Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Le contenu de ce mode d'emploi peut ne pas correspondre fidèlement à votre téléphone en fonction du logiciel installé ou de votre
opérateur.
Protégez votre acuité auditive
•
Une exposition excessive de votre oreille à un volume élevé peut endommager votre audition.
•
Une exposition excessive de votre oreille à un volume élevé lorsque vous êtes au volant peut
détourner votre attention et provoquer un accident.
•
Diminuez toujours le volume avant de connecter des écouteurs à une source audio et réglez le
volume minimum nécessaire vous permettant d'entendre votre conversation ou la musique.
www.samsungmobile.com
Printed in Korea
Code No.:GH68-32070A
French. 10/2010. Rev. 1.0
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung OMNIA 7
Sommaire des Matières pour Samsung OMNIA 7
- Page 1 Le contenu de ce mode d'emploi peut ne pas correspondre fidèlement à votre téléphone en fonction du logiciel installé ou de votre opérateur. Protégez votre acuité auditive • Une exposition excessive de votre oreille à un volume élevé peut endommager votre audition. •...
- Page 2 I8700 Mode d'emploi...
-
Page 3: À Lire Avant Toute Utilisation
Nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez Les fonctions disponibles et les services supplémentaires en achetant cet appareil mobile Samsung. Cet appareil vous peuvent varier en fonction de l'appareil, de la version logicielle permettra de communiquer et d'accéder à des divertissements ou de l'opérateur. - Page 4 Extraire et utiliser ce matériel blesser ou de blesser d'autres personnes à des fins commerciales ou autres constitue une infraction au regard des lois sur les droits d'auteur. Samsung n'est pas Attention—situations susceptibles d'endommager responsable des infractions sur les droits d'auteur commises votre appareil ou d'autres appareils par l'utilisateur.
-
Page 5: Marques Déposées
écrit de Samsung Electronics. ] (représente la touche Marche/Arrêt) Marques déposées • SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics. • Cet appareil contient un logiciel sous licence de MS, une société affiliée de Microsoft Corporation. - Page 6 • ® Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc. • ® Wi-Fi , le logo Wi-Fi CERTIFIED et le logo Wi-Fi sont des marques déposées de Wi-Fi Alliance. • Toutes les autres marques et droits d'auteur demeurent la propriété...
-
Page 7: Table Des Matières
Table des matières Présentation de l'écran d'accueil ....... 18 Assemblage ..........Accéder aux applications ........18 Contenu du coffret ........... 9 Personnaliser l'appareil ........18 Installer la carte SIM/USIM et la batterie .... 9 Saisir du texte ............21 Mettre la batterie en charge ....... 11 Rechercher des informations avec Bing .. - Page 8 Divertissement ........Connectivité ..........Appareil photo ............30 Bluetooth ..............50 Photos ..............34 Wi-Fi ................51 Musique + vidéos ..........35 GPS ................52 Jeux ................40 Outils ............Informations personnelles ....Alarmes ..............53 Contacts ..............41 Calculatrice ............. 53 Calendrier ..............
- Page 9 Paramètres ..........Accéder au menu Paramètres ......60 Système ..............60 Applications ............64 Dépannage ..........Consignes de sécurité ......Index ............Table des matières...
-
Page 10: Assemblage
Installer la carte SIM/USIM et la Utilisez exclusivement des logiciels homologués par batterie Samsung. L'utilisation de logiciels piratés ou illégaux peut occasionner des dommages ou des dysfonctionnements Lorsque vous vous abonnez à un service de téléphonie mobile, qui ne sont pas couverts par la garantie du fabricant. - Page 11 • Pour installer la carte SIM ou USIM et la batterie : Installez la carte SIM ou USIM dans l'appareil, puce orientée vers le bas. Retirez le cache de la batterie. • Lorsque l'appareil ne contient pas de carte SIM ou USIM, il est néanmoins possible d'utiliser des services qui ne nécessitent pas de connexion radio (GSM + Bluetooth), ainsi que certains menus.
-
Page 12: Mettre La Batterie En Charge
PC à l'aide d'un câble de connexion PC. Utilisez uniquement des chargeurs et des câbles homologués par Samsung. L'utilisation de chargeurs ou de câbles non homologués peut provoquer l'explosion de la batterie ou endommager votre appareil. -
Page 13: Charger La Batterie Avec Le Câble De Connexion Pc
Branchez l'autre extrémité du câble de connexion sur un port le rapporter, accompagné de son chargeur, dans un USB du PC. centre de service après-vente Samsung. En fonction du type de câble de connexion que vous utilisez, il est possible que le rechargement tarde à... -
Page 14: Démarrage
Démarrage Pour éteindre votre appareil, maintenez la touche [ ] enfoncée. • Respectez toutes les consignes de sécurité et directives formulées par le personnel compétent dans les lieux où l'utilisation d'appareils mobiles est interdite, comme par Allumer/éteindre l'appareil exemple dans les avions et les hôpitaux. Pour allumer votre appareil : •... -
Page 15: Présentation De L'appareil
Présentation de l'appareil › Aspect de l'appareil Capteur de Prise audio 3,5 proximité Connecteur à Capteur de fonctions multiples Écouteur luminosité Haut-parleur Flash photo Objectif photo Marche/Arrêt/ Touche de Verrouillage volume Écran tactile Cache de la batterie Touche Accueil Touche Appareil Touche photo Verrouillage... -
Page 16: Icônes D'informations
› › Touches Icônes d'informations • Les icônes qui apparaissent à l'écran peuvent varier Touche Fonction en fonction de votre zone géographique ou de votre Allumer l'appareil (maintenir opérateur. Marche/Arrêt/ enfoncée). Verrouiller l'écran tactile • Certaines icônes peuvent être masquées. Pour afficher Verrouillage et désactiver le rétroéclairage de les icônes masquées, appuyez sur la zone de l'icône. -
Page 17: Utiliser L'écran Tactile
Utiliser l'écran tactile Icône Signification L'écran tactile de votre appareil vous permet de sélectionner Pas de carte SIM/USIM des éléments et des fonctions en toute facilité. Découvrez les Carte SIM ou USIM verrouillée manipulations de base relatives à l'utilisation de l'écran tactile. •... -
Page 18: Verrouiller Ou Déverrouiller L'écran Tactile Et Les Touches
• Manipulations pour bien utiliser votre écran tactile : Passé un certain délai d'inactivité, votre appareil éteint l'écran tactile automatiquement. Pour le réactiver, • Appuyer : Appuyez sur l'écran tactile une fois avec votre doigt appuyez sur [ pour sélectionner ou lancer un menu, une option ou une •... -
Page 19: Présentation De L'écran D'accueil
Présentation de l'écran d'accueil Accéder aux applications Lorsque l'appareil est en mode veille, l'écran d'accueil apparaît. Sur l'écran d'accueil, appuyez sur pour accéder au mode Vous pouvez afficher le statut de votre appareil et accéder aux Menu. applications à partir de l'écran d'accueil. Sélectionnez une application. -
Page 20: Changer De Sonnerie
› › Modifier la langue de l'écran Changer de sonnerie Paramètres region & Paramètres sonneries & En mode Menu, appuyez sur → En mode Menu, appuyez sur → langue → Langue d'affichage. sons → sonnerie. Sélectionnez la langue souhaitée. Sélectionnez une sonnerie dans la liste. ›... -
Page 21: Verrouiller Votre Appareil
Appuyez sur → un dossier d'images • Samsung ne peut être tenu responsable en cas de perte → une image. de mots de passe, d'informations confidentielles ou d'autres dommages résultant de l'utilisation de logiciels Appuyez sur illégaux. -
Page 22: Saisir Du Texte
Lorsque le verrouillage PIN est activé, vous devez saisir votre Saisissez le texte en appuyant sur les touches alphanumériques code PIN à chaque fois que vous allumez votre appareil. de l'écran. Vous pouvez également utiliser les touches suivantes : • Si vous saisissez un code PIN erroné... -
Page 23: Rechercher Des Informations Avec Bing
Numéro Fonction Effectuer un retour à la ligne. Insérer un espace. Rechercher des informations avec Bing Vous pouvez rechercher des informations sur des sites Web ainsi que des applications et des fichiers sur votre téléphone en utilisant le service Bing. Appuyez sur [ L'écran de recherche Bing s'ouvre. -
Page 24: Communication
Communication raccrocher. Pour raccrocher, appuyez sur • Utilisez le répertoire pour enregistrer les numéros que vous composez fréquemment. ► p. 41 • Pour accéder rapidement au journal d'appels et Appels composer de nouveau les numéros que vous avez appelés récemment, appuyez sur Téléphone. Découvrez comment utiliser les fonctions d'appel : passer un •... -
Page 25: Appeler Un Numéro International
› Appeler un numéro international Options en cours d'appel Téléphone En mode Menu, appuyez sur → Pour utiliser les fonctions supplémentaires disponibles en puis maintenez la touche enfoncée pour insérer le cours d'appel, appuyez sur caractère +. En cours d'appel, vous pouvez utiliser les options suivantes : Saisissez en entier le numéro de téléphone que vous •... -
Page 26: Afficher Les Appels Manqués Et Rappeler Les Numéros Correspondants
› Afficher les appels manqués et rappeler les Dans un environnement bruyant, il vous sera difficile d'entendre clairement votre correspondant avec la numéros correspondants fonction haut-parleur. Utilisez le mode combiné classique Votre appareil affiche à l'écran les appels auxquels vous n'avez pour une meilleure qualité... -
Page 27: Envoyer Un Mms
Appuyez sur le champ de saisie du texte puis rédigez votre Sélectionnez un contact. message. Sélectionnez un SMS ou un MMS dans le fil de messages. Appuyez sur pour envoyer le message. En mode affichage d'un message, utilisez les options suivantes : ›... -
Page 28: E-Mail
› E-mail Ajouter un autre compte e-mail En mode Menu, appuyez sur Paramètres → Découvrez comment envoyer ou consulter des e-mails via votre e-mail & comptes. compte de messagerie électronique personnel ou professionnel. Appuyez sur ajouter un compte. › Créer un compte e-mail Sélectionnez l'un des services généraux de messagerie ou En mode Menu, appuyez sur Contacts. - Page 29 Appuyez sur , puis joignez un fichier. → afficher tous les dossiers → Appuyez sur un dossier de messages. Pour prendre une nouvelle photo, appuyez sur Sélectionnez un e-mail. Appuyez sur pour envoyer l'e-mail. Appuyez sur pour envoyer et recevoir des e-mails. En mode affichage d'un e-mail, utilisez les options suivantes : •...
-
Page 30: Personnaliser Les Paramètres De La Messagerie Électronique
› Personnaliser les paramètres de la messagerie électronique En mode Menu, sélectionnez un compte de messagerie électronique. Appuyez sur → paramètres. Pour personnaliser le compte de messagerie électronique, définissez les paramètres suivants : Option Fonction Paramétrer les options permettant paramètres de de synchroniser votre appareil avec le synchronisation serveur de messagerie. -
Page 31: Divertissement
Divertissement › Prendre une photo Depuis l'écran d'accueil, maintenez la touche [ ] enfoncée pour activer l'appareil photo. Appareil photo Faites pivoter l'appareil vers la gauche pour passer en mode paysage. Découvrez comment capturer et visionner des photos et des autoriser pour utiliser les services de Appuyez sur vidéos. -
Page 32: Personnaliser Les Paramètres De L'appareil Photo
ajouter aux favorites : définissez la photo en tant que Numéro Fonction photo favorite. Basculer en mode Caméscope. supprimer : supprimez la photo. télécharger [un site web communautaire] : mettez la Zoom avant ou arrière. photo en ligne sur un site communautaire. Modifier les paramètres de l'appareil photo. -
Page 33: Enregistrer Une Vidéo
Option Fonction Option Fonction Rétablir les Contraste Régler le contraste. Réinitialiser les paramètres de l'appareil paramètres par photo. Saturation Régler la saturation. défaut Netteté Régler la netteté. › Enregistrer une vidéo Régler la valeur d'exposition. Depuis l'écran d'accueil, maintenez la touche [ ] enfoncée pour allumer l'appareil photo. -
Page 34: Personnaliser Les Paramètres Du Caméscope
› Personnaliser les paramètres du caméscope Numéro Fonction Avant d'enregistrer une vidéo, appuyez sur pour accéder aux Basculer en mode Appareil photo. options suivantes : Zoom avant ou arrière. Option Fonction Modifier les paramètres du caméscope. Régler la gamme de couleurs en Balance des blancs fonction des conditions d'éclairage. -
Page 35: Photos
Photos En mode affichage d'une photo, utilisez les options suivantes : • Pour effectuer un zoom avant ou arrière, placez vos deux Découvrez comment visualiser les photos et lire les vidéos que doigts joints sur l'écran, puis écartez-les (rapprochez-les pour vous avez enregistrées. -
Page 36: Musique + Vidéos
Faites pivoter l'appareil vers la gauche pour passer en mode Icône Fonction paysage. Arrêter la lecture pour la reprendre au début. Appuyez sur pour démarrer la lecture. Effectuer une avance rapide dans le fichier Les touches suivantes permettent de contrôler la lecture : (maintenir enfoncée). -
Page 37: Ajouter Des Fichiers Audio Dans L'appareil
› Ajouter des fichiers audio dans l'appareil Pour déconnecter l'appareil du PC, cliquez sur l'icône de périphérique USB dans la barre des tâches Windows, Pour ajouter des fichiers audio et vidéo sur votre appareil, vous puis sur Retirer le périphérique en toute sécurité. pouvez synchoniser Zune sur votre PC : Débranchez ensuite le câble de connexion du PC. - Page 38 Les touches suivantes permettent de contrôler la lecture : Icône Fonction Ouvrir la liste de lecture. Aller au fichier précédent. Reculer dans le fichier (maintenir enfoncée). Interrompre la lecture. Pour la reprendre, appuyez sur Activer le Mode aléatoire. Passer au fichier suivant. Effectuer une avance rapide dans le fichier (maintenir enfoncée).
-
Page 39: Écouter La Radio Fm
zune et appuyez Sélectionnez une vidéo à lire. Faites défiler l'écran pour atteindre le menu sur radio. Faites pivoter l'appareil vers la gauche pour passer en mode paysage. Les touches suivantes permettent de contrôler la radio FM : Contrôlez la lecture à l'aide des touches de l'écran. ►... -
Page 40: Utiliser Le Mini-Lecteur
› Utiliser le mini-lecteur Numéro Fonction Lorsque vous quittez Zune après avoir écouté de la musique ou Modifier la fréquence en faisant défiler vers la radio FM, la lecture ou la radio FM continue de fonctionner en la gauche ou la droite sur l'écran. arrière-plan. -
Page 41: Jeux
› Jeux Télécharger des jeux Jeux Obtenir d'autres jeux. En mode Menu, appuyez sur → Apprenez à jouer aux jeux et à en télécharger de nouveaux à partir du site Web XBoxLive. Faites défiler vers la gauche ou la droite pour sélectionner d'autres jeux. -
Page 42: Informations Personnelles
Informations Vous pouvez également créer un contact à partir de l'écran de numérotation. personnelles Téléphone En mode Menu, appuyez sur → et saisissez un numéro de téléphone. Appuyez sur enregistrer → nouveau contact. Contacts Saisissez les coordonnées du contact. Appuyez sur pour enregistrer le contact dans la mémoire. -
Page 43: Rechercher Un Contact
› › Rechercher un contact Partager des actualités via vos comptes En mode Menu, appuyez sur Contacts. Pour rester en contact avec votre communauté, vous pouvez Faites défiler la liste de contacts vers le haut ou vers le bas. créer des comptes e-mail ou des comptes communautaires, Pour atteindre rapidement le contact souhaité, sélectionnez comme par exemple Windows Live, Outlook ou Facebook. -
Page 44: Créer Un Événement
› Créer un événement Si vous avez choisi d'utiliser les paramètres avancés, appuyez sur suivante et suivez les instructions qui s'affichent à l'écran. Calendrier En mode Menu, appuyez sur → • Une fois créé, le compte Web est ajouté à l'écran du Saisissez les détails de l'événement comme indiqué. -
Page 45: Arrêter L'alarme D'un Événement
Sélectionnez un événement pour afficher les détails. Pour afficher les événements par type de calendrier, → calendriers et définissez une couleur appuyez sur pour chaque calendrier. › Arrêter l'alarme d'un événement Si vous définissez une alarme pour un événement, elle sonnera à l'heure spécifiée. -
Page 46: Web
› Surfer sur le Web Internet Explorer pour lancer En mode Menu, appuyez sur votre page d'accueil. Les services Web nécessitent une connexion de données. Pour choisir le meilleur forfait de connexion, contactez votre Pour accéder à une page Web spécifique, appuyez sur le opérateur. - Page 47 • Pour aller à la page suivante de l'historique, appuyez sur Numéro Fonction → suivant. Actualiser la page Web actuelle. • Pour envoyer l’adresse Web (URL) de la page Web d’autres personnes, appuyez sur → partager la page. Ajouter la page Web affichée aux favoris. •...
-
Page 48: Créer Des Favoris De Pages Web
› Créer des favoris de pages Web Pour effacer l'historique, appuyez sur Pour ajouter un favori : Internet Explorer. En mode Menu, appuyez sur Marketplace Accédez à la page Web que vous souhaitez ajouter aux L’application Marketplace vous permet de rechercher et d’ajouter favoris et appuyez sur de nouvelles applications, de nouveaux jeux et fichiers audio Modifiez le titre de la page et saisissez une adresse Web (si... -
Page 49: Personnaliser Les Paramètres De L'application Maintenant
› Personnaliser les paramètres de Option Fonction l'application Maintenant catégorie Sélectionner une catégorie. Maintenant. En mode Menu, appuyez sur • actions Faites défiler vers la gauche ou la droite pour sélectionner un service. Option Fonction Appuyez sur Ajouter des entreprises. Après avoir Ajouter une Définissez les paramètres suivants pour chaque service : ajouté... -
Page 50: Partage De Photos
› Partage de photos Charger des photos Partage de photos. En mode Menu, appuyez sur Découvrez comment partager vos photos via différents services communautaires tels que Facebook, Flickr ou MySpace. Sélectionnez un service communautaire (vous devez être inscrit au service). Selon votre zone géographique ou votre opérateur, il est possible que cette fonction ne soit pas disponible. -
Page 51: Connectivité
Connectivité • Samsung n'est pas responsable de la perte, de l'interception ou du mauvais usage des données envoyées ou reçues via la fonction Bluetooth. • Assurez-vous de toujours utiliser des appareils dignes Bluetooth de confiance et correctement protégés avant de partager ou de recevoir des données. -
Page 52: Wi-Fi
› Wi-Fi Rechercher d'autres appareils Bluetooth et s'y connecter Découvrez comment utiliser les fonctions réseau sans fil de votre appareil pour vous connecter à un réseau local sans fil (WLAN ou Paramètres Bluetooth. En mode Menu, appuyez sur → Wi-Fi) compatible avec la norme IEEE 802.11 b/g/n. Sélectionnez un appareil. -
Page 53: Gps
› Rechercher un réseau Wi-Fi et s'y connecter Paramètres Wi-Fi. En mode Menu, appuyez sur → Votre appareil est équipé d'un récepteur de système de localisation GPS. Découvrez comment activer la fonction GPS L'appareil recherche automatiquement les réseaux Wi-Fi pour permettre à des applications, telles que l'appareil photo disponibles. -
Page 54: Outils
Outils › Désactiver une alarme Alarmes. En mode Menu, appuyez sur Faites glisser le curseur de l'alarme à désactiver. Alarmes Calculatrice Découvrez comment programmer et gérer des alarmes pour des événements importants. Découvrez comment effectuer des calculs mathématiques sur › votre appareil, comme avec une calculatrice portable ou de Créer une nouvelle alarme bureau. -
Page 55: Cartes
Cartes • → activer Pour afficher une vue aérienne, appuyez sur la vue aérienne. Apprenez à utiliser le service de cartographie pour rechercher Vous pouvez également appuyer sur , saisir un mot-clé votre position et apprenez à parcourir la carte en ligne pour pour la position et appuyer sur . -
Page 56: Calculer Un Itinéraire Vers Une Destination Spécifique
› Calculer un itinéraire vers une destination OneNote. Faites défiler l'écran pour atteindre le menu spécifique Appuyez sur pour créer une note. Saisissez un titre et un texte. Cartes En mode Menu, appuyez sur → • Pour modifier les phrases et les afficher sous forme de liste Saisissez les adresses du lieu de départ et du lieu d'arrivée numérotée, appuyez sur puis appuyez sur... -
Page 57: Créer Et Modifier Un Classeur Excel
› • Créer et modifier un classeur Excel trier... Pour trier les cellules, appuyez sur → • Pour effectuer un zoom avant ou arrière, placez deux Office. Sur la page d'accueil, appuyez sur doigts joints sur l'écran, puis écartez-les ou rapprochez-les Documents. -
Page 58: Afficher Et Modifier Une Présentation Powerpoint
• Pour ajouter un commentaire au texte, mettez le texte en Sélectionnez un fichier PowerPoint pour lancer la surbrillance et appuyez sur présentation. • Pour effectuer une recherche dans le document, appuyez Faites pivoter l'appareil vers la gauche pour passer en mode paysage. -
Page 59: Partager Des Documents Avec Sharepoint Workspace Mobile
› Partager des documents avec SharePoint Pour afficher des documents partagés en ligne : Workspace Mobile Sur la page d'accueil, appuyez sur Office. SharePoint. Faites défiler l'écran pour atteindre Pour afficher des documents partagés hors connexion : Appuyez sur Office. Sur la page d'accueil, appuyez sur Saisissez l'adresse Web du site sur le serveur SharePoint, puis SharePoint... -
Page 60: Appeler Un Contact
› Appeler un contact Maintenez la touche [ ] enfoncée. Dites « Appeler » et prononcez un nom ou un numéro de téléphone. L’appareil compose le numéro du nom prononcé. › Ouvrir une application Maintenez la touche [ ] enfoncée. Dites «... -
Page 61: Paramètres
Paramètres • Vibreur : Paramétrez l'appareil pour vibrer et sonner simultanément. • Sonnerie : Sélectionnez la sonnerie à utiliser si vous avez paramétré l'appareil pour qu'il vous signale les appels entrants Accéder au menu Paramètres en jouant une mélodie. • Nouveau SMS : Sélectionnez la sonnerie à... -
Page 62: Mode Avion
› › mode avion écran de verrouillage • L'appareil active le mode avion et désactive toutes les fonctions changer le papier peint : Modifiez l'image d'arrière-plan de sans fil existantes. Vous pouvez uniquement utiliser les services l'écran de verrouillage. qui ne nécessitent pas de connexion réseau. •... -
Page 63: Date/Heure
• • Options d'itinérance Niveau : Paramétrez l'appareil pour qu'il se : Réglez la luminosité de l'écran. Cette option n'est connecte à un autre réseau lorsque vous changez de zone de disponible que lorsque vous désactivez la fonction de réglage couverture ou que votre réseau d'origine n'est pas disponible. -
Page 64: Région & Langue
• • Majuscule en début de phrase Paramètres régionaux système : Paramétrez l'appareil pour : Choisissez la langue de qu'il mette automatiquement en majuscule la première l'environnement du système. Ce paramètre détermine le jeu lettre qui suit un signe de ponctuation final : le point, le point de caractères et la police par défaut utilisés pour afficher les d'interrogation et le point d'exclamation. -
Page 65: Applications
› › mise à jour du téléphone retour d'expérience Consultez les mises à jour des micrologiciels et téléchargez-les. Paramétrez votre appareil pour envoyer des informations Vous pouvez également définir les options suivantes pour les sur l'utilisation des produits Windows Mobile. Ces données mises à... - Page 66 › • messages Afficher les noms par : Définissez la façon dont les noms des contacts doivent s'afficher. • Accusé de réception de SMS : Envoyez une demande • comptes : Affichez, créez ou supprimez des comptes Web. d'accusé de réception avec les messages pour être averti de leur réception par leurs destinataires.
- Page 67 • option de démarrage Conserver les informations de localisation des photos : Paramétrez l'appareil pour qu'il ouvre la liste des liens SharePoint à chaque lancement de téléchargées : Paramétrez l'appareil pour qu'il charge les l'application. photos et les vidéos enregistrées avec des informations de localisation.
-
Page 68: Téléphone
› téléphone • Numéro de messagerie vocale : Saisissez l'adresse du centre de messagerie des messages vocaux. • Afficher mon numéro pour : Votre numéro de téléphone mobile s'affiche sur l'appareil de votre correspondant. • Transfert d'appel : Transférez les appels entrants vers un autre numéro. -
Page 69: Dépannage
Dépannage Code Solution possible : Si vous saisissez un code PIN incorrect à plusieurs Code reprises, votre carte SIM/USIM est bloquée. Vous Lorsque vous allumez ou utilisez votre téléphone, devez alors saisir le code PUK fourni par votre un message vous invite à saisir l'un des codes opérateur. -
Page 70: Mauvaise Réaction Ou Lenteur De L'écran Tactile
Assurez-vous que le logiciel de votre téléphone est mis à jour réinitialiser votre téléphone oui. → → avec la dernière version. • Si l'écran tactile est endommagé ou rayé, confiez votre téléphone à un centre de service après-vente Samsung. Dépannage... -
Page 71: Interruption Inopinée Des Appels
Interruption inopinée des appels Problèmes d'écoute de vos interlocuteurs • Vous êtes peut-être dans une zone de mauvaise réception. Vérifiez que le microphone intégré n'est pas recouvert. Déplacez-vous et réessayez. • Le microphone doit être placé suffisamment près de votre bouche. -
Page 72: Tonalités Inopinées Et Clignotements De L'icône De La Batterie
Messages d'erreur à l'ouverture de la radio FM la batterie L'application Radio FM de votre téléphone mobile Samsung utilise le casque ou les écouteurs comme antenne radio. Si le Le niveau de charge de la batterie est faible. Rechargez la batterie casque n'est pas branché, la radio FM sera dans l'incapacité... -
Page 73: Problème De Connexion Avec Un Pc
Vérifiez que les deux appareils Bluetooth sont bien à l'intérieur du rayon d'action Bluetooth (10 mètres maximum). Si le problème persiste après ces manipulations, contactez votre Centre de service après-vente Samsung. Problème de connexion avec un PC • Assurez-vous que le câble de connexion PC que vous utilisez est compatible avec votre téléphone. -
Page 74: Consignes De Sécurité
Manipulez et jetez les batteries et les chargeurs avec précaution • N'utilisez que les batteries et les chargeurs homologués par Samsung, Ne touchez pas le cordon d'alimentation lorsque vos mains sont spécialement conçus pour votre téléphone. L'utilisation de batteries et mouillées et ne tirez pas sur le chargeur pour le débrancher... - Page 75 Protégez l'appareil, la batterie et le chargeur contre toute N'utilisez pas votre téléphone à proximité d'autres appareils détérioration électroniques • Evitez d'exposer votre téléphone et la batterie à des températures très basses La plupart des appareils électroniques utilisent des signaux de radiofréquence ou très élevées.
- Page 76 Si vous utilisez un appareil auditif, contactez votre fabriquant Il est possible que les appareils électroniques se trouvant à afin d'obtenir plus d'informations sur les interférences bord d'un véhicule motorisé subissent des dysfonctionnements provoqués par la radiofréquence de votre propre téléphone. Il est possible que certains appareils auditifs subissent des interférences causées par la radiofréquence de votre téléphone.
-
Page 77: Pour Entretenir Et Bien Utiliser Votre Téléphone
• • Informez votre interlocuteur que vous êtes au volant. Interrompez tout appel Appelez un service d'assistance dépannage ou un service spécial d'assistance, en cas d'embouteillages ou de conditions météorologiques dangereuses. La si cela s'avère nécessaire. Si vous croisez un véhicule endommagé ne pluie, la neige ou neige fondue, le verglas et une circulation dense sont des présentant pas de danger immédiat, si vous constatez un feu rouge cassé, un facteurs dangereux. - Page 78 • Ne conservez pas votre téléphone dans des endroits chauds ou N'utilisez pas de housses ou d'accessoires équipés de fermetures aimantées et évitez toute exposition prolongée de votre téléphone à des champs froids. Utilisez votre téléphone à des températures comprises magnétiques.
- Page 79 • Restez toujours conscient de votre environnement afin d'éviter de vous blesser Samsung ne peut être tenu responsable de la sécurité de l'utilisateur si celui-ci ou de blesser d'autres personnes. utilise des accessoires ou des éléments non homologués par Samsung.
- Page 80 Le verre ou l’acrylique brisé risque de vous blesser à la main ou au visage. blessures graves. Confiez votre téléphone à un service après-vente Samsung afin de le faire réparer. Toute réparation doit être réalisée par un technicien agréé...
-
Page 81: Les Bons Gestes De Mise Au Rebut De Ce Produit
DAS et les normes européennes correspondantes, aux radiofréquences (RF) émises recommandées par le Conseil de l'Union veuillez consulter le site Web de Samsung mobile. européenne. Ces normes empêchent la vente de téléphones mobiles qui dépassent le niveau d'exposition maximal (également connu sous le nom de Les bons gestes de mise au rebut de ce produit DAS ou Débit d'absorption spécifique) de 2 watts par kilogramme. -
Page 82: Elimination De La Batterie De Ce Produit
LES CONTENUS ET SERVICES DE TIERS SONT FOURNIS " EN L'ÉTAT ". DANS batterie de ce produit ne doit pas être éliminée en fin de vie avec TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI LOCALE, SAMSUNG NE GARANTIT les autres déchets ménagers. L'indication éventuelle des symboles chimiques PAS LES CONTENUS OU LES SERVICES AINSI FOURNIS, EXPRESSÉMENT... - Page 83 Les contenus et les services sont transmis par des tiers au moyen de réseaux et d'équipements de transmission qui échappent au contrôle de Samsung. Sans que cela ne limite le caractère général du présent avis, Samsung décline expressément toute responsabilité en cas d'interruption ou de suspension de tout contenu ou service fourni par l'intermédiaire de cet...
-
Page 84: Index
Index alarmes numéros à l'étranger 24 calculatrice numérotation vocale 59 appareil calendrier rejeter 23 allumer ou éteindre 13 afficher des événements 43 répondre 23 composants 14 créer des événements 43 utiliser des options en cours icônes d'informations 15 cartes d'appel 24 paramètres 60 utiliser un kit piéton 24 carte SIM/USIM... - Page 85 contacts e-mail messages créer 41 afficher 28 accéder à la messagerie vocale 26 importer 41 créer des comptes 27 créer des comptes e-mail 27 paramètres 42 créer un compte e-mail 27 envoyer un e-mail 27 rechercher 42 envoyer 27 envoyer un MMS 26 envoyer un SMS 25 contenu du coffret date et heure, régler...
- Page 86 Office Mobile répertoire Excel 56 ajouter un nouveau contact 41 OneNote 55 rechercher des contacts 42 PowerPoint 57 saisir du texte SharePoint Workspace 58 Word 56 afficher 26 paramètres envoyer 25 Applications 64 verrouiller à l'aide du code PIN système 60 vidéos photos enregistrer 32...
-
Page 88: Déclaration De Conformité (R&Tte)
EN 301 511 V9.0.2 (03-2003) EN 300 328 V1.7.1 (10-2006) * Cette adresse n'est pas celle du Centre de service de Samsung. Pour l'obtenir, EN 301 908 -1 V3.2.1 (05-2007) consultez la carte de la garantie ou contactez le revendeur de votre EN 301 908 -2 V3.2.1 (05-2007)