers, tâches, sms, musique, photos, vidéos et autres pour le chargement des photos en attente.
Page 70 • Actualiser pour mettre à jour le contenu et les Appuyez sur Pour supprimer des villes, appuyez sur l'icône située à valeurs grâce aux informations à la minute. côté de la ville à supprimer. • Menu Paramètres pour définir votre liste Appuye sur →...
Page 71 › Google Maps Rechercher un lieu spécifique ™ Google Maps. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Découvrez comme utiliser Google Maps pour localiser votre position géographique, parcourir la carte en ligne pour afficher Menu → Recherche et saisissez l'adresse ou la Appuyez sur une rue, une ville ou un pays et calculer un itinéraire.
Page 72 › Recherche Google Configurer votre compte Communicator Communicator Dans le menu Démarrer, appuyez sur Découvrez comment utiliser le service de recherche Google. Mobile. Selon votre zone géographique ou votre opérateur, il est Si vous accédez à cette application pour la première fois, le possible que cette fonction ne soit pas disponible.
Page 73 Lorsque vous avez ouvert une session dans le serveur Communicator, utilisez les différentes fonctions pour communiquer avec d'autres.
Page 74 Connectivité Réseau de bureau, configurez une connexion par Dans modem, par serveur proxy ou par serveur VPN. Une fois la connexion correctement configurée, lancez Internet Explorer pour commencer à naviguer sur Internet. Connexions Réseau Votre appareil tente de se connecter automatiquement. Vous pouvez vous connecter à...
Page 75 Pour configurer des options permettant de mettre fin à une Les connexions Wi-Fi et sécurisées peuvent être actives connexion réseau : simultanément. Lorsque les deux connexions sont actives, l'appareil utilise par défaut la connexion Wi-Fi. Paramètres Dans le menu Démarrer, appuyez sur →...
Page 76 › Rechercher un appareil Bluetooth et s'y Sélectionnez l'appareil connecté. connecter Appuyez sur l'icône située à côté de Services. Appuyez sur Paramètres Dans le menu Démarrer, appuyez sur → Bluetooth. › Envoyer des données via la fonction sans fil Appuyez sur Rechercher.
Page 77 › Activer l'option de partage de fichiers Pour régler votre appareil afin qu'il reçoive toutes les transmissions de données : Paramètres Dans le menu Démarrer, appuyez sur → Paramètres Dans le menu Démarrer, appuyez sur → Bluetooth. Bluetooth. Appuyez sur Menu →...
Page 78 Wi-Fi située à côté de Activer pour Appuyez sur l'icône autoriser l'accès SIM. Votre appareil est doté de fonctions de réseau sans fil qui vous Appuyez sur permettent de vous connecter à des réseaux locaux sans fil › (WLAN ou Wi-Fi). Configurer le port série virtuel Bluetooth Votre appareil utilise une fréquence non harmonisée.
Page 79 › Créer une nouvelle connexion Wi-Fi Définissez les paramètres suivants : Paramètres Dans le menu Démarrer, appuyez sur → Option Fonction Connexions → Wi-Fi. Activer la Paramétrer l'appareil pour qu'il Appuyez sur Menu → Ajouter nouveau. notification des vous alerte lorsqu'il trouve des réseaux disponibles réseaux Wi-Fi disponibles.
Page 80 AllShare Option Fonction Découvrez comment utiliser le service DLNA (Digital Living Activer le partage de fichiers multimédia Network Alliance) pour partager des fichiers multimédia entre avec d'autres appareils compatibles Mes médias des apapreils comptabiles DLNA en utilisant le réseau Wi-Fi. DLNA et sélectionner l'emplacement de stockage par défaut pour les partager.
Page 81 Partage Internet → Sélectionnez une catégorie de fichiers multimédia fichier. Configurez votre appareil pour l'utiliser en tant que modem Sélectionnez un lecteur—celui qui lira les fichiers sans fil. multimédia. La lecture démarre en utilisant le lecteur Connectez votre appareil à un autre appareil ou à un sélectionné.
Page 82 › › Connecter l'appareil à un récepteur GPS Mettre à jour la fonction GPS externe Enrichissez la fonctionnalité GPS de votre appareil en téléchargeant des fichiers de données GPS. Vous pouvez Par défaut, l'appareil utilise le récepteur GPS interne mais vous améliorer la vitesse et la précision de la fonction de avez la possibilité...
Page 83 › Utiliser le GPS assisté Se connecter avec Samsung Kies Paramètres Assurez-vous que le logiciel Samsung Kies est bien installé sur Dans le menu Démarrer, appuyez sur → Système A-GPS. votre PC. Vous pouvez le télécharger à partir du site Web de →...
