Validité des Instructions de Service
Ces Instructions de Service sont valables pour le réfrigérant de retour : voir annexe
Il est indispensable de lire ces instructions avant de mettre l´appareil en service
Conserver les instructions pour toute mise a`disposition future !
L´ínstallation ne convient pas à être utilisée sous atmosphére explosible.
L´installation ne doit pas être utilisée pour refroidir des substances combustibles
ou explosibles.
Nous avons apporté le plus grand soin à l'élaboration de ce manuel k'instruction. Toutefois, on
ne peut exclure que des erreurs indépentantes de notre volonté aaient pu s'y glisser. Veuillez
donc prendre en considération queque sauf dispositions contraires, notre garantie et
responsabilité – pour quelque raison juridique que ce soit – est exclue pour les informations
dans ce manuel d'insturction. Nous déclinons en particulier toute responsabilité pour les pertes
des bénéfices ou autres dommages financiers. Cette clause de non-responsabilité ne
s'applique pas en cas de fait volontaire ou de négligence grave. De plus, elle ne s'applique pas
en cas de silence dolosif sur un vice ou aux vices dont l'absence a été garantie ainsi qu'en cas
d'atteinte fautive à la vie, à l'integrité corporelle ou à la santé. En cas de violation par
négligence d'une obligation fondamentale du contrat, notre responsabilité est limitée au
dommage prévisible. Toute prétention selon la loi sur la responsabilité du produit reste
inchanée. En cas de traduction, seule la version du manuel d'instruction d'origine en allemand
est valable. L'exploitant du système de réfrigération veille à ce que toutes les informations et
tous les avertissements écrits soient rédigés dans la ou les langues officielles de la
Communauté où le système de réfrigération est mis sur le marché/commissionné.
Producteur
H.I.B Systemtechnik GmbH
Winterbruckenweg 30
86316 Friedberg / Derching
Deutschland
Telefon Zentrale: +49 (8 21) 7 47 71- 4
Service Telefon: +49 (8 21) 7 47 71-5550
Service Telefax: +49 (8 21) 7 47 71-5592
E-mail: Service@h-i-b.de
Internet: www.h-i-b.de
© Tous droits réservés.
Sans l´autorisation écrite de producteur, aucune partie de ces Instructions de Service ne doit
étre ni reproduite ni polycopiée, sous quelque forme que ce soit (impression, photocopie ou
autre procédure)
H.I.B Hydac International
version: F/DV
date: 27.07.2020
:
Manuel d'utilisation
Page 3 sur 34