Publicité
8.2
Caractéristiques techniques et plaque signalétique
Pour les caractéristiques techniques, prière de se référer à l'installation.
Pour les indications et la maintenance, prière de respecter les indications de la plaque
signalétique. Elle se situe à l'extérieur de l'appareil.
9.0 Application et fonction
L'appareil de refroidissement d'eau de retour est un appareil d'appoint qui ne nécessite plus
qu'un raccordement électrique et hydraulique (ou à l'alimentation en eau) et qui peut être mis en
service dès que le fluide primaire est rempli.
Le refroidissement le liquide de refroidissement est réalisé dans un réservoir ouvert isolé au
moyen d'un échangeur de chaleur à plaques servant d'évaporateur. La chaleur admise par le
fluide frigorigène dans l'évaporateur est dégagée par le condenseur refroidi à l'air dans le milieu
ambiant.
L'appareil sert au refroidissement en circuit fermé de fluides liquides dans des machines,
installations et procédés industriels ou professionnels.
Toute autre utilisation ou une utilisation dépassant le cadre prévu est considérée comme non
conforme
Si l'appareil doit être exploité au cours d'une opération conforme à sa destination
avec des températures d'eau < 12 °C, un produit antigel doit être ajouté à l'eau afin
de fournir une protection antigel.
AVERTISSEMENT
Il convient de noter que, tout en élargissant la limite d'application vers le bas, la
capacité de refroidissement, mais beaucoup changé. En outre, la puissance de la
pompe est ensuite vérifiée. S'il vous plaît parler avec un expert avant le passage!
ATTENTION
Le dispositif peut être utilisé uniquement avec les données techniques indiquées
dans le liquide de refroidissement.
AVERTISSEMENT
10.0 Instructions de mise en place
10.1 Mise en place
L'emplacement de la refroidisseur doit être choisi de manière à ce que le personnel opérateur
puisse toujours y accéder facilement et que la refroidisseur ne soit pas exposée à des chaleurs
extrêmes, p. ex. à proximité du chauffage, etc. L'installation est à protéger contre l'humidité.
Pour la mise en place dans des zones exposées au gel, l'installation doit être spécialement
équipée. (optionnel)
L'utilisateur du refroidisseur doit observer les dispositions locales relatives à la protection des
eaux et en matière de bruit.
La distance de la paroi sur le côté d'entrée d'air ne doit pas être inférieure à 700mm
(S7/G7/G8=2000mm). La distance la plus courte des deux dimensions des
éléments du système de refroidissement doit être supérieure à 1500mm
ATTENTION
(S7/G7/G8=5000mm).
L'appareil doit être posé sur un sol porteur de niveau. Avant toute mise en service,
l'installation doit être ajustée horizontalement et verticalement.
AVERTISSEMENT
La mise en place de l'installation à l'extérieur ou dans des zones exposées au gel
nécessite un accord préalable du fabricant.
AVERTISSEMENT
H.I.B Hydac International
version: F/DV
date: 27.07.2020
Manuel d'utilisation
Page 22 sur 34
Publicité