Page 84 › Connecter l'appareil en tant que Ouvrez le dossier pour afficher les fichiers. périphérique de stockage de masse Copiez les fichiers du PC vers la carte mémoire. Pour déconnecter l'appareil du PC, cliquez sur l'icone Vous pouvez connecter votre téléphone à un PC en tant que de périphérique USB dans la barre des tâches Windows, disque amovible et accéder au répertoire des fichiers.
Page 85 Outils Icône Fonction Passer à la page suivante. Adobe Reader LE Atteindre la dernière page du document. Découvrez comment afficher des documents Acrobat PDF. Zoom arrière. Adobe Reader LE. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Zoom avant. Recherchez un fichier PDF et sélectionnez le nom du fichier. En mode affichage d'un fichier PDF, utilisez les outils Pour effectuer un zoom en utilisant un pourcentage suivants :...
Page 86 Définissez les options de l'alarme. Saisissez le premier nombre à l'aide des boutons de la calculatrice affichée à l'écran. Lorsque vous avez fini, appuyez sur • Pour effacer le nombre/chiffre affiché, appuyez sur Pour que l'alarme sonne lorsque l'appareil est en mode •...
Page 87 › Dictionnaire Vérifier l'orthographe Dictionnaire. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Découvrez comment rechercher des mots dans votre dictionnaire et définir votre propre lexique. Recherche, appuyez sur FRA-ENG ou ENG-FRA → Sous type de dictionnaire. › Rechercher un mot Ortho. Appuyez sur →...
Page 88 › Office Mobile 2010 Afficher l'historique Dictionnaire. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Découvrez comment créer et éditer des classeurs Excel et des documents Word, ouvrir et afficher des présentations Power Appuyez sur pour afficher la liste des mots recherchés. Point, créer des notes ou rechercher et partager des fichiers avec Pour filtrer les mots par type de dictionnaire dans l'historique, d'autres personnes.
Page 89 › Créer et modifier un document Word Sélectionnez le nom du fichier pour démarrer la présentation. Sélectionnez l'écran pour faire défiler les diapositives. Office Mobile 2010 Dans le menu Démarrer, appuyez sur → • Word Mobile 2010. Pour revenir à la diapositive précédente, appuyez sur la touche de navigation Haut ou Bas.
Page 90 Mobile du Bureau à distance Pour créer votre texte, utilisez l'écran de saisie ou le clavier AZERTY. L'application Mobile du Bureau à distance vous permet d'accéder Pour modifier la mise en forme de la police ou du à distance, depuis votre appareil, au bureau de votre ordinateur paragraphe, appuyez sur Menu Format ou Liste.
Page 91 Rechercher téléphone Sélectionnez un type de mesure dans les onglets situés en haut de l'écran. Découvrez comment rechercher des dossiers et des fichiers dans Saisissez le montant initial et sélectionnez l'unité de mesure votre appareil. à convertir. Dans le menu Démarrer, appuyez sur Recherche téléphone.
Page 92 Alignez la carte de visite ou le document par rapport à Appuyez sur les onglets suivants pour trier les images l'écran. capturées : Pour les cartes de visite professionnelles, vous devez aligner Icône Fonction les bords de la carte avec les bords du cadre (le cadre devient vert lorsqu'il est aligné).
Page 93 Tour pour enregistrer des temps intermédiaires. Pour personnaliser le Smart Reader, définissez les paramètres Appuyez sur suivants : Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Arrêter. Réinitialiser pour effacer les temps enregistrés. Appuyez sur Option Fonction Enreg. image Paramétrer l'appareil pour qu'il Minuteur capturée enregistre ou non les images capturées.
Page 94 › Créer des horloges mondiales Utilitaires Horloge Dans le menu Démarrer, appuyez sur → mondiale. Appuyez sur Nouveau. Parcourez la carte du monde et choisissez une ville. Une liste des villes situées dans le même fuseau horaire que la ville sélectionnée s'affiche. Sélectionnez une ville dans la liste.
Page 95 Paramètres Bluetooth Activez la fonction Bluetooth pour échanger des informations à distance. Accéder au menu Paramètres Horloge et alarmes Paramètres. Dans le menu Démarrer, appuyez sur • Heure : Définissez un fuseau horaire et réglez la date et l'heure Sélectionnez une catégorie de paramètres, puis une option. actuelles.
Page 96 • Sons et notifications USB vers PC : Activez ou désactivez les fonctionnalités réseau avancées pour les connexions USB à un PC. • Sons : Activez ou désactivez le son pour les événements, • Wi-Fi : Activez la fonction Wi-Fi (ou WLAN) pour vous applications, alarmes, l'utilisation tactile de l'écran et des connecter à...
Page 97 › Enregistrement DivX ID appelant : Choisissez de montrer les informations relatives à votre ID appelant à tout le monde, à personne ou Assurez-vous de disposer d'un code d'inscription afin seulement à vos contacts. d'enregistrer votre appareil et permettre la lecture de vidéos Numéro personnel : Stockez vos numéros personnels.
Page 98 Signal d'appel : Recevez une notification d'appel entrant Option d'envoi SMS : Définissez l'option de sélection du lorsque vous êtes déjà en ligne. réseau, la période de validité d'envoi et le centre de services des SMS. Appels visio • Sécurité Options d'appel visio : Sélectionnez l'aspect de l'écran, une image à...
Page 99 Options réseau ID de l'appareil : Définissez la méthode de sélection du : Affichez et modifiez le nom de votre réseau et les réseaux favoris. appareil. HSDPA : Activez ou désactivez le protocole 3G+ (HSDPA). Droits d'auteur : Affichez les informations relatives aux droits d'auteur.
Page 100 • Rapport d'erreurs Nombre : Activez ou désactivez le rapport : Définissez des options pour l'affichage des d'erreurs. Si vous activez le rapport d'erreurs, les informations numéros. relatives au fonctionnement du logiciel peuvent être utilisées Devise : Définissez des options pour l'affichage des devises. et communiquées ultérieurement à...
Page 101 Dépannage Code Solution possible : Si vous saisissez un code PIN incorrect à Si l'appareil rencontre des problèmes de fonctionnement, vérifiez plusieurs reprises, votre carte SIM/USIM est les éléments suivants avant de contacter le service après-vente. bloquée. Vous devez alors saisir le code PUK fourni par votre opérateur.
Page 102 Si l'écran tactile est endommagé ou rayé, apportez votre • Vérifiez que le microphone intégré n'est pas recouvert. téléphone dans votre Centre de service après-vente Samsung. • Le microphone doit être placé suffisamment près de votre Interruption inopinée des appels bouche.
Page 103 Messages d'erreur à l'ouverture de l'appareil photo Le niveau de charge de la batterie est faible. Rechargez la batterie Pour utiliser l'appareil photo, votre téléphone mobile Samsung ou remplacez-la pour continuer à utiliser le téléphone. doit avoir suffisamment de mémoire disponible et sa batterie doit être suffisamment chargée.
Page 104 Certains fichiers audio risquent de ne pas fonctionner sur votre • Libérez de la mémoire en transférant des fichiers dans un PC téléphone mobile Samsung pour plusieurs raisons. Si vous ou en en supprimant dans votre téléphone. obtenez des messages d'erreur lors de l'ouverture de fichiers •...
Page 105 Vérifiez que les deux appareils Bluetooth sont bien à l'intérieur du rayon d'action Bluetooth (10 mètres maximum). Si le problème persiste après ces manipulations, contactez votre Centre de service après-vente Samsung. Problème de connexion avec un PC • Assurez-vous que le câble de connexion PC que vous utilisez est compatible avec votre téléphone.
Page 106 Manipulez et jetez les batteries et les chargeurs avec précaution • endommagés ou de prises électriques mal fixées N'utilisez que les batteries et les chargeurs homologués par Samsung, spécialement conçus pour votre téléphone. L'utilisation de batteries et Ne touchez pas le cordon d'alimentation lorsque vos mains sont de chargeurs incompatibles peut provoquer des blessures graves ou mouillées et ne débranchez pas le chargeur en tirant dessus...
Page 107 Protégez l'appareil, la batterie et le chargeur contre toute N'utilisez pas votre télépones à proximité d'autres appareils détérioration électroniques • Evitez d'exposer votre téléphone et la batteries à des températures très basses La plupart des appareils électroniques utilisent des signaux radiofréquence. Il ou très élevées.
Page 108 Si vous utilisez un appareil auditif, contactez votre fabriquant Il est possible que les appareils électroniques se trouvant à afin d'obtenir plus d'informations sur les interférences bord d'un véhicule motorisé subissent des dysfonctionnements provoqués par la radiofréquence de votre propre téléphone Il est possible que certains appareils auditifs subissent des interférences causées par la radiofréquence de votre télépones.
Page 109 • • Informez votre interlocuteur que vous êtes au volant. Interrompez tout appel Appelez un service d'assistance dépannage ou un service spécial d'assistance en cas d'embouteillages ou de conditions météorologiques dangereuses. autre que des services d'urgences, si cela s'avère nécessaire. Si vous ou La pluie, la neige fondue ou non, le verglas et une circulation dense peuvent croisez un véhicule endommagé...
Page 110 • Ne posez pas votre téléphone sur des surfaces inclinées Les cartes à piste, comme par exemple les cartes de crédit, les cartes de téléphone, les carnets bancaires et les cartes d'embarquement peuvent être Si votre téléphone tombe, il peut être endommagé. endommagées par des champs magnétiques.
Page 111 • Samsung ne peut être tenu responsable de la sécurité de l'utilisateur si celui-ci Ne transportez pas votre téléphone dans vos poches arrière ou utilise des accessoires ou des éléments non-homologués par Samsung.
Page 112 Toute réparation doit être réalisée par un technicien agréé Le verre ou l’acrylique brisé risque de vous blesser à la main ou au visage. Confiez votre téléphone à un service après-vente Samsung afin de le faire Le recours aux services d'un technicien non agréé risque d'entraîner des dégâts réparer.
Page 113 DAS et les normes européennes correspondantes, Informations sur la certification DAS veuillez consulter le site Web de Samsung mobile. Votre téléphone a été conçu pour ne pas dépasser les limites d'exposition Les bons gestes de mise au rebut de ce produit aux radiofréquences (RF) émises recommandées par le Conseil de l'Union...
Page 114 LES CONTENUS ET SERVICES DE TIERS SONT FOURNIS " EN L'ÉTAT ". DANS Hg, Cd ou Pb signifie que la batterie contient des quantités de mercure, de TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI LOCALE, SAMSUNG NE GARANTIT cadmium ou de plomb supérieures aux niveaux de référence stipulés dans PAS LES CONTENUS OU LES SERVICES AINSI FOURNIS, EXPRESSÉMENT...
Page 115 LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADÉQUATION À UN USAGE Samsung n'est pas responsable du service client lié aux contenus et aux services. PARTICULIER. SAMSUNG NE GARANTIT PAS L'EXACTITUDE, LA VALIDITÉ, Toute question ou demande de service portant sur les contenus ou les services L'ACTUALITÉ, LA LÉGALITÉ...
Page 116 Index ActiveSync paramètres de l'appareil photo 38 batterie paramètres du caméscope 41 installer 10 Adobe Reader mettre en charge 12 appels alarmes conférence téléphonique 31 Bluetooth arrêter 85 kit piéton 30 accès SIM distant 76 créer 84 numéro à l'étranger 29 activer 74 AllShare options en cours d'appel 30...
Page 117 86 retirer 14 connexions PC rechercher un mot 86 carte SIM/USIM ActiveSync 59 vérifier l'orthographe 86 installer 10 Samsung Kies 82 DLNA verrouiller 25 stockage de masse 83 éditeur d'images contacts chronomètre e-mail attribuer un chiffre de communautés...
Page 118 horloge mondiale Marketplace navigateur de média créer 93 mémos Office Mobile définir comme horloge locale 93 afficher 58 Excel 87 Internet Explorer créer 57 OneNote 88 créer des favoris 63 créer un croquis 58 PowerPoint 88 surfer sur le Web 62 SharePoint Workspace 89 messages Word 88...
Page 119 Samsung Kies Windows Live afficher 47 Smart Reader capturer une série de photos 42 définir comme fond d'écran 47 envoyer 31 diaporama 48 lire 32 imprimer 48 mode Action 43 sonnerie mode Sourire 42 tâches modifier 49 afficher 59 mosaïque de photos 43...
Page 120 EN 301 511 V9.0.2 (03-2003) EN 300 328 V1.7.1 (10-2006) * Cette adresse n'est pas celle du Centre de service de Samsung. Pour obtenir EN 301 908- 1 V3.2.1 (05-2007) celle-ci, consultez la carte de la garantie ou contactez le revendeur de votre EN 301 908- 2 V3.2.1 (05-2007)

Ce manuel est également adapté pour:

B7350

Samsung OMNIA 735 Mode D'emploi

Liens rapides

Manuels Connexes pour Samsung OMNIA 735

Sommaire des Matières pour Samsung OMNIA 735

Ce manuel est également adapté pour: